ES -3
Mantenimiento
β’ ξξ
ξξξξΏξξΏξξ·ξξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξΉξ
ξξξξΏξ»ξξ·ξξξΊξ»ξξ½ξ·ξξξ·ξΊξ·ξξξ
ξ
daΓ±adas. Las piezas averiadas o deterioradas
ξΊξ»ξΈξ»ξξξξ»ξξξξξξξΏξξξΏξΊξ·ξξξξξξ·ξξξξξξ»ξξ·ξξ·ξΊξ·ξξ
β’ Durante las operaciones de regulaciΓ³n de la
ξξξξξΏξξ·ξξξξξ»ξξξ·ξξξξξΉξΎξ·ξξ·ξξ»ξξΉξΏξ€ξξξξ·ξξ·ξξ»ξξΏξξ·ξξξξξ»ξ
ξξξ»ξΊξ»ξξξ·ξξξ·ξξ·ξΊξ
ξξξξ
ξξξΊξ»ξΊξ
ξξξ»ξξξξ»ξξ»ξξξΊξΏξξξ
ξξΏξξΏξξ
ξ
ξΊξ»ξξΉξ
ξξξ»ξξξξξ·ξξξξ·ξξξ»ξξξ°ξξ·ξξξΊξ»ξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξ
El nivel de ruido y de vibraciones indicado en
estas instrucciones son valores mΓ‘ximos de uso de la
mΓ‘quina. El uso de un elemento de corte desajustado,
la excesiva velocidad de movimiento y la ausencia de
mantenimiento inξ²uyen de manera signiξ°cativa en las
emisiones sonoras y en las vibraciones. Como conse-
cuencia, es necesario adoptar medidas preventivas
apropiadas para eliminar posibles daΓ±os debidos al
ruido elevado y a los esfuerzos por vibraciones; llevar a
cabo el mantenimiento de la mΓ‘quina, usar auriculares
anti-ruido y realizar pausas durante el trabajo.
Almacenamiento
β’ ξξ·ξξ·ξξξ»ξΊξξΉξΏξξξ»ξξξξΏξ»ξξ½ξ
ξξΊξ»ξξΏξξΉξ»ξξΊξΏξ
ξξξξ
ξ
ξΊξ»ξξ·ξξξΉξ
ξξξ»ξξ»ξΊξ
ξξ»ξξξΉξ
ξξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξ»ξξξΊξ»ξ
desecho dentro de una habitaciΓ³n.
2.5 ξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ
IMPORTANTE Las siguientes normas de
seguridad integran las prescripciones de seguridad
presentes en el manual especΓξ°co de la baterΓa
y del cargador adjunto a la mΓ‘quina.
β’ ξξ·ξξ·ξξΉξ·ξξ½ξ·ξξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξξΏξξΏξξ·ξξξξξ
ξξ
ξξΉξ·ξξ½ξ·ξΊξ
ξξ»ξξ
ξξ»ξΉξ
ξξ»ξξΊξ·ξΊξ
ξξξξ
ξξξ»ξξξΌξ·ξΈξξΏξΉξ·ξξξ»ξξξξξξΉξ·ξξ½ξ·ξΊξ
ξξ
ξΏξξ·ξΊξ»ξΉξξ·ξΊξ
ξξξξ»ξΊξ»ξξξξ
ξξ
ξΉξ·ξξξξξξΉξΎξ
ξξξ»ξ
ξ»ξξ³ξΉξξξΏξΉξ
ξξξξξξξ
ξΈξξ»ξΉξ·ξξ»ξξξ·ξξΏξ»ξξξ
ξξ
ξξξξ·ξ
ξΌξξ½ξ·ξξΊξ»ξξξξξξΏξΊξ
ξξΉξ
ξξξ
ξξΏξξ
ξξΊξ»ξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξ
β’ ξξξΏξξΏξξ·ξξξξ
ξξ
ξξξ·ξξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξ»ξξξ»ξΉξξ°ξΉξ·ξξξξξ»ξξΏξξξ·ξξ
ξξ·ξξ·ξξξξξΎξ»ξξξ·ξξΏξ»ξξξ·ξξξξξξξξ
ξξΊξ»ξξ
ξξξ·ξξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξ
ξξξ»ξΊξ»ξξξξ
ξξ
ξΉξ·ξξξξ»ξξΏξ
ξξ»ξξξξξξΏξ»ξξ½ξ
ξξΊξ»ξξΏξξΉξ»ξξΊξΏξ
ξ
β’ ξξξ»ξ½ξξξ·ξξξ»ξξΊξ»ξξξξ»ξξ»ξξξ·ξξ·ξξ·ξξ
ξξ»ξξξ³ξξ·ξξ·ξ½ξ·ξΊξ
ξξ·ξξξ»ξξξΊξ»ξ
ξΏξξξξ
ξΊξξΉξΏξξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξξ
ξξξ·ξξξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξ»ξξξξξξ·ξξ·ξξ·ξξ
ξ
ξ»ξξ³ξΉξξξΏξΉξ
ξξ»ξξΉξ»ξξΊξΏξΊξ
ξξξξ»ξΊξ»ξξξξ
ξξ
ξΉξ·ξξξΏξξΉξ»ξξΊξΏξ
ξξ
β’ ξξ·ξξξ»ξξ»ξξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξ
ξξξξΏξξΏξξ·ξΊξ·ξξξ»ξξ
ξξξΊξ»ξξΉξξΏξξξξξξ
ξξ»ξΊξ·ξξξ
ξξξ·ξξ»ξξξξΉξξ·ξξ
ξξξξξ
ξξξΏξξξ
ξξξξξ
ξξξ
ξξξξ»ξξξ»ξ ξ
ξξξ
ξΈξξ»ξξ
ξξ
ξξ»ξξξξΏξΉξ
ξξξξξ»ξξξξ»ξΊξ·ξξξξξ
ξξ
ξΉξ·ξξξξξξΉξ
ξξξ
ξΉξΏξξΉξξΏξξ
ξξΊξ»ξ
los contactos. El cortocircuito de los contactos de la
ξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξξ»ξΊξ»ξξΉξ
ξξξ
ξξξ·ξξξΉξ
ξξΈξξξξΏξ
ξξ»ξξξ
ξξΏξξΉξ»ξξΊξΏξ
ξξ
β’ ξξ
ξξξξ»ξξ»ξξξΉξ·ξξ½ξ·ξΊξ
ξξξΊξ»ξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξ»ξξξ·ξξΈξΏξ»ξξξ»ξξ
ξΉξ
ξξξξξξξ·ξξΉξΏξ·ξξξΏξξ²ξ·ξξ·ξΈξξ»ξξξ
ξξξ
ξΈξξ»ξξξξξ»ξξ°ξΉξΏξ»ξξ
ξΌξξΉξΏξξξ»ξξξ»ξξΏξξ²ξ·ξξ·ξΈξξ»ξξξΉξ
ξξ
ξξξ·ξξ»ξξξξξ»ξξ·ξξξ»ξξΉξξ
ξξξξ·ξξξ»ξξξ·ξξξ»ξΉξ·ξξ½ξ·ξξξ»ξξξΉξ·ξξ½ξ·ξΊξ
ξξξΊξ»ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξ»ξ
ξΉξ·ξξΏξ»ξξξ·ξξξξξ
ξΊξξξ·ξξξξ
ξξ
ξΉξ·ξξξξξξΏξξΉξ»ξξΊξΏξ
ξ
β’ ξξξξ·ξξξ»ξξ»ξξξξξ·ξξξξ
ξξξ»ξξΊξ»ξξξ
ξξξ·ξΉξξξξξ·ξΊξ
ξξ»ξξξξξξ»ξξξ»ξ
ξ·ξξ»ξξΉξΏξ€ξξξ·ξξξξ»ξξξ
ξξξΉξ
ξξξ·ξΉξξ
ξξξξ
ξξξ»ξξΉξ
ξξ»ξΉξξ»ξξξ»ξξξξ»ξξ»ξξξ
ξξ
ξξξξ
ξξξξ»ξξΉξ
ξξξ»ξξ»ξΊξ
ξξ»ξξξξ»ξξξξΏξΉξ
ξξξξ·ξξ·ξξ»ξξξξξ·ξξξξ
ξξξ»ξ
2.6 RESPETO DEL MEDIO AMBIENTE
ξξ·ξξξξ
ξξ»ξΉξΉξΏξ€ξξξΊξ»ξξξ·ξξΈξΏξ»ξξξ»ξξΊξ»ξΈξ»ξξξ»ξξξξξξ·ξξξ»ξΉξξ
ξξξ»ξξ»ξξ·ξξξ»ξ
ξξξξξΏξ
ξξΏξξ·ξξΏξ
ξξ»ξξξ»ξξξξξ
ξξΊξ»ξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξξ·ξξΈξ»ξξ»ξ°ξΉξΏξ
ξξΊξ»ξξξ·ξ
ξΉξ
ξξξΏξξ»ξξΉξΏξ·ξξΉξΏξξΏξξξξξΊξ»ξξξ·ξξΈξΏξ»ξξξ»ξξ»ξξξ»ξξξξξ»ξξξΏξξΏξξ
ξξ
β’ ξξξΏξξ·ξξξΉξ·ξξξ·ξξξξ
ξξ»ξξξΏξ·ξξξ·ξξξ
ξξξξ»ξΉξΏξξ
ξξξξξξΏξξΏξξ·ξξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξ
ξξ
ξξ
ξξ»ξξξΎξ
ξξ·ξξΏξ
ξξξξ·ξξ
ξξ·ξΈξξ»ξξξΊξξ
ξξξ
ξξξξ·ξξξ·ξ ξ·ξξ·ξξξ»ξξξξ·ξξ
ξ
ξ
ξξξ
ξξξξ·ξξξ
ξΉξΎξ»ξξξΉξξ·ξξΊξ
ξξξξ»ξΊξ»ξξξ»ξξξξξ·ξξξξ
ξξ»ξξξ
ξ»ξ
β’ ξξ»ξξξ»ξξ·ξξξξΏξξξΉξΏξ
ξξ·ξξ»ξξξ»ξξξ·ξξξξ
ξξξ·ξξξξ
ξΉξ·ξξ»ξξξξ
ξΈξξ»ξ
ξξ·ξξ»ξξΏξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξξΊξ»ξξ»ξξΈξ·ξξ·ξξ»ξξξξξ·ξξξ»ξξξΊξ»ξξ»ξξΏξ
ξξ·ξΊξ·ξξξ
ξ
ξΉξξ·ξξξξΏξ»ξξξ»ξξ»ξξ»ξξξ
ξξΉξ
ξξξΌξξ»ξξξ»ξξΏξξξ·ξΉξξ
ξξ·ξξΈξΏξ»ξξξ·ξξξ
ξ»ξξξ
ξξξξ»ξξΏξΊξξ
ξξξξ
ξξΊξ»ξΈξ»ξξξ·ξξξ
ξξ·ξξξ»ξξ·ξξξ·ξξΈξ·ξξξξ·ξξξξΏξξ
ξξξξ»ξ
ξΊξ»ξΈξ»ξξξξ»ξξ·ξξ·ξξξ»ξξξξ»ξξξξ»ξ½ξ·ξξξ»ξξ·ξξξ
ξξξΉξ»ξξξξ
ξξξΊξ»ξξξ»ξΉξ
ξ½ξΏξΊξ·ξ
ξ»ξξξ»ξΉξξ°ξΉξ
ξξξξξ»ξξξ»ξ·ξξΏξξ·ξξξξξ»ξξξξ»ξΉξΏξΉξξ·ξξ»ξξΊξ»ξξξ
ξξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξ»ξξ
β’ ξξ»ξξξ»ξξ·ξξξ»ξξΉξξξξξξ
ξξ·ξξ»ξξξ»ξξξ·ξξξξ
ξξξ·ξξξξ
ξΉξ·ξξ»ξξ
ξξ
ξΈξξ»ξξξ·ξξ»ξξΏξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξξΊξ»ξξξ
ξξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξ»ξξξΊξ»ξξΊξ»ξξ»ξΉξΎξ
ξ
β’ ξξξξ»ξξξξ
ξξ»ξξξ
ξξΊξ»ξξΊξ»ξξΎξ·ξΉξ»ξξξ»ξξΊξ»ξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξξξ
ξ
la abandone en lugares donde pueda perjudicar
ξ»ξξξξ»ξΊξΏξ
ξξ·ξξΈξΏξ»ξξξ»ξξξΉξ
ξξξ·ξΉξξ»ξξΉξ
ξξξξξξΉξ»ξξξξ
ξξΊξ»ξ
ξξ»ξΉξ
ξ½ξΏξΊξ·ξξξξ»ξ½ξξξξξ·ξξξξ
ξξξ·ξξξξ
ξΉξ·ξξ»ξξξξΏξ½ξ»ξξξ»ξξ
ξξ
ξξΊξ»ξξ»ξΉξΎξ»ξξξ
ξξξ·ξξ·ξξ·ξξ
ξξξ»ξξ³ξΉξξξΏξΉξ
ξξξξξξξ
ξ
ξΉξ
ξξξξ
ξξξξ»ξξΏξΊξξ
ξξξΊξ
ξξ³ξξξΏξΉξ
ξξξξξ»ξ½ξξξξξ·ξ
Directiva Europea 2012/19/UE sobre los
ξξ»ξξΏξΊξξ
ξξξΊξ»ξξ»ξξξΏξξ
ξξξ»ξξ³ξΉξξξΏξΉξ
ξξξξξ»ξξ»ξΉξξξ€ξξΏξΉξ
ξξ
ξξξξξξ·ξξξΏξΉξ·ξΉξΏξ€ξξξΉξ
ξξΌξ
ξξξ»ξξ·ξξξ·ξξξξ
ξξξ·ξξ
ξξ·ξΉξΏξ
ξξ·ξξ»ξξξξξ
ξξξ»ξξξΏξξ
ξξξ»ξξ³ξΉξξξΏξΉξ
ξξξΌξξ»ξξ·ξξΊξ»ξ
ξξ»ξξξΏξΉξΏξ
ξξΊξ»ξΈξ»ξξξξξξ»ξΉξ
ξ½ξ»ξξξ»ξξξ»ξξ·ξξ·ξΊξ·ξξ»ξξξ»ξξξ·ξξ·ξξξ
ξξξ»ξξξ»ξ
ξ·ξξ»ξξξξ»ξ·ξξξΊξ»ξξξ·ξξ»ξξ·ξξ»ξΉξ
ξξΉξ
ξξξ·ξξΏξΈξξ»ξξξξΏξξξ
ξξξ»ξξξΏξξ
ξξ
ξ»ξξ³ξΉξξξΏξΉξ
ξξξξ»ξξ»ξξΏξξΏξξ·ξξξ»ξξξξξξξ»ξξξ»ξΊξ»ξξ
ξξΊξ»ξξξ»ξξΏξΊξξ
ξξξ
ξξ»ξξ
ξ»ξξξξ»ξξξ»ξξ
ξξξξ·ξξξξξξξ·ξξΉξΏξ·ξξξξ
ξΉξΏξξ·ξξξξξ»ξΊξ»ξξξ·ξξΉξ·ξξξ·ξξξξ·ξ
ξΉξ·ξξ·ξξ·ξΉξξξΌξ»ξξ·ξξξξ»ξξξξ·ξξξ»ξξξξ·ξξΉξ·ξΊξ»ξξ·ξξ·ξξΏξξ»ξξξ·ξξΏξ·ξξξΊξ·ξ ξ·ξξΊξ
ξ
ξξ·ξξξ·ξξξΊξξξξ»ξξξΈξΏξ»ξξ»ξξξ·ξξξΊξ»ξξξ·ξξξξ»ξξξ
ξξ·ξξξξξ·ξξ·ξξ
ξΈξξ»ξξ»ξξ
ξξξξξΏξξΌξ
ξξξ·ξΉξΏξ€ξξξξ
ξΈξξ»ξξξ·ξξ»ξξΏξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξξΊξ»ξξ»ξξξ»ξξξξ
ξΊξξΉξξ
ξξ
ξΉξ
ξξξ·ξΉξξ·ξξξΉξ
ξξξ»ξξξ»ξξξ»ξξΉξ
ξξξ»ξξ»ξξξ»ξξξ·ξξ·ξξξ·ξξ»ξξΏξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξ
ξΊξ»ξξξ
ξξξξ»ξξΏξΊξξ
ξξξΊξ
ξξ³ξξξΏξΉξ
ξξξ
ξξΉξ
ξξξξξξξΏξξξξΏξΈξξΏξΊξ
ξξ
ξξξξξ³ξξξΏξξ
ξξΊξ»ξξξξξξΏξΊξ·ξξξξΏξξξξΊξ»ξξΎξ·ξΉξ»ξξξ»ξ
ξΊξ»ξξξ·ξξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξΊξ»ξξΌξ
ξξξ·ξξξξ»ξξξ»ξξξ»ξξξ»ξξ»ξ
siempre el medio ambiente.ξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξ
ξΉξ
ξξξΏξ»ξξ»ξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξ»ξξξξ»ξξΏξ½ξξ
ξξ
ξξξξ·ξξξ
ξξξ·ξξ·ξξξ·ξξ
ξξ»ξξξ
ξξ·ξξξΉξ
ξξ
ξξξ·ξξ·ξξ»ξξξξ»ξΊξΏξ
ξξ·ξξΈξΏξ»ξξξ»ξξξξξ·ξξξ»ξξ
ξξ»ξξΏξξ·ξΊξ·ξξξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξΊξ»ξΈξ»ξξΊξ»ξξ
ξξΏξξ·ξξξ»ξξΊξ»ξξΌξ
ξξξ·ξξξ»ξξ·ξξ·ξΊξ·ξ
ξ»ξξξξξ·ξξ»ξξξξξΉξξξξ·ξξ·ξξξ·ξξξ·ξξ·ξξΈξ·ξξ»ξξξ·ξξξΊξ»ξξΏξ
ξξ»ξξξΊξ»ξξξΏξξΏξ
ξ
ξξ·ξξξ»ξξ·ξξ·ξΉξΏξ€ξξξξ»ξξ»ξΉξξΏξξ·ξξΊξ»ξξξ
ξξξξξ
ξΊξξΉξξ
ξξ
ξξξ»ξξΈξ·ξξ·ξξ»ξξξξξΏξξΏξξ·ξΊξ
ξξξξ»ξξξΏξξ»ξξ»ξξξξ»ξΉξΏξΉξξ·ξξ»ξ
ξΊξ»ξξξ
ξξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξ»ξξξξξξξξξ»ξξξΏξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξ La
ξξ»ξξξΏξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξξΊξ»ξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξ»ξξξξ»ξΉξΏξΉξξ·ξΊξ
ξξξ·ξξξΊξ·ξξ·ξ
ξξξ»ξξ»ξξΏξξξξ·ξξΉξ
ξξξ·ξξΏξξ·ξΉξΏξ€ξξξξ»ξΊξΏξ
ξ·ξξΈξΏξ»ξξξ·ξξξξ
ξ·ξξΊξΏξξξΏξξξΏξξξξ·ξξΊξ»ξξ·ξξΊξ·ξξΊξ»ξξξ·ξξ»ξξΏξ·ξξξξξΏξξ·ξξ
3. CONOCER LA MΓQUINA
3.1 DESCRIPCIΓN MΓQUINA Y USO PREVISTO
ξξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξ»ξξξξξξΉξ
ξξξ·ξΉξ³ξξξ»ξΊξξΉξ
ξξξ
ξξ»ξξ·ξΊξ
ξξξΊξ»ξξξΏξ»ξ
ξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξξ»ξξΉξ
ξξξ
ξξ»ξξ»ξξ»ξξΉξΏξ·ξξξ»ξξξ»ξξΊξ»ξξξξξξ
ξξ
ξξξ
ξξξ»ξξ·ξΉξΉξΏξ
ξξ·ξξξξξΊξΏξξξ
ξξΏξξΏξξ
ξξΊξ»ξξΉξ
ξξξ»ξξ»ξξΉξ»ξξξ·ξΊξ
ξξ»ξξ
ξξξξΉξξξξ»ξξξξξξ
ξξΏξξξ
ξξΊξ»ξξξξ»ξΊξ·ξξξξξΊξ»ξξξξξξ·ξξ½ξ
ξ
ξξξξ
ξξ»ξξ·ξΊξ
ξξξ»ξξξΉξ·ξξ·ξξξΊξ»ξξΉξ
ξξΊξξΉξΏξξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξξξΊξ»ξ
ξ·ξΉξΉξΏξ
ξξ·ξξξξ
ξξξξ·ξξΊξ
ξξξξξΏξξΉξΏξξ·ξξ»ξξξξ·ξξξ»ξξΏξ³ξξΊξ
ξξ»ξ
ξξΏξ»ξξξξ»ξξΊξ»ξξξξξξΊξ»ξξξξ·ξξ½ξ
ξξξξξξ
ξξξξ
ξξξ·ξξξ
ξξξ·ξξξξ·ξξΊξΏξξξ·ξξΉξΏξ·ξ
de seguridad del dispositivo de corte giratorio.
ξξξξ·ξξ»ξξ·ξξΏξ»ξξξ
ξξΊξ»ξξξ
ξξ»ξξ·ξΊξ
ξξξΊξ»ξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξξξ
ξξ
ξΉξ·ξξξ·ξ
ξξ·ξξ·ξΊξ·ξξΊξ»ξξξξ
ξξ
ξξξξξΊξ»ξξξ·ξξΉξξΉξΎξΏξξξ·ξξ»ξξξξξ
ξξξξ
ξΉξ
ξξξξ»ξ½ξξξΊξ
ξξ
3.1.1 ξξξ
ξξξξ»ξξΏξξξ
ξξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξΎξ·ξξξΏξΊξ
ξξΊξΏξξ»ξ ξ·ξΊξ·ξξξξΌξ·ξΈξξΏξΉξ·ξΊξ·ξξξ·ξξ·ξ
ξ»ξξξΉξ
ξξξ»ξξΊξ»ξξξΉξ³ξξξ»ξΊξξΊξ»ξξξ·ξξΊξΏξξ»ξξξξξξξ»ξ·ξξξξ»ξξΊξ»ξξξ
ξΉξξξ·ξξ»ξξξ»ξξξΏξ€ξξξΊξ»ξξ»ξξΊξ»ξξΊξ»ξξξ·ξξΉξ·ξξ·ξΉξΏξΊξ·ξΊξξΊξ»ξ
ξΉξ
ξξξ»ξξξΉξ
ξξξξ·ξξξξ»ξξ»ξξΉξΏξ·ξξΊξ»ξξξξξ
ξξ»ξξ·ξΊξ
ξξξΊξ»ξξξΏξ»ξ
ξξξξ½ξ»ξξ»ξξ·ξξξ»ξξξ·ξξξξξξΏξξ·ξξξξ»ξΊξ»ξ
ξξ
ξξξ·ξξξξ·ξξΎξΏξ»ξξΈξ·ξξξΊξ»ξξξ»ξξξξ·ξξξ·ξξξξΉξ
ξξ
ξΉξ·ξξξ·ξξ»ξξξ»ξξξξ»ξξξ»ξξ
ξ
ξΊξ»ξΌξ»ξΉξξ
ξξ₯²ξξξξΉξΎξΏξξ½ξ₯²ξ»ξ