EasyManua.ls Logo

Stiga C 38 - Page 28

Stiga C 38
35 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎ขธ๎ขฝ MAINTENANCE AND STORAGE
EN
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎›๎šฟ๎›Š๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›…๎ฎ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›„๎šฝ๎šฟ๎›„๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›‚๎šป๎šท๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šธ๎›ˆ๎šท๎›๎šป๎˜ƒ
๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šน๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šน๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›…๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šน๎šท๎›„๎˜ƒ๎›ˆ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›ƒ๎›…๎›…๎›Š๎šพ๎›‚๎›๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎šฟ๎šฝ๎šพ๎›Š๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎šผ๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›‚๎›…๎›…๎›‰๎šป๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎›…๎›‹๎›„๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎ฐ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎šฟ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎šป๎›ˆ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›…๎›Š๎šพ๎˜ƒ ๎šท๎›Š๎˜ƒ ๎šท๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›„๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎›Š๎˜ƒ ๎šท๎›„๎šฝ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ
๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜–๎šพ๎šท๎›ˆ๎›†๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎šท๎˜ƒ ๎šผ๎›…๎›ˆ๎›๎šท๎›ˆ๎šบ๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎šป๎›๎˜ƒ ๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎›ˆ๎šป๎›†๎šป๎šท๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎šท๎šน๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎›‰๎šท๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎›๎˜ƒ๎žบ๎›ˆ๎šฟ๎šฝ๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šผ๎›Š๎žป๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎›‹๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šน๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›†๎šป๎šท๎›Š๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎›…๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›‰๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜†๎šพ๎šป๎šน๎›๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›…๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎šบ๎›…๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎šฟ๎šน๎›๎˜ƒ๎›…๎›‹๎›Š๎˜ƒ
๎šผ๎›‹๎›ˆ๎›Š๎šพ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šท๎›„๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎›‰๎›†๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎˜ƒ ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ ๎ฐ๎›‚๎šป๎˜ƒ
๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›€๎šป๎šน๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎ฒ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎ฐ๎›‚๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎›‹๎›„๎šบ๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎ฎ๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎ž”
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎šผ๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‰๎šพ๎šท๎›ˆ๎›†๎šป๎›„๎šฟ๎›„๎šฝ๎ž‘๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎ฐ๎›‚๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎šบ๎›‹๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›‚๎›‹๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎›„๎˜ƒ๎›…๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›Š๎šพ๎ž”๎˜ƒ๎˜ƒ
๎˜•๎šป๎›†๎›‚๎šท๎šน๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šพ๎šป๎›„๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›„๎šฝ๎›Š๎šพ๎˜ƒ ๎›…๎šผ๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎šน๎›‹๎›Š๎›Š๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎›ˆ๎šป๎šบ๎›‹๎šน๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎›Š๎›…๎˜ƒ ๎ขผ๎˜ƒ
๎›ƒ๎›ƒ๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‰๎›‰๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜—๎šพ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎›๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›Š๎›๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎›„๎›๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šป๎›Š๎›‰๎ž”
BAR MAINTENANCE (Fig. 25)
๎˜—๎›…๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎›…๎šฟ๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›‰๎›๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›๎šป๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›…๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎šฟ๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎›ˆ๎›„๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎šบ๎šฟ๎šน๎šท๎›‚๎›‚๎›๎ž”
๎˜—๎›…๎˜ƒ๎›๎šป๎šป๎›†๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šผ๎šป๎šน๎›Š๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›๎šฟ๎›„๎šฝ๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎šบ๎šป๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎šป๎šป๎šบ๎˜ƒ
๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›‚๎›‚๎›…๎›๎›‰๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šป๎šท๎›‰๎šป๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎›‰๎˜ƒ ๎›…๎›„๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎›„๎›…๎›‰๎šป๎˜ƒ ๎›‰๎›†๎›ˆ๎›…๎šน๎›๎šป๎›Š๎˜ƒ ๎žบ๎šฟ๎šผ๎˜ƒ
๎›†๎›ˆ๎šป๎›‰๎šป๎›„๎›Š๎žป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜†๎›‚๎šป๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎›…๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›ˆ๎šท๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎žบ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎šฟ๎›„-
๎šน๎›‚๎›‹๎šบ๎šป๎šบ๎žป๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎šน๎›‚๎šป๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›‹๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎˜ƒ๎šพ๎›…๎›‚๎šป๎›‰๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎ฒ๎šท๎›Š๎˜ƒ๎ฐ๎›‚๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›‹๎›ˆ๎›ˆ๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šป๎šบ๎šฝ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ
๎›‚๎šป๎›Œ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›…๎ฎ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎šฟ๎šบ๎šป๎›‰๎ž”
๎˜•๎šป๎›†๎›‚๎šท๎šน๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎›๎šพ๎šป๎›„๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎›…๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šป๎›†๎˜ƒ๎šท๎›‰๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šพ๎šป๎šฟ๎šฝ๎šพ๎›Š๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎šบ๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šฟ๎›„๎›๎›‰๎˜ƒ๎žบ๎›๎šพ๎šฟ๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎›„๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›‹๎šน๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎›…๎›Š๎›Š๎›…๎›ƒ๎žป๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›‰๎šฟ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎›…๎šผ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎šฟ๎šบ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ๎›๎›…๎›ˆ๎›„๎˜ƒ๎šป๎›„๎›…๎›‹๎šฝ๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›๎šป๎˜ƒ
๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šท๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šป๎šท๎›„๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šบ๎šป๎ž”
EXTRAORDINARY MAINTENANCE
๎˜„๎›‚๎›‚๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šฟ๎›„๎›Š๎šป๎›„๎šท๎›„๎šน๎šป๎˜ƒ ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ ๎›„๎›…๎›Š๎˜ƒ ๎šผ๎›…๎›ˆ๎šป๎›‰๎šป๎šป๎›„๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šฟ๎›‰๎˜ƒ
๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šท๎›‚๎˜ƒ ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›Š๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›ˆ๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ ๎šป๎›Ž๎šน๎›‚๎›‹๎›‰๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎›๎˜ƒ ๎šธ๎›๎˜ƒ ๎›๎›…๎›‹๎›ˆ๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎šท๎›‚๎šป๎›ˆ๎ž”
๎˜„๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šท๎›‹๎›Š๎šพ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šป๎šบ๎˜ƒ
๎šน๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎šป๎›‰๎˜ƒ๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎šธ๎›๎˜ƒ๎›‹๎›„๎›‡๎›‹๎šท๎›‚๎šฟ๎ฐ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎›‰๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎›…๎›Š๎šท๎›‚๎›‚๎›๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›Œ๎šท๎›‚๎šฟ-
๎šบ๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›๎šท๎›ˆ๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎›๎ž”
STORAGE
๎˜„๎šผ๎›Š๎šป๎›ˆ๎˜ƒ ๎šป๎›Œ๎šป๎›ˆ๎›๎˜ƒ ๎›๎›…๎›ˆ๎›๎˜ƒ ๎›‰๎›Š๎šฟ๎›„๎›Š๎ž‘๎˜ƒ ๎šน๎›‚๎šป๎šท๎›„๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ ๎›Š๎šพ๎›…๎›ˆ-
๎›…๎›‹๎šฝ๎šพ๎›‚๎›๎˜ƒ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎›‹๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›†๎šท๎šฟ๎›ˆ๎˜ƒ
๎›…๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎›†๎›‚๎šท๎šน๎šป๎˜ƒ๎šท๎›„๎›๎˜ƒ๎šผ๎šท๎›‹๎›‚๎›Š๎›๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎›Š๎›‰๎ž”
๎˜—๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šป๎˜ƒ๎›ƒ๎›‹๎›‰๎›Š๎˜ƒ๎šธ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎šบ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎›ˆ๎›๎˜ƒ๎›†๎›‚๎šท๎šน๎šป๎˜ƒ๎šท๎›๎šท๎›๎˜ƒ
๎šผ๎›ˆ๎›…๎›ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›‰๎˜ƒ๎šท๎›„๎šบ๎˜ƒ๎›๎šฟ๎›Š๎šพ๎˜ƒ๎›Š๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ˆ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›Œ๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎šน๎›Š๎›‚๎›๎˜ƒ
๎ฐ๎›Š๎›Š๎šป๎šบ๎ž”
Chain maintenance table
WARNING!
Do not use other types of chains or bars for safety reasons.
The table gives the sharpening data for di๎ฎerent types of chains, but this does not mean you
can use di๎ฎerent chains from the homologated one.
Chain pitch Limiter tooth level (a) File diameter (d)
๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎šน๎šพ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎›ƒ๎›ƒ๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎šน๎šพ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎›ƒ๎›ƒ๎˜ƒ ๎šฟ๎›„๎šน๎šพ๎šป๎›‰๎˜ƒ ๎›ƒ๎›ƒ๎˜ƒ
3/8 Mini๎˜ƒ ๎ฃ€๎ž”๎ขบ๎ขน๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขท๎ขธ๎ขฟ๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขป๎ขผ๎˜ƒ ๎ขผ๎žญ๎ขบ๎ขน๎˜ƒ ๎ขป๎ž”๎ขท
0.325๎˜ƒ ๎ขฟ๎ž”๎ขน๎ขผ๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขท๎ขน๎ขฝ๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขฝ๎ขผ๎˜ƒ ๎ขบ๎žญ๎ขธ๎ขฝ๎˜ƒ ๎ขป๎ž”๎ขฟ๎˜ƒ
3/8๎˜ƒ ๎ฃ€๎ž”๎ขบ๎ขน๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขท๎ขน๎ขฝ๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขฝ๎ขผ๎˜ƒ ๎ขธ๎ขบ๎žญ๎ขฝ๎ขป๎˜ƒ ๎ขผ๎ž”๎ขน๎˜ƒ
0.404๎˜ƒ ๎ขธ๎ขท๎ž”๎ขน๎ขฝ๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขท๎ขบ๎ขธ๎˜ƒ ๎ขท๎ž”๎ขฟ๎ขท๎˜ƒ ๎ขพ๎žญ๎ขบ๎ขน๎˜ƒ ๎ขผ๎ž”๎ขฝ
a d
a d

Table of Contents

Related product manuals