EasyManua.ls Logo

Stiga SP 526 - Maintenance & Storage

Stiga SP 526
50 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
EN - 3
ā€¢ ī˜“īš·ī›ī˜ƒīš¹īš·ī›ˆīš»īš¼ī›‹ī›‚ī˜ƒīš·ī›Šī›Šīš»ī›„ī›Šīšæī›…ī›„ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›‹ī›„īš»ī›Œīš»ī›„ī˜ƒīš½ī›ˆī›…ī›‹ī›„īšŗī˜ƒ
hills, dips, slopes, hidden hazards and
ī›…īšøī›‰ī›Šīš·īš¹ī›‚īš»ī›‰ī˜ƒī›Šīš¾īš·ī›„ī˜ƒīš¹ī›…ī›‹ī›‚īšŗī˜ƒī›‚īšæī›ƒīšæī›Šī˜ƒī›Œīšæī›‰īšæīšøīšæī›‚īšæī›Šī›īž”
ā€¢ ī˜…īš»ī˜ƒī›Œīš»ī›ˆī›ī˜ƒīš¹īš·ī›ˆīš»īš¼ī›‹ī›‚ī˜ƒī›„īš»īš·ī›ˆī˜ƒī›ˆīš·ī›Œīšæī›„īš»ī›‰īž‘ī˜ƒ
īšŗīšæī›Šīš¹īš¾īš»ī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒīš»ī›ƒīšøīš·ī›„ī›ī›ƒīš»ī›„ī›Šī›‰īž”ī˜ƒ
ā€¢ ī˜ī›…ī›…ī›ī˜ƒī›…ī›‹ī›Šī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆī˜ƒī›Šī›ˆīš·īÆīš¹ī˜ƒī›īš¾īš»ī›„ī˜ƒī›‹ī›‰īšæī›„īš½ī˜ƒ
ī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒī›„īš»īš·ī›ˆī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ˆī›…īš·īšŗīž”
ā€¢ ī˜—ī›…ī˜ƒīš·ī›Œī›…īšæīšŗī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ˆīšæī›‰ī›ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī°ī›ˆīš»īž‘ī˜ƒīšŗī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒī›‚īš»īš·ī›Œīš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒ
ī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš»ī›„īš½īšæī›„īš»ī˜ƒīš¾ī›…ī›Šī˜ƒī›…ī›„ī˜ƒī›‚īš»īš·ī›Œīš»ī›‰īž‘ī˜ƒ
īšŗī›ˆī›ī˜ƒīš½ī›ˆīš·ī›‰ī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒī›…ī›Šīš¾īš»ī›ˆī˜ƒī²īš·ī›ƒī›ƒīš·īšøī›‚īš»ī˜ƒī›ƒīš·ī›Šīš»ī›ˆīšæīš·ī›‚īž”
Behaviour
ā€¢ ī˜šīš¾īš»ī›„ī˜ƒī›ˆī›‹ī›„ī›„īšæī›„īš½īž‘ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒī›ƒī›‹ī›‰ī›Šī˜ƒīš·ī›‚ī›īš·ī›ī›‰ī˜ƒīšøīš»ī˜ƒ
ī°ī›ˆī›ƒī›‚ī›ī˜ƒīš¾īš»ī›‚īšŗī˜ƒīšæī›„ī˜ƒīšøī›…ī›Šīš¾ī˜ƒīš¾īš·ī›„īšŗī›‰īž‘ī˜ƒīžŗī›‚īš»īš¼ī›Šī˜ƒīš¾īš·ī›„īšŗī˜ƒī›…ī›„ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒ
front hand grip and the right hand on the rear
īš¾īš·ī›„īšŗī˜ƒīš½ī›ˆīšæī›†īž‘ī˜ƒīš»ī›Œīš»ī›„ī˜ƒīšæīš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›…ī›†īš»ī›ˆīš·ī›Šī›…ī›ˆī˜ƒīšæī›‰ī˜ƒī›‚īš»īš¼ī›Šīž–īš¾īš·ī›„īšŗīš»īšŗīž»ī˜ƒ
īš·ī›Šī˜ƒīš·ī˜ƒī›‰īš·īš¼īš»ī˜ƒīšŗīšæī›‰ī›Šīš·ī›„īš¹īš»ī˜ƒīš¼ī›ˆī›…ī›ƒī˜ƒīš·ī›‚ī›‚ī˜ƒīšøī›…īšŗī›ī˜ƒī›†īš·ī›ˆī›Šī›‰īž”
ā€¢ ī˜„ī›‚ī›īš·ī›ī›‰ī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒīš¹īš·ī›‹ī›Šīšæī›…ī›„ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›Šīš·ī›īš»ī˜ƒī›…ī›„ī˜ƒīš·ī˜ƒ
ī°ī›ˆī›ƒī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›īš»ī›‚ī›‚ī˜ƒīšøīš·ī›‚īš·ī›„īš¹īš»ī›‰ī˜ƒī›†ī›…ī›‰īšæī›Šīšæī›…ī›„īž”ī˜ƒ
ā€¢ ī˜„ī›Œī›…īšæīšŗī˜ƒī›‹ī›‰īšæī›„īš½ī˜ƒī›‹ī›„ī›‰ī›Šīš·īšøī›‚īš»ī˜ƒī›‚īš·īšŗīšŗīš»ī›ˆī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒī›†ī›‚īš·ī›Šīš¼ī›…ī›ˆī›ƒī›‰īž”
ā€¢ ī˜„ī›Œī›…īšæīšŗī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›īšæī›„īš½ī˜ƒīš·ī›‚ī›…ī›„īš»ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒīšæī›„ī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒīšæī›‰ī›…ī›‚īš·ī›Šīš»īšŗī˜ƒī›†ī›‚īš·īš¹īš»īž‘ī˜ƒīšæī›„ī˜ƒ
īš¹īš·ī›‰īš»ī˜ƒī›ī›…ī›‹ī˜ƒīš¾īš·ī›Œīš»ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī°ī›„īšŗī˜ƒīš¾īš»ī›‚ī›†ī˜ƒīš·īš¼ī›Šīš»ī›ˆī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒīš·īš¹īš¹īšæīšŗīš»ī›„ī›Šīž”
ā€¢ ī˜‘īš»ī›Œīš»ī›ˆī˜ƒī›ˆī›‹ī›„īž‘ī˜ƒīš·ī›‚ī›īš·ī›ī›‰ī˜ƒī›īš·ī›‚ī›īž”ī˜ƒ
ā€¢ ī˜īš·ī›īš»ī˜ƒī›‰ī›‹ī›ˆīš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīšøīš·ī›ˆī˜ƒīšŗī›…īš»ī›‰ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒīš¹ī›…ī›ƒīš»ī˜ƒīšæī›„ī›Šī›…ī˜ƒī›Œīšæī›…ī›‚īš»ī›„ī›Šī˜ƒ
īš¹ī›…ī›„ī›Šīš·īš¹ī›Šī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆīš»īšæīš½ī›„ī˜ƒīšøī›…īšŗīšæīš»ī›‰īž­ī›…īšøī›‰ī›Šīš·īš¹ī›‚īš»ī›‰ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒ
ī›Šī›ˆī›ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›†ī›ˆīš»ī›Œīš»ī›„ī›Šī˜ƒīš·ī›„ī›ī˜ƒī›ƒīš·ī›Šīš»ī›ˆīšæīš·ī›‚ī˜ƒīš¼ī›ˆī›…ī›ƒī˜ƒīšøīš»īšæī›„īš½ī˜ƒīš¾ī›‹ī›ˆī›‚īš»īšŗī˜ƒ
īšøī›ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒī›…ī›Œīšæī›„īš½ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„īž”ī˜ƒī˜Žīšæīš¹ī›īšøīš·īš¹ī›ī˜ƒī›ƒīš·ī›ī˜ƒī›…īš¹īš¹ī›‹ī›ˆī˜ƒīšæīš¼ī˜ƒ
ī›Šīš¾īš»ī˜ƒīšøīš·ī›ˆī˜ƒīš¹ī›…ī›ƒīš»ī›‰ī˜ƒīšæī›„ī›Šī›…ī˜ƒīš¹ī›…ī›„ī›Šīš·īš¹ī›Šī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒī›…īšøī›‰ī›Šīš·īš¹ī›‚īš»īž”ī˜ƒ
ī˜Žīšæīš¹ī›īšøīš·īš¹ī›ī˜ƒī›…īš¹īš¹ī›‹ī›ˆī›‰ī˜ƒī›īš¾īš»ī›„ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›Šīšæī›†ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī˜ƒ
īš¹ī›…ī›ƒīš»ī›‰ī˜ƒīšæī›„ī˜ƒīš¹ī›…ī›„ī›Šīš·īš¹ī›Šī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒī›…īšøī›€īš»īš¹ī›Šī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒī›īš¾īš»ī›„ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒ
ī›ī›…ī›…īšŗī˜ƒīš¹ī›…ī›„ī›Šī›ˆīš·īš¹ī›Šī›‰ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›€īš·ī›ƒī›‰ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī˜ƒīšŗī›‹ī›ˆīšæī›„īš½ī˜ƒ
ī›‰īš·ī›īšæī›„īš½īž”ī˜ƒī˜—īš¾īšæī›‰ī˜ƒīš¹ī›…ī›„ī›Šīš·īš¹ī›Šī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›Šīšæī›†ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī˜ƒ
īš¹īš·ī›„ī˜ƒīš¹īš·ī›‹ī›‰īš»ī˜ƒīš·ī˜ƒī›ˆīš·ī›†īšæīšŗī˜ƒīšøīš·īš¹ī›ī›īš·ī›ˆīšŗī˜ƒī›ƒī›…ī›Šīšæī›…ī›„īž‘ī˜ƒī›†ī›‹ī›‰īš¾īšæī›„īš½ī˜ƒ
ī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš½ī›‹īšæīšŗīš»ī˜ƒīšøīš·ī›ˆī˜ƒī›‹ī›†ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›Šī›…ī›īš·ī›ˆīšŗī›‰ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›…ī›†īš»ī›ˆīš·ī›Šī›…ī›ˆīž”ī˜ƒ
ī˜—īš¾īšæī›‰ī˜ƒīš·ī›‚ī›‰ī›…ī˜ƒīš¾īš·ī›†ī›†īš»ī›„ī›‰ī˜ƒī›īš¾īš»ī›„ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī˜ƒīšæī›‰ī˜ƒī›€īš·ī›ƒī›ƒīš»īšŗī˜ƒ
along the upper part of the bar. In both cases,
ī›īšæīš¹ī›īšøīš·īš¹ī›ī˜ƒīš¹īš·ī›„ī˜ƒīš¹īš·ī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›…ī›†īš»ī›ˆīš·ī›Šī›…ī›ˆī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›‚ī›…ī›‰īš»ī˜ƒ
īš¹ī›…ī›„ī›Šī›ˆī›…ī›‚ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī›‰īš·ī›īž‘ī˜ƒī›‚īš»īš·īšŗīšæī›„īš½ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›‰īš»ī›ˆīšæī›…ī›‹ī›‰ī˜ƒ
īš¹ī›…ī›„ī›‰īš»ī›‡ī›‹īš»ī›„īš¹īš»ī›‰īž”ī˜ƒī˜—ī›…ī˜ƒī›†ī›ˆīš»ī›Œīš»ī›„ī›Šī˜ƒī›īšæīš¹ī›īšøīš·īš¹ī›ī›‰īž‘ī˜ƒī›Šīš·ī›īš»ī˜ƒ
īš·ī›‚ī›‚ī˜ƒīš·ī›†ī›†ī›ˆī›…ī›†ī›ˆīšæīš·ī›Šīš»ī˜ƒī›†ī›ˆīš»īš¹īš·ī›‹ī›Šīšæī›…ī›„ī›‰ī˜ƒī›†ī›ˆī›…ī›Œīšæīšŗīš»īšŗī˜ƒīšøīš»ī›‚ī›…ī›īž“
īžÆ ī˜‹ī›…ī›‚īšŗī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‰īš·ī›ī˜ƒī°ī›ˆī›ƒī›‚ī›īž‘ī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›Šīš¾ī›‹ī›ƒīšøī›‰ī˜ƒ
īš·ī›„īšŗī˜ƒī°ī›„īš½īš»ī›ˆī›‰ī˜ƒīš·ī›ˆī›…ī›‹ī›„īšŗī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī›‰īš·ī›ī˜ƒīš½ī›ˆīšæī›†ī›‰īž‘ī˜ƒ
īš·ī›„īšŗī˜ƒī›†ī›…ī›‰īšæī›Šīšæī›…ī›„ī˜ƒī›ī›…ī›‹ī›ˆī˜ƒīšøī›…īšŗī›ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒīš·ī›ˆī›ƒī›‰ī˜ƒī›‰ī›…ī˜ƒī›Šīš¾īš·ī›Šī˜ƒ
ī›ī›…ī›‹ī˜ƒīš¹īš·ī›„ī˜ƒī›ˆīš»ī›‰īšæī›‰ī›Šī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆīš¹īš»ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒīš·ī˜ƒī›īšæīš¹ī›īšøīš·īš¹ī›īž”ī˜ƒ
īžÆ ī˜‡ī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒīš¼ī›‹ī›‚ī›‚ī›ī˜ƒīš»ī›Žī›Šīš»ī›„īšŗī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš·ī›ˆī›ƒī›‰ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒīšŗī›…ī˜ƒ
ī›„ī›…ī›Šī˜ƒī›‰īš·ī›ī˜ƒīš·īšøī›…ī›Œīš»ī˜ƒī›‰īš¾ī›…ī›‹ī›‚īšŗīš»ī›ˆī˜ƒīš¾īš»īšæīš½īš¾ī›Šīž”
īžÆ ī˜’ī›„ī›‚ī›ī˜ƒī›‹ī›‰īš»īšŗī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš½ī›‹īšæīšŗīš»ī˜ƒīšøīš·ī›ˆī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī›‰ī˜ƒ
ī›ˆīš»īš¹ī›…ī›ƒī›ƒīš»ī›„īšŗīš»īšŗī˜ƒīšøī›ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·ī›„ī›‹īš¼īš·īš¹ī›Šī›‹ī›ˆīš»ī›ˆīž”
īžÆ ī˜‰ī›…ī›‚ī›‚ī›…ī›ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·ī›„ī›‹īš¼īš·īš¹ī›Šī›‹ī›ˆīš»ī›ˆī„±ī›‰ī˜ƒ
instructions regarding sharpening
īš·ī›„īšŗī˜ƒī›ƒīš·īšæī›„ī›Šīš»ī›„īš·ī›„īš¹īš»ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī›‰īš·ī›īž”
ā€¢ ī˜„ī›Œī›…īšæīšŗī˜ƒīš»ī›Žī›†ī›…ī›‰ī›‹ī›ˆīš»ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒīšŗī›‹ī›‰ī›Šī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›‰īš·ī›īšŗī›‹ī›‰ī›Šī˜ƒ
ī›†ī›ˆī›…īšŗī›‹īš¹īš»īšŗī˜ƒīšøī›ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¹īš¾īš·īšæī›„ī˜ƒī›īš¾īš»ī›„ī˜ƒīš¹ī›‹ī›Šī›Šīšæī›„īš½īž”
ā€¢ ī˜‡ī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒī›Šī›…ī›‹īš¹īš¾ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš»ī›„īš½īšæī›„īš»ī˜ƒī›†īš·ī›ˆī›Šī›‰ī˜ƒī›īš¾īšæīš¹īš¾ī˜ƒ
heat up during use. Burns hazard.
ā€¢ ī˜Œīš¼ī˜ƒī›‰ī›…ī›ƒīš»ī›Šīš¾īšæī›„īš½ī˜ƒīšøī›ˆīš»īš·ī›ī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒīš·īš¹īš¹īšæīšŗīš»ī›„ī›Šī˜ƒ
ī›…īš¹īš¹ī›‹ī›ˆī›‰ī˜ƒīšŗī›‹ī›ˆīšæī›„īš½ī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›īž‘ī˜ƒī›Šī›‹ī›ˆī›„ī˜ƒī›…ī®ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš»ī›„īš½īšæī›„īš»ī˜ƒ
īšæī›ƒī›ƒīš»īšŗīšæīš·ī›Šīš»ī›‚ī›ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›ƒī›…ī›Œīš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒīš·ī›īš·ī›ī˜ƒ
ī›Šī›…ī˜ƒī›†ī›ˆīš»ī›Œīš»ī›„ī›Šī˜ƒīš¼ī›‹ī›ˆī›Šīš¾īš»ī›ˆī˜ƒīšŗīš·ī›ƒīš·īš½īš»īž’ī˜ƒīšæīš¼ī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒīš·īš¹īš¹īšæīšŗīš»ī›„ī›Šī˜ƒ
ī›…īš¹īš¹ī›‹ī›ˆī›‰ī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīšæī›„ī›€ī›‹ī›ˆīšæīš»ī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒī›Šīš¾īšæī›ˆīšŗī˜ƒī›†īš·ī›ˆī›Šīšæīš»ī›‰ī˜ƒīš·ī›ˆīš»ī˜ƒ
īšæī›„ī›€ī›‹ī›ˆīš»īšŗīž‘ī˜ƒīš¹īš·ī›ˆī›ˆī›ī˜ƒī›…ī›‹ī›Šī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī°ī›ˆī›‰ī›Šī˜ƒīš·īšæīšŗī˜ƒī›ƒīš»īš·ī›‰ī›‹ī›ˆīš»ī›‰ī˜ƒ
ī›ƒī›…ī›‰ī›Šī˜ƒī›‰ī›‹īšæī›Šīš·īšøī›‚īš»ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‰īšæī›Šī›‹īš·ī›Šīšæī›…ī›„ī˜ƒīšæī›ƒī›ƒīš»īšŗīšæīš·ī›Šīš»ī›‚ī›ī˜ƒ
īš·ī›„īšŗī˜ƒīš¹ī›…ī›„ī›Šīš·īš¹ī›Šī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš»īšŗīšæīš¹īš·ī›‚ī˜ƒīš·ī›‹ī›Šīš¾ī›…ī›ˆīšæī›Šīšæīš»ī›‰ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆī˜ƒīš·ī›„ī›ī˜ƒ
ī›„īš»īš¹īš»ī›‰ī›‰īš·ī›ˆī›ī˜ƒīš¾īš»īš·ī›‚ī›Šīš¾ī˜ƒīš¹īš·ī›ˆīš»īž”ī˜ƒī˜†īš·ī›ˆīš»īš¼ī›‹ī›‚ī›‚ī›ī˜ƒī›ˆīš»ī›ƒī›…ī›Œīš»ī˜ƒ
īš·ī›„ī›ī˜ƒīšŗīš»īšøī›ˆīšæī›‰ī˜ƒī›īš¾īšæīš¹īš¾ī˜ƒīš¹ī›…ī›‹ī›‚īšŗī˜ƒīš¹īš·ī›‹ī›‰īš»ī˜ƒīšŗīš·ī›ƒīš·īš½īš»ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒ
īšæī›„ī›€ī›‹ī›ˆī›ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›†īš»ī›ˆī›‰ī›…ī›„ī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒīš·ī›„īšæī›ƒīš·ī›‚ī›‰ī˜ƒīšæīš¼ī˜ƒīšæīš½ī›„ī›…ī›ˆīš»īšŗīž”
ā€¢ Prolonged exposure to vibrations can
cause injuries and neurovascular disorders
īžŗīš·ī›‚ī›‰ī›…ī˜ƒīš¹īš·ī›‚ī›‚īš»īšŗī˜ƒī„²ī˜•īš·ī›ī›„īš·ī›‹īšŗīž ī›‰ī˜ƒī›‰ī›ī›„īšŗī›ˆī›…ī›ƒīš»ī„²ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒ
ī„²ī›īš¾īšæī›Šīš»ī˜ƒīš¾īš·ī›„īšŗī„²īž»īž‘ī˜ƒīš»ī›‰ī›†īš»īš¹īšæīš·ī›‚ī›‚ī›ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›†īš»ī›…ī›†ī›‚īš»ī˜ƒī›‰ī›‹ī®īš»ī›ˆīšæī›„īš½ī˜ƒ
īš¼ī›ˆī›…ī›ƒī˜ƒīš¹īšæī›ˆīš¹ī›‹ī›‚īš·ī›Šīšæī›…ī›„ī˜ƒīšŗīšæī›‰ī›…ī›ˆīšŗīš»ī›ˆī›‰īž”ī˜ƒī˜—īš¾īš»ī˜ƒī›‰ī›ī›ƒī›†ī›Šī›…ī›ƒī›‰ī˜ƒ
īš·ī›†ī›†īš»īš·ī›ˆī˜ƒīšæī›„ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¾īš·ī›„īšŗī›‰īž‘ī˜ƒī›ī›ˆīšæī›‰ī›Šī›‰ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī°ī›„īš½īš»ī›ˆī›‰ī˜ƒ
īš·ī›„īšŗī˜ƒīš·ī›ˆīš»ī˜ƒī›‰īš¾ī›…ī›ī›„ī˜ƒī›Šīš¾ī›ˆī›…ī›‹īš½īš¾ī˜ƒī›‚ī›…ī›‰ī›‰ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›‰īš»ī›„ī›‰īšæī›Šīšæī›Œīšæī›Šī›īž‘ī˜ƒ
torpor, itching, pain and discolouring of
ī›…ī›ˆī˜ƒī›‰ī›Šī›ˆī›‹īš¹ī›Šī›‹ī›ˆīš·ī›‚ī˜ƒīš¹īš¾īš·ī›„īš½īš»ī›‰ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‰ī›īšæī›„īž”ī˜ƒī˜—īš¾īš»ī›‰īš»ī˜ƒ
īš»ī®īš»īš¹ī›Šī›‰ī˜ƒīš¹īš·ī›„ī˜ƒīšøīš»ī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›‰īš»ī›„īš»īšŗī˜ƒīšøī›ī˜ƒī›‚ī›…ī›ī˜ƒīš·ī›ƒīšøīšæīš»ī›„ī›Šī˜ƒ
ī›Šīš»ī›ƒī›†īš»ī›ˆīš·ī›Šī›‹ī›ˆīš»ī›‰ī˜ƒīš·ī›„īšŗīž­ī›…ī›ˆī˜ƒīšøī›ī˜ƒīš½ī›ˆīšæī›†ī›†īšæī›„īš½ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš¾īš·ī›„īšŗī˜ƒ
īš½ī›ˆīšæī›†ī›‰ī˜ƒīš»ī›Žīš¹īš»ī›‰ī›‰īšæī›Œīš»ī›‚ī›ī˜ƒī›Šīšæīš½īš¾ī›Šī›‚ī›īž”ī˜ƒī˜Œīš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‰ī›ī›ƒī›†ī›Šī›…ī›ƒī›‰ī˜ƒ
ī›…īš¹īš¹ī›‹ī›ˆīž‘ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‚īš»ī›„īš½ī›Šīš¾ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›Šīšæī›ƒīš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒīšæī›‰ī˜ƒī›‹ī›‰īš»īšŗī˜ƒ
ī›ƒī›‹ī›‰ī›Šī˜ƒīšøīš»ī˜ƒī›ˆīš»īšŗī›‹īš¹īš»īšŗī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒīš·ī˜ƒīšŗī›…īš¹ī›Šī›…ī›ˆī˜ƒīš¹ī›…ī›„ī›‰ī›‹ī›‚ī›Šīš»īšŗīž”ī˜ƒ
Use limitations
ā€¢ ī˜‡ī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒīšæīš¼ī˜ƒī›ī›…ī›‹ī˜ƒīš·ī›ˆīš»ī˜ƒī›‹ī›„īš·īšøī›‚īš»ī˜ƒ
ī›Šī›…ī˜ƒīš¾ī›…ī›‚īšŗī˜ƒīšæī›Šī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīšøī›…ī›Šīš¾ī˜ƒīš¾īš·ī›„īšŗī›‰ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒī›īš»īš»ī›†ī˜ƒīšæī›Šī˜ƒ
ī›‰ī›Šīš»īš·īšŗī›ī˜ƒī›…ī›„ī˜ƒī›ī›…ī›‹ī›ˆī˜ƒī›‚īš»īš½ī›‰ī˜ƒī›īš¾īšæī›‚īš»ī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›īšæī›„īš½īž”ī˜ƒ
ā€¢ ī˜‘īš»ī›Œīš»ī›ˆī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīšŗīš·ī›ƒīš·īš½īš»īšŗīž‘ī˜ƒ
ī›ƒīšæī›‰ī›‰īšæī›„īš½ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒīšæī›„īš¹ī›…ī›ˆī›ˆīš»īš¹ī›Šī›‚ī›ī˜ƒī›†ī›…ī›‰īšæī›Šīšæī›…ī›„īš»īšŗī˜ƒīš½ī›‹īš·ī›ˆīšŗī›‰īž”
ā€¢ ī˜‡ī›…ī›„īž ī›Šī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒīšæīš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš·ī›Šī›Šīš·īš¹īš¾ī›ƒīš»ī›„ī›Šī›‰īž­
tools are not installed in their seats.
ā€¢ ī˜‘īš»ī›Œīš»ī›ˆī˜ƒīšŗīšæī›‰īš»ī›„īš½īš·īš½īš»īž‘ī˜ƒīšŗīš»īš·īš¹ī›Šīšæī›Œīš·ī›Šīš»īž‘ī˜ƒī›ˆīš»ī›ƒī›…ī›Œīš»ī˜ƒ
ī›…ī›ˆī˜ƒī›Šīš·ī›ƒī›†īš»ī›ˆī˜ƒī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‰īš·īš¼īš»ī›Šī›ī˜ƒī›‰ī›ī›‰ī›Šīš»ī›ƒī›‰īž­
ī›ƒīšæīš¹ī›ˆī›…ī›‰ī›īšæī›Šīš¹īš¾īš»ī›‰ī˜ƒīšæī›„ī›‰ī›Šīš·ī›‚ī›‚īš»īšŗīž”ī˜ƒ
ā€¢ ī˜‡ī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒīš·ī›‚ī›Šīš»ī›ˆī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš»ī›„īš½īšæī›„īš»ī˜ƒīš·īšŗī›€ī›‹ī›‰ī›Šī›ƒīš»ī›„ī›Šī›‰īž‘ī˜ƒī›„ī›…ī›ˆī˜ƒ
ī›…ī›Œīš»ī›ˆīž–ī›ˆī›‹ī›„ī˜ƒīšæī›Šīž”ī˜ƒī˜Œīš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš»ī›„īš½īšæī›„īš»ī˜ƒīšæī›‰ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆīš¹īš»īšŗī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›ī˜ƒ
ī›īšæī›Šīš¾ī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒīš»ī›Žīš¹īš»ī›‰ī›‰īšæī›Œīš»ī˜ƒī›„ī›‹ī›ƒīšøīš»ī›ˆī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›ˆī›…ī›Šīš·ī›Šīšæī›…ī›„ī›‰īž‘ī˜ƒ
ī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ˆīšæī›‰ī›ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›†īš»ī›ˆī›‰ī›…ī›„īš·ī›‚ī˜ƒīšæī›„ī›€ī›‹ī›ˆī›ī˜ƒīšæī›„īš¹ī›ˆīš»īš·ī›‰īš»ī›‰īž”
ā€¢ ī˜‡ī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒī›‰ī›Šī›ˆīš·īšæī›„ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒī›Šī›…ī›…ī˜ƒī›ƒī›‹īš¹īš¾ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒ
īšŗī›…ī˜ƒī›„ī›…ī›Šī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒīš·ī˜ƒī›‰ī›ƒīš·ī›‚ī›‚ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆī˜ƒīš¾īš»īš·ī›Œī›ī˜ƒ
īšŗī›‹ī›Šī›ī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›īž”ī˜ƒī˜Œīš¼ī˜ƒī›ī›…ī›‹ī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ˆīšæīš½īš¾ī›Šī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»īž‘ī˜ƒ
ī›ī›…ī›‹ī˜ƒī›īšæī›‚ī›‚ī˜ƒī›ˆīš»īšŗī›‹īš¹īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ˆīšæī›‰ī›ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒīš¾īš·ī›īš·ī›ˆīšŗī›‰ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒ
īšæī›ƒī›†ī›ˆī›…ī›Œīš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›‡ī›‹īš·ī›‚īšæī›Šī›ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›ī›…ī›‹ī›ˆī˜ƒī›ī›…ī›ˆī›īž”
2.4 MAINTENANCE, STORAGE
ī˜ˆī›„ī›‰ī›‹ī›ˆīš»ī˜ƒī›ˆīš»īš½ī›‹ī›‚īš·ī›ˆī˜ƒī›ƒīš·īšæī›„ī›Šīš»ī›„īš·ī›„īš¹īš»ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒīš¹ī›…ī›ˆī›ˆīš»īš¹ī›Šī˜ƒ
ī›‰ī›Šī›…ī›ˆīš·īš½īš»ī˜ƒī›Šī›…ī˜ƒī›ƒīš·īšæī›„ī›Šīš·īšæī›„ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒī›‰īš·īš¼īš»ī›Šī›ī˜ƒ
īš·ī›„īšŗī˜ƒīš¾īšæīš½īš¾ī˜ƒī›†īš»ī›ˆīš¼ī›…ī›ˆī›ƒīš·ī›„īš¹īš»ī˜ƒī›‚īš»ī›Œīš»ī›‚ī›‰īž”
Maintenance
ā€¢ ī˜—ī›…ī˜ƒī›ˆīš»īšŗī›‹īš¹īš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ˆīšæī›‰ī›ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī°ī›ˆīš»īž‘ī˜ƒī›ˆīš»īš½ī›‹ī›‚īš·ī›ˆī›‚ī›ī˜ƒīš¹īš¾īš»īš¹ī›ī˜ƒ
ī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆī˜ƒī›…īšæī›‚ī˜ƒīš·ī›„īšŗīž­ī›…ī›ˆī˜ƒīš¼ī›‹īš»ī›‚ī˜ƒī›‚īš»īš·ī›ī›‰īž”
ā€¢ ī˜—īš¾īš»ī˜ƒī›„ī›…īšæī›‰īš»ī˜ƒīš·ī›„īšŗī˜ƒī›Œīšæīšøī›ˆīš·ī›Šīšæī›…ī›„ī˜ƒī›‚īš»ī›Œīš»ī›‚ī›‰ī˜ƒī›‰īš¾ī›…ī›ī›„ī˜ƒīšæī›„ī˜ƒ
ī›Šīš¾īš»ī›‰īš»ī˜ƒīšæī›„ī›‰ī›Šī›ˆī›‹īš¹ī›Šīšæī›…ī›„ī›‰ī˜ƒīš·ī›ˆīš»ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·ī›Žīšæī›ƒī›‹ī›ƒī˜ƒī›‚īš»ī›Œīš»ī›‚ī›‰ī˜ƒīš¼ī›…ī›ˆī˜ƒ
ī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒī›ƒīš·īš¹īš¾īšæī›„īš»īž”ī˜ƒī˜—īš¾īš»ī˜ƒī›‹ī›‰īš»ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒīš·ī›„ī˜ƒī›‹ī›„īšøīš·ī›‚īš·ī›„īš¹īš»īšŗī˜ƒ
īš¹ī›‹ī›Šī›Šīšæī›„īš½ī˜ƒīš»ī›‚īš»ī›ƒīš»ī›„ī›Šīž‘ī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš»ī›Žīš¹īš»ī›‰ī›‰īšæī›Œīš»ī˜ƒī›‰ī›†īš»īš»īšŗī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒ
ī›ƒī›…ī›Œīš»ī›ƒīš»ī›„ī›Šīž‘ī˜ƒī›…ī›ˆī˜ƒī›Šīš¾īš»ī˜ƒīš·īšøī›‰īš»ī›„īš¹īš»ī˜ƒī›…īš¼ī˜ƒī›ƒīš·īšæī›„ī›Šīš»ī›„īš·ī›„īš¹īš»ī˜ƒ
īš¾īš·ī›Œīš»ī˜ƒīš·ī˜ƒī›‰īšæīš½ī›„īšæī°īš¹īš·ī›„ī›Šī˜ƒīšæī›„ī²ī›‹īš»ī›„īš¹īš»ī˜ƒī›…ī›„ī˜ƒī›„ī›…īšæī›‰īš»ī˜ƒ

Table of Contents

Related product manuals