MAINTENANCE AND STORAGE 15
EN
CHAIN CATCHER
ξξΎξΏξξξΏξξξ·ξξξΏξξξ
ξξξ·ξξξξξ·ξΌξ»ξξξξΊξ»ξξΏξΉξ»ξξξΎξ·ξξξξ»ξξξξ·ξΏξξξξξΎξ»ξ
ξΉξΎξ·ξΏξξξΏξΌξξΏξξξΈξξ»ξ·ξξξξ
ξξξΊξ»ξ½ξξ
ξ
ξξ»ξξ
ξξ»ξ½ξξξ·ξξξξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ»ξξΉξ
ξξΊξΏξξΏξ
ξξξ
ξΌξξξΎξ»ξξξΏξξξ·ξξΊξξξ»-
ξξξ·ξΉξ»ξξΏξξξΏξΌξξΊξ·ξξ·ξ½ξ»ξΊξ
NUTS AND SCREWS
ξξ»ξξΏξ
ξΊξΏξΉξ·ξξξξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ·ξξξ·ξξξξξΎξ»ξξξξξξξ·ξξΊξξξΉξξ»ξξξξ·ξξ»ξ
ξξ»ξΉξξξ»ξξξξξΏξ½ξΎξξ»ξξ»ξΊξ ξ·ξξΊξ ξξΎξ»ξξΎξ·ξξΊξ½ξξΏξξξ ξ·ξξ»ξ ξξΏξ½ξΎξξξξ
ξΌξ·ξξξ»ξξ»ξΊξ
ξξξξΏξξξξ»ξΉξ
ξξξ»ξξΊξ»ξΊξξξΎξ·ξξξΊξ·ξΏξξξξΏξξξξ»ξΉξξΏξ
ξξξΈξ»ξΌξ
ξξ»ξξξξ»
ξ·ξξΊξξ·ξΌξξ»ξξξΊξξ
ξξξΏξξ½ξξ
ξξξ
ξξΎξ»ξξξΏξξξ·ξΉξξξξξ
ξξΏξΊξ»ξξξΏξΌξ
ξξΏξ½ξξΏξ°ξΉξ·ξξξξΊξ·ξξ·ξ½ξ»ξξ
ξξξΊξ»ξΌξ»ξΉξξξ
CLEANING THE AIR FILTER (Fig. 22)
I
MPORTANT
Cleaning the air ξ°lter is es-
sen tial to guarantee the eξ―ciency and duration of
the machine. Do not work with a damaged ξ°lter or
without a ξ°lter, as this could permanently damage
the engine.
ξξξξξξξξξΈξ»ξξΉξξ»ξ·ξξ»ξΊξξ·ξΌξξ»ξξξ»ξξ»ξξξξ’Ώξξ’Έξ’·ξξξ
ξξξΏξξ½ξξΎξ
ξξξξ
ξξ
ξξΉξξ»ξ·ξξξξΎξ»ξξ°ξξξ»ξξ
ξ―ξ ξξξ»ξξ»ξ·ξξ»ξξξΎξ»ξξξ·ξΈξξΊξ’Έξ»ξξ·ξξΊξξξ»ξξ
ξξ»ξξξΎξ»ξξΉξ
ξξ»ξξξΊξ’Ήξ»ξ
ξ―ξ ξξξξξΉξξ»ξξξξΎξ»ξ ξξξ
ξΈξ ξΊξ’Ήξ·ξ»ξξ ξξ»ξξ
ξξ»ξ ξξΎξ»ξ ξ°ξξξ»ξξ ξ»ξξ»-
ξξ»ξξξξΊξ’Ίξ»ξξ·ξξΊξξξ·ξξξΏξξξ½ξ»ξξξξξξξ
ξξξ»ξξ
ξξ»ξξ·ξξξξΊξΏξξξξ·ξξΊξ
ξΉξξ»ξ·ξξξΏξξξξΏξξΎξξ·ξξΈξξξξΎξξΏξΌξξξ»ξΉξ»ξξξ·ξξξ
ξ―ξ ξξξΌξ ξΏξξ ξΏξξ ξΉξ
ξξξξ»ξξ»ξξξ ξΉξξ
ξ½ξ½ξ»ξΊξξ ξξ»ξξ·ξξ·ξξ»ξ ξξΎξ»ξ ξξξ
ξ
ξξ·ξξξξξΊξ’Ίξ·ξξ·ξξΊξξ’ΊξΈξ»ξξξΏξξΎξξ·ξξξΉξξ»ξξΊξξΏξξ»ξξξ·ξξΊξξξ·ξξΎξ
ξξΎξ»ξξξΏξξξΉξξ»ξ·ξξξξ»ξξξ
ξξξξξΌξξξ
ξξξ·ξξ»ξξξξΏξξ½ξξΉξ
ξξξξ»ξ-
ξξ»ξΊξξ·ξΏξξξξ·ξΏξξξξΎξ»ξξξ»ξξξξ
ξξξΎξ·ξξξΏξξξΈξξ
ξξξξΌξξ
ξξξξΎξ»ξξΏξ-
ξξΏξΊξ»ξξξ
ξξ·ξξΊξξξξΎξ»ξξ
ξξξξΏξΊξ»ξ
ξ―ξ ξξξ»ξ·ξξξ»ξξΈξξ»ξ ξξΎξ»ξ ξ°ξξξ»ξξ ξ»ξξ»ξξ»ξξξ ξξ ξξξ
ξ ξξ·ξξξξ ξξ-
ξξΎξΏξξ½ξξ
ξξξξΎξ»ξξ»ξΊξ½ξ»ξξξξξξΏξξξξ
ξξξΎξ»ξ·ξξξ·ξξΉξξΏξΉξξ
ξ―ξ ξξξ»ξ·ξξξ»ξξΈξξ»ξξξΎξ»ξξ°ξξξ»ξξξ»ξξ»ξξ»ξξξξΊξ’Ίξ»ξξ·ξξΊξξξΉξξ»ξξξ
ξξ
ξξΎξ»ξξξξ
ξΈξξΊξ’Ήξ·ξ»ξ
ξ―ξ ξξξ»ξ·ξξξ»ξξΈξξ»ξξξΎξ»ξξΉξ
ξξ»ξξξΊξ’Ήξ»ξξ·ξξΊξξΌξ·ξξξ»ξξξξΎξ»ξξξ·ξΈξξΊξ’Έξ»ξ
CHECKING THE SPARK PLUG (Fig. 23)
ξξΎξ»ξξξξ·ξξξξξξξ½ξξΉξ·ξξξΈξ»ξξ·ξΉξΉξ»ξξξ»ξΊξξΈξξξξ»ξξ
ξξΏξξ½ξξξΎξ»ξ
ξ·ξΏξξξ°ξξξ»ξξξΉξ
ξξ»ξξ
ξξ»ξξΏξ
ξΊξΏξΉξ·ξξξξ ξξ»ξξ
ξξ»ξ ξ·ξξΊξ ξΉξξ»ξ·ξξ ξξΎξ»ξ ξξξ·ξξξ ξξξξ½ξ
ξξξΏξξ½ξξ·ξξξ»ξξ·ξξξΈξξξξΎξξξ
ξξ½ξ»ξξξξΏξΊξξ
ξΌξξ·ξξξξΊξ»ξξ
ξξΏξξξ
ξξΎξ»ξΉξξξ·ξξΊξξξ»ξξ»ξξξξΎξ»ξξΉξ
ξξξ»ξΉξξξΊξΏξξξ·ξξΉξ»ξξΈξ»ξξξ»ξ»ξξξξΎξ»ξ
ξ»ξξ»ξΉξξξ
ξΊξ»ξξ
ξξ»ξξξ·ξΉξ»ξξξΎξ»ξξξξ·ξξξξξξξ½ξξ·ξξΊξξΌξ·ξξξ»ξξξΏξξξ°ξξξξξξξξΏξξ½ξ
ξξΎξ»ξξξξξξξΏξ»ξΊξξξξ»ξξΉξΎξ
ξξΎξ»ξ ξξξ·ξξξ ξξξξ½ξ ξξξξξ ξΈξ»ξ ξξ»ξξξ·ξΉξ»ξΊξ ξξΏξξΎξ ξ
ξξ»ξ ξξΏξξΎξ
ξξΎξ»ξξξ·ξξ»ξξΉξΎξ·ξξ·ξΉξξ»ξξΏξξξΏξΉξξξξΎξ»ξξ»ξξ»ξξξξΎξ»ξξ»ξξ»ξΉξξξ
ξΊξ»ξξ
ξΎξ·ξξ»ξξΈξξξξξξ
ξξξξΎξ»ξξΏξξξξξ·ξξΏξ
ξξξΎξ·ξξξξ
ξξξξξ·ξξΊξξΏξξξ·ξξξ
ξΉξ·ξξ»ξξ»ξξ»ξξξξ’Έξ’·ξ’·ξξξ
ξξξΏξξ½ξξΎξ
ξξξξ
TUNING THE CARBURETTOR
ξξΎξ»ξ ξΉξ·ξξΈξξξ»ξξξ
ξξ ξΏξξ ξξξξ»ξΊξ ξΈξξ ξξΎξ»ξ ξξ·ξξξΌξ·ξΉξξξξ»ξξ ξξ
ξ
ξ·ξΉξΎξΏξ»ξξ»ξξξ·ξξΏξξξξ ξξ»ξξΌξ
ξξξ·ξξΉξ»ξ ξΏξξ ξ·ξξξ ξξΏξξξ·ξξΏξ
ξξξξ
ξξΏξξΎξξ·ξξξΏξξΏξξξξξ»ξξΏξξξΏξ
ξξξ
ξΌξξξ
ξξΏξΉξξ½ξ·ξξξΏξξξΉξ
ξξξξΏ-
ξ·ξξΉξ»ξξξΏξξΎξξξΎξ»ξξξ»ξ½ξξξ·ξξΏξ
ξξξξΏξξξΌξ
ξξΉξ»ξ
ξξΎξ»ξξ ξξ»ξξΌξ
ξξξ·ξξΉξ»ξ ξΏξξ ξξ
ξ
ξξξ ξ°ξξξξ ξΉξΎξ»ξΉξξ ξξΎξ·ξξ ξξΎξ»ξ
ξΉξΎξ·ξΏξξξξξξξξξξ
ξ
ξξΎξξξξ·ξξΊξξξΎξ»ξξΈξ·ξξξξ·ξΏξξξξ·ξξ»ξξξ
ξξξΊξΏξ-
ξξ
ξξξ»ξΊξξξξΎξ»ξξξΉξ
ξξξ·ξΉξξξξ
ξξξξΊξ»ξ·ξξ»ξξξξ
ξξΉξΎξ»ξΉξξξξΎξ»ξξΉξ·ξ-
ξΈξξξ»ξξΏξ
ξξξ·ξξΊξξξΎξ»ξξ»ξξ½ξΏξξ»ξ
β’ Tuning minimum speed
WARNING!
The chain must not move
when the engine is running idle. If the chain
moves when the engine is running idle, con-
tact your dealer to correctly regulate the en-
gine.
SHARPENING THE CHAIN
WARNING!
To ensure that the chain-
saw works safely and eξ―ciently, it is essential
that the cutting components are well-sharp-
ened.
ξξΎξ·ξξξ»ξξΏξξ½ξξΏξξξξ»ξΉξ»ξξξ·ξξξξξΎξ»ξξ
ξ·ξ ξξΎξ»ξξξ·ξξΊξξξξξξ
ξ
ξξξξξΏξξ»ξξΊξξξξ
ξ·ξ ξξξξξΏξξ½ξξΈξ»ξΉξ
ξξ»ξξξξ
ξξ»ξξΊξΏξ―ξΉξξξξ
ξ·ξ ξξΎξ»ξξΉξξξξΏξξξξ
ξξξξξξ·ξΏξ½ξΎξξ
ξ·ξ ξξΏξΈξξ·ξξΏξ
ξξξξΏξξΉξξ»ξ·ξξ»ξ
ξ·ξ ξξξ»ξξξΉξ
ξξξξξξξΏξ
ξξξΏξξΉξξ»ξ·ξξ»ξξ
WARNING!
If the chain is not suξ―-
ciently sharpened, the kick-backβs risk in-
creases.
ξξξξξ»ξΉξΏξ·ξξΏξξ»ξΊξξΉξ»ξξξξ»ξξξΏξξξξξΎξ·ξξξ»ξξξξΎξ»ξξΉξΎξ·ξΏξξξξξΏξξ½ξ
ξξΎξ»ξξξΏξ½ξΎξξξξ
ξ
ξξξξξ
ξξ»ξξξξξ»ξξξΏξξΏξξξξξξ»ξξ
ξξ·ξξξ
ξΌξξξ·-
ξξ»ξξΏξ·ξξξ·ξξΊξξ»ξξ»ξξξξΎξ·ξξξξ»ξξξξ
ξξξ·ξξξξξΎξ»ξξΉξξξξΏξξ½ξξ»ξΊξ½ξ»ξξ
ξξΌξ ξξ
ξξ ξξΎξ·ξξξ»ξξ ξξΎξ»ξ ξΉξΎξ·ξΏξξ ξξ
ξξξξ»ξξΌξξ ξξξ»ξ ξξξ»ξΉξΏξ·ξξ
ξξ
ξξξΊξξξ»ξΉξξΏξ
ξξ ξ°ξξ»ξξ ξξΏξξΎξ ξξΎξ»ξ ξξΏξ½ξΎξξ ξΊξΏξ·ξξ»ξξ»ξξ ξΊξ»-
ξξ»ξξΊξΏξξ½ξξ
ξξ ξξΎξ»ξξξξξ»ξ ξ
ξΌξ ξΉξΎξ·ξΏξξ ξΊξξ»ξ»ξ ξ‘ξξΎξ·ξΏξξξξ·ξΏξ-
ξξ»ξξ·ξξΉξ»ξ ξξ·ξΈξξ»ξ’ξ»ξξ ξξ
ξξ ξξ»ξ»ξΊξ ξ·ξ ξΉξ»ξξξ·ξΏξξ ξ·ξξ
ξξξξ ξ
ξΌξ
ξξξΏξξξξ·ξξΊξξ»ξξξ»ξξΏξ»ξξΉξ»ξξξ
ξξ·ξξ
ξΏξΊξξΊξ·ξξ·ξ½ξΏξξ½ξξξΎξ»ξξΉξξξξΏξξ½ξ
ξ»ξΊξ½ξ»ξξ
ξξΎξ·ξξξ»ξξξξΎξ»ξξΉξΎξ·ξΏξξξ·ξξξΌξ
ξξξ
ξξξξΊξξΏξ½ξξξ’Ήξ’»ξ»ξ