EasyManua.ls Logo

Stiga MCS 504 PRO Handle Series - Conoscere la Macchina

Stiga MCS 504 PRO Handle Series
110 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
IT - 3
๎ขธ๎ขพ๎žป๎˜ƒ๎˜“๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎šบ๎›‹๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎šน๎šพ๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šน๎šป๎›„๎šบ๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎›‚๎›‚๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎›…๎›‚๎šท๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ
๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šท๎›„๎›…๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šบ๎šฟ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šป๎žญ๎›…๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šธ๎›‹๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎šป๎ž”๎˜ƒ
๎ขธ๎ขฟ๎žป๎˜ƒ๎˜–๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท๎›Š๎›…๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎›‹๎›…๎›Š๎šท๎›Š๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎ฎ๎šป๎›Š๎›Š๎›‹๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ
๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎ž ๎šท๎›†๎šป๎›ˆ๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šป๎šบ๎šบ๎›…๎ž”
E) TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎˜’๎šฝ๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›Œ๎›…๎›‚๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›ฒ๎˜ƒ๎›„๎šป๎šน๎šป๎›‰๎›‰๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›‚๎›‚๎šป๎›Œ๎šท๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท-
๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šน๎›‚๎šฟ๎›„๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›…๎šน๎šน๎›…๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Œ๎›„๎šบ๎›…๎›‰๎›‰๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›ˆ๎›…๎šธ๎›‹๎›‰๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šฝ๎›‹๎šท๎›„๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›‚๎šท๎›Œ๎›…๎›ˆ๎›…๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎ฎ๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›†๎›‹๎›„๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›…๎ฎ๎›ˆ๎šท๎›„๎›…๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‰๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šน๎›‹-
๎›ˆ๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›„๎šป๎›„๎šบ๎›…๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›†๎šป๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›†๎šท๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Œ๎›ƒ๎›†๎šฟ๎šป๎šฝ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›„๎›‹๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šท๎šบ๎šป๎šฝ๎›‹๎šท๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›†๎šป๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚-
๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šท๎›Š๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›Š๎šฟ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›๎›๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎›…๎˜ƒ
๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›†๎›…๎›‰๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›‚๎›‚๎›…๎šน๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‚๎šป๎›Œ๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜„๎›‰๎›‰๎šฟ๎šน๎›‹๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Œ๎šฟ๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ
๎›†๎›ˆ๎›…๎šบ๎›‹๎šน๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šบ๎šฟ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎šน๎šท๎›‹๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›„๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›‚๎šป๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎šฟ๎ž”
๎ขน๎žป๎˜ƒ๎˜‡๎›‹๎›ˆ๎šท๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎šท๎›‰๎›‰๎šฟ๎šน๎›‹๎›ˆ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šท๎šบ๎šป๎šฝ๎›‹๎šท๎›Š๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน-
๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎šฟ๎šท๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎šน๎šท๎›Š๎šป๎›„๎šป๎ž”
F) TUTELA AMBIENTALE
๎ขธ๎žป๎˜ƒ๎˜๎šท๎˜ƒ๎›Š๎›‹๎›Š๎šป๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎šท๎›ƒ๎šธ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šท๎›‰๎›†๎šป๎›Š๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‚๎šป๎›Œ๎šท๎›„-
๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ ๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›…๎˜ƒ ๎›„๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎›‹๎›‰๎›…๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎ž‘๎˜ƒ ๎šท๎˜ƒ ๎šธ๎šป๎›„๎šป๎ฐ๎šน๎šฟ๎›…๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ
๎šน๎›…๎›„๎›Œ๎šฟ๎›Œ๎šป๎›„๎›๎šท๎˜ƒ๎šน๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎šท๎›ƒ๎šธ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šน๎›‹๎šฟ๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎šท๎›ƒ๎›…๎ž”๎˜ƒ๎˜ˆ๎›Œ๎šฟ๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ
๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šธ๎›…๎˜ƒ๎›„๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šผ๎›ˆ๎›…๎›„๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šน๎šฟ๎›„๎šท๎›Š๎›…๎ž”
๎ขน๎žป๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฝ๎›‹๎šฟ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›ˆ๎›‹๎›†๎›…๎›‚๎›…๎›‰๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎šน๎šท๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎›…๎˜ƒ๎›‰๎›ƒ๎šท๎›‚๎›Š๎šฟ-
๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎šธ๎šท๎›‚๎›‚๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎›‚๎šฟ๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎šป๎›„๎›๎šฟ๎›„๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎ฐ๎›‚๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›…๎›ˆ๎šท๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šท๎›‚-
๎›‰๎šฟ๎šท๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎›‚๎šป๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎›…๎›ˆ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎›†๎šท๎›Š๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šท๎›ƒ๎šธ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎šท๎›‚๎šป๎ž’๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎ฐ๎›‹๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ
๎šบ๎šป๎›Œ๎›…๎›„๎›…๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šฝ๎šป๎›Š๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šท๎›๎›๎šท๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Œ๎›…๎›„๎›…๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎›‰๎šป๎›†๎šท๎›ˆ๎šท๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šผ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›†๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎šน๎›…๎›‚๎›Š๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›Œ-
๎›Œ๎šป๎šบ๎šป๎›ˆ๎šท๎›„๎›„๎›…๎˜ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šฟ๎šน๎›‚๎šท๎šฝ๎šฝ๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎šฟ๎ž”
๎ขบ๎žป๎˜ƒ๎˜–๎šป๎šฝ๎›‹๎šฟ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šน๎›ˆ๎›‹๎›†๎›…๎›‚๎›…๎›‰๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎šน๎šท๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎›…๎˜ƒ๎›‰๎›ƒ๎šท๎›‚๎›Š๎šฟ-
๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›‰๎›‹๎›‚๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›†๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎ž”
๎ขป๎žป๎˜ƒ๎˜„๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šท๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›…๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›ˆ๎›Œ๎šฟ๎›๎šฟ๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎šท๎šธ๎šธ๎šท๎›„๎šบ๎›…๎›„๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎šท๎›ƒ๎šธ๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎›…๎›‚๎šฝ๎šป๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šน๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน-
๎šน๎›…๎›‚๎›Š๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šน๎›…๎›„๎šบ๎›…๎˜ƒ๎›‚๎šป๎˜ƒ๎›„๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎›…๎šน๎šท๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎›Œ๎šฟ๎šฝ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎ž”
CONOSCERE LA MACCHINA
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA
E CAMPO DI UTILIZZO
๎˜”๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ฒ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šท๎˜ƒ๎šท๎›Š๎›Š๎›ˆ๎šป๎›๎›๎šท๎›Š๎›‹๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šท๎˜ƒ๎šฝ๎šฟ๎šท๎›ˆ๎šบ๎šฟ๎›„๎šท๎šฝ๎šฝ๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป-
๎šน๎šฟ๎›‰๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎›‰๎šท๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šฟ๎šป๎šบ๎šฟ๎ž”
๎˜๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎›†๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›‰๎šป๎›„๎›๎šฟ๎šท๎›‚๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎šพ๎šป๎˜ƒ
๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šท๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›‹๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎›Š๎šป๎›ˆ๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›Š๎šท๎›Š๎›…๎˜ƒ
๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎›‹๎›…๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎šฟ๎šน๎›…๎ž”๎˜ƒ
๎˜๎ž ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›ฒ๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎›ˆ๎šท๎šบ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šบ๎›‹๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ
๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›ƒ๎šท๎›„๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›„๎šน๎šฟ๎›†๎šท๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎›Š๎šป๎›„๎šป๎›„๎šบ๎›…๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šป๎›Š๎›ˆ๎›…๎˜ƒ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎šฟ-
๎šน๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›Š๎šท๎›„๎›๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šน๎›‹๎›ˆ๎šป๎›๎›๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ
๎›ˆ๎›…๎›Š๎šท๎›„๎›Š๎šป๎ž”๎˜ƒ ๎˜๎ž ๎šท๎›‚๎›‚๎›…๎›„๎›Š๎šท๎›„๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎šบ๎šท๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ
๎›†๎›ˆ๎›…๎›Œ๎›…๎šน๎šท๎˜ƒ๎›‚๎ž ๎šท๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎›…๎˜ƒ
๎šท๎›‚๎šน๎›‹๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎šป๎šน๎›…๎›„๎šบ๎šฟ๎ž”
Uso previsto
๎˜”๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ ๎›ฒ๎˜ƒ ๎›†๎›ˆ๎›…๎šฝ๎šป๎›Š๎›Š๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ ๎šป๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šท๎˜ƒ ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ ๎žบ๎šป๎˜ƒ
๎›ˆ๎šท๎šน๎šน๎›…๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šป๎›ˆ๎šป๎žป๎˜ƒ๎›‚๎ž ๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎šฝ๎šฟ๎šท๎›ˆ๎šบ๎šฟ๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šท๎›ˆ๎šป๎šป๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎šธ๎›…๎›‰๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šป๎›‰๎›Š๎šป๎›„๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ
๎›ˆ๎šท๎›†๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šน๎šท๎›†๎šท๎šน๎šฟ๎›Š๎›‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎šป๎›‰๎šป๎šฝ๎›‹๎šฟ๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‰๎šป๎›„๎›๎šท๎˜ƒ
๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šฟ๎šป๎šบ๎šฟ๎ž”
๎˜๎šท๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›‰๎šป๎›„๎›๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎šน๎šน๎šป๎›‰๎›‰๎›…๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šป๎šน๎šฟ๎ฐ๎šน๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎›‹๎œฃ๎˜ƒ๎šป๎›Œ๎šฟ-
๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎šน๎›…๎›‚๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›…๎›†๎›†๎›‹๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šบ๎›‹๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎šป๎ฎ๎šป๎›Š๎›Š๎›…๎˜ƒ
๎žก๎›ƒ๎›‹๎›‚๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎žข๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›„๎›…๎ž”
๎˜”๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎›‹๎œฃ๎ž“
โ€ข ๎˜ƒ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎ž ๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›‰๎›ƒ๎šฟ๎›„๎›‹๎›๎›๎šท๎›ˆ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šท๎›ˆ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šป๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›„๎›…
๎žบ๎šป๎ฎ๎šป๎›Š๎›Š๎›…๎˜ƒ๎žก๎›ƒ๎›‹๎›‚๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šฝ๎žป๎ž’
Tipologia di utente
๎˜”๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›ฒ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›„๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›‚๎ž ๎›‹๎›Š๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›๎›๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šท๎›ˆ๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎›‰๎›‹-
๎›ƒ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎šน๎šฟ๎›…๎›ฒ๎˜ƒ๎›…๎›†๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎šผ๎šป๎›‰๎›‰๎šฟ๎›…๎›„๎šฟ๎›‰๎›Š๎šฟ๎ž”๎˜ƒ๎˜”๎›‹๎šป๎›‰๎›Š๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ
๎›ฒ๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‰๎›Š๎šฟ๎›„๎šท๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šท๎šบ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎˜ƒ๎žก๎›‹๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šพ๎›…๎šธ๎šธ๎šฟ๎›‰๎›Š๎šฟ๎šน๎›…๎žข
Uso improprio
๎˜”๎›‹๎šท๎›‚๎›‰๎šฟ๎šท๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›‚๎›Š๎›ˆ๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎›†๎šฟ๎šป๎šฝ๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎ฎ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šท๎˜ƒ๎›‡๎›‹๎šป๎›‚๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›†๎›ˆ๎šท๎˜ƒ๎šน๎šฟ๎›Š๎šท๎›Š๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎›†๎›‹๎œฃ๎˜ƒ
๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎šท๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎šฟ๎šน๎›…๎›‚๎›…๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šท๎›‹๎›‰๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›„๎›„๎šฟ๎˜ƒ ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šป๎žญ๎›…๎˜ƒ ๎šน๎›…๎›‰๎šป๎ž”๎˜ƒ
๎˜•๎šฟ๎šป๎›„๎›Š๎›ˆ๎šท๎›„๎›…๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‚๎›‚๎ž ๎›‹๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›ƒ๎›†๎›ˆ๎›…๎›†๎›ˆ๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎žบ๎šน๎›…๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šป๎›‰๎šป๎›ƒ๎›†๎šฟ๎›…๎ž‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎›‰๎›…๎›‚๎›…๎žป๎ž“
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎›‹๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šป๎ž‘๎˜ƒ๎šธ๎šท๎›ƒ๎šธ๎šฟ๎›„๎šฟ๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎šท๎›„๎šฟ๎›ƒ๎šท๎›‚๎šฟ๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎šผ๎šท๎›ˆ๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎›†๎›…๎›ˆ๎›Š๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šท๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎šฟ๎›„๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šฟ๎›„๎šฝ๎šป๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šน๎šท๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šพ๎šฟ๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎šน๎šน๎›…๎›‚๎›Š๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎›…๎šฝ๎›‚๎šฟ๎šป๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎›Š๎šฟ๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎›‹๎›‰๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎›ˆ๎šป๎šฝ๎›…๎›‚๎šท๎›ˆ๎šฟ๎›๎›๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎šป๎›†๎šฟ๎ž‘๎˜ƒ๎›…๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ
๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎šฝ๎šป๎›Š๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šฟ๎›†๎›…๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎šธ๎›…๎›‰๎›…๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎›‹๎›Š๎šฟ๎›‚๎šฟ๎›๎›๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›†๎šฟ๎Š๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›‹๎›„๎šท๎˜ƒ๎›†๎šป๎›ˆ๎›‰๎›…๎›„๎šท๎ž’
๎žฏ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ƒ๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šท๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›‚๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎›„๎šป๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›Š๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎›…๎›„๎˜ƒ๎šป๎›ˆ๎šธ๎›…๎›‰๎šฟ๎ž”
ETICHETTA DI IDENTIFICAZIONE
E COMPONENTI DELLA MACCHINA
(vedi figure a pag. ii)
1. ๎˜ƒ๎˜๎šฟ๎›Œ๎šป๎›‚๎›‚๎›…๎˜ƒ๎›†๎›…๎›Š๎šป๎›„๎›๎šท๎˜ƒ๎šท๎šน๎›‹๎›‰๎›Š๎šฟ๎šน๎šท
2. ๎˜ƒ๎˜๎šท๎›ˆ๎šน๎šพ๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎›‘๎˜ƒ๎˜†๎˜ˆ
3. ๎˜ƒ๎˜„๎›„๎›„๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎šท๎šธ๎šธ๎›ˆ๎šฟ๎šน๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป
4. ๎˜ƒ๎˜—๎šฟ๎›†๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›ˆ๎šท๎›‰๎šท๎šป๎›ˆ๎šธ๎šท
5. ๎˜ƒ๎˜‘๎›‹๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›Š๎›ˆ๎šฟ๎šน๎›…๎›‚๎šท
6. ๎˜ƒ๎˜‘๎›…๎›ƒ๎šป๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎šบ๎šฟ๎›ˆ๎šฟ๎›๎›๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎˜†๎›…๎›‰๎›Š๎›ˆ๎›‹๎›Š๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป
7. ๎˜ƒ๎˜†๎›…๎šบ๎šฟ๎šน๎šป๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›Š๎šฟ๎šน๎›…๎›‚๎›…
8. ๎˜ƒ๎˜“๎›…๎›Š๎šป๎›„๎›๎šท๎˜ƒ๎›„๎›…๎›ƒ๎šฟ๎›„๎šท๎›‚๎šป๎˜ƒ๎šป๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›‚๎›…๎šน๎šฟ๎›Š๎›‘๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›‰๎›‰๎šฟ๎›ƒ๎šท
๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šผ๎›‹๎›„๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป
9. ๎˜ƒ๎˜“๎šป๎›‰๎›…๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎˜ƒ๎›๎šฝ
11. ๎˜ƒ๎˜†๎šพ๎šท๎›‰๎›‰๎šฟ๎›‰
12. ๎˜ƒ๎˜ ๎›… ๎›Š ๎›… ๎›ˆ ๎šป
13. ๎˜ƒ๎˜‡๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…
14. ๎˜๎šท๎›„๎šฟ๎šน๎›…
15. ๎˜„๎šน๎šน๎šป๎›‚๎šป๎›ˆ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›Š๎›…๎žป๎žบ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›Š๎›…๎žป
16. ๎˜๎šป๎›Œ๎šท๎˜ƒ๎šผ๎›ˆ๎šป๎›„๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎›‰๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎›Œ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎šท๎šฝ๎›‚๎šฟ๎›…
17. ๎˜๎šป๎›Œ๎šท๎˜ƒ๎šฟ๎›„๎›„๎šป๎›‰๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป
18. V๎šท๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›‚๎›…๎šน๎šฟ๎›Š๎›‘๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›Š๎›…๎žป๎šท๎›ˆ๎šฟ๎šท๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎›Œ๎šป๎›‚๎›…๎šน๎šฟ๎›Š๎›‘๎˜ƒ๎žบ๎›‰๎šป๎˜ƒ๎›†๎›ˆ๎šป๎›Œ๎šฟ๎›‰๎›Š๎›…๎žป
๎˜Œ๎›ƒ๎›ƒ๎šป๎šบ๎šฟ๎šท๎›Š๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎šป๎˜ƒ๎šบ๎›…๎›†๎›…๎˜ƒ๎›‚๎ž ๎šท๎šน๎›‡๎›‹๎šฟ๎›‰๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎šน๎šน๎šพ๎šฟ๎›„๎šท๎ž‘๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎šท๎›‰๎šน๎›ˆ๎šฟ๎›Œ๎šป-
๎›ˆ๎šป๎˜ƒ๎šฟ๎˜ƒ๎›„๎›‹๎›ƒ๎šป๎›ˆ๎šฟ๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šฟ๎šบ๎šป๎›„๎›Š๎šฟ๎ฐ๎šน๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎žบ๎ขบ๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขป๎˜ƒ๎ž–๎˜ƒ๎ขผ๎žป๎˜ƒ๎›„๎šป๎šฝ๎›‚๎šฟ๎˜ƒ๎šท๎›†๎›†๎›…๎›‰๎šฟ๎›Š๎šฟ๎˜ƒ๎›‰๎›†๎šท๎›๎šฟ๎˜ƒ
๎›‰๎›‹๎›‚๎›‚๎ž ๎›‹๎›‚๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šท๎šฝ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šท๎›‚๎šป๎ž”
๎˜๎ž ๎šป๎›‰๎šป๎›ƒ๎›†๎šฟ๎›…๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎šน๎šพ๎šฟ๎šท๎›ˆ๎šท๎›๎šฟ๎›…๎›„๎šป๎˜ƒ๎šบ๎šฟ๎˜ƒ๎šน๎›…๎›„๎šผ๎›…๎›ˆ๎›ƒ๎šฟ๎›Š๎›‘๎˜ƒ๎›‰๎šฟ๎˜ƒ๎›Š๎›ˆ๎›…๎›Œ๎šท๎˜ƒ๎›„๎šป๎›‚๎›‚๎šท๎˜ƒ
๎›†๎šป๎›„๎›‹๎›‚๎›Š๎šฟ๎›ƒ๎šท๎˜ƒ๎›†๎šท๎šฝ๎šฟ๎›„๎šท๎˜ƒ๎šบ๎šป๎›‚๎˜ƒ๎›ƒ๎šท๎›„๎›‹๎šท๎›‚๎šป๎ž”
DESCRIZIONE DEI SIMBOLI RIPORTATI
SUI COMANDI (dove previsti)
21. ๎˜๎šป๎›„๎›Š๎›…
22. ๎˜™๎šป๎›‚๎›…๎šน๎šป
23. ๎˜–๎›Š๎šท๎›ˆ๎›Š๎šป๎›ˆ
24. ๎˜„๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›Š๎›…๎˜ƒ๎šท๎›Œ๎šท๎›„๎›๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…
25. ๎˜ƒ๎˜„๎›Œ๎šท๎›„๎›๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…
25a. ๎˜ƒ๎˜„๎›ˆ๎›ˆ๎šป๎›‰๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป
26. ๎˜•๎šฟ๎›†๎›…๎›‰๎›…
27. ๎˜„๎›Œ๎›Œ๎šฟ๎šท๎›ƒ๎šป๎›„๎›Š๎›…๎˜ƒ๎›ƒ๎›…๎›Š๎›…๎›ˆ๎šป

Table of Contents

Related product manuals