EasyManua.ls Logo

Stiga V 302 S User Manual

Stiga V 302 S
62 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
V 302
V 302 S
11/2022
IT
Tosaerba con conducente a bordo seduto -
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
CS
ξ˜–ξš»ξ›ξš·ξ›¬ξ›ξš·ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξšΊξœ‹ξšΉξœ‹ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›‰ξ›‚ξ›‹ξšΎξ›…ξ›‹
-β€…NÁVODβ€…Kβ€…POUΕ½ITÍ
ξ˜˜ξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜‘ξ™‡ξ˜‘ξ™˜ξž“ξ˜ƒξ›†ξœΌξš»ξšΊξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‹ξ¨ξšΏξ›Šξœ‹ξ›ƒξ˜ƒξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ξ›…ξ›ˆξ›„ξ›Ίξ˜ƒξ›†ξœΌξš»ξ›¬ξ›Šξ›Ίξ›Šξš»ξ˜ƒξ›Šξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξ›„ξ›’ξ›Œξ›…ξšΊξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‹ξ¨ξšΏξ›Šξœ‹ξž”
DA
ξ˜‹ξš·ξ›Œξš»ξ›Šξ›ˆξš·ξ›ξ›Šξ›…ξ›ˆξž­ξ˜‹ξš·ξ›Œξš»ξ›Šξ›ˆξš·ξ›ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš»ξšΊξ˜ƒξšΌξ›ˆξ›…ξ›„ξ›Šξ›ξ›‚ξšΏξ›†ξ›†ξš»ξ›ˆξ˜ƒξžΊξ˜‰ξ˜ξž»ξ˜ƒ
- BRUGSANVISNING
ξ˜„ξ˜‡ξ˜™ξ˜„ξ˜•ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξž“ξ˜ƒξ›‚ξ›§ξ›‰ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξ›ξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ›‰ξšΈξ›…ξš½ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξ›ƒξšΎξ›ξš½ξš½ξš»ξ›‚ξšΏξš½ξ›Šξ˜ƒξšΏξš½ξš»ξ›„ξ›„ξš»ξ›ƒξž‘ξ˜ƒξšΌξœΈξ›ˆξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξ›Šξš·ξš½ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ›„ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξšΏξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›‹ξš½ξž”
DE
ξ˜„ξ›‹ξšΌξ›‰ξšΏξ›Šξ›ξ›ƒξ›šξšΎξš»ξ›ˆξ˜ƒξžΊξ˜•ξš·ξ›‰ξš»ξ›„ξ›ƒξ›šξšΎξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›Šξ˜ƒξ˜‰ξš·ξšΎξ›ˆξš»ξ›ˆξ›‰ξšΏξ›Šξ›ξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›Šξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›Šξ›ξš»ξ›„ξšΊξš»ξ›ƒξ˜ƒξ˜…ξš»ξ›„ξ›‹ξ›Šξ›ξš»ξ›ˆξž»
GEBRAUCHSANWEISUNG
ξ˜„ξ˜†ξ˜‹ξ˜—ξ˜˜ξ˜‘ξ˜Šξž“ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΏξ›„ξšΈξš»ξ›Šξ›ˆξšΏξš»ξšΈξ›„ξš·ξšΎξ›ƒξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξ˜ƒξš½ξš»ξ›ˆξ›šξ›Šξ›‰ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξš·ξ›‹ξšΉξšΎξ›‰ξš·ξ›„ξ›‚ξš»ξšΏξ›Šξ›‹ξ›„ξš½ξ˜ƒξš·ξ›‹ξšΌξ›ƒξš»ξ›ˆξ›ξ›‰ξš·ξ›ƒξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›‰ξš»ξ›„ξž”
EN
Ride-on lawnmower with seated operator
- OPERATOR’S MANUAL
ξ˜šξ˜„ξ˜•ξ˜‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜Šξž“ξ˜ƒξ›ˆξš»ξš·ξšΊξ˜ƒξ›ŠξšΎξ›…ξ›ˆξ›…ξ›‹ξš½ξšΎξ›‚ξ›ξ˜ƒξ›ŠξšΎξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξšΉξ›ŠξšΏξ›…ξ›„ξ˜ƒξšΈξ›…ξ›…ξ›ξ›‚ξš»ξ›Šξ˜ƒξšΈξš»ξšΌξ›…ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξ›ŠξšΎξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš».
ES
Cortadora de pasto con conductor sentado
-
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ξ˜„ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜†ξ˜Œξ™―ξ˜‘ξž“ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›‚ξš»ξš»ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξ›Šξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›‰ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš·ξ›‚ξž”
ET
ξ˜Œξ›‰ξ›Šξ›‹ξ›Œξš·ξ˜ƒξ›€ξ›‹ξšΎξšΏξš½ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›‹ξ›ˆξ›‹ξ›„ξšΏξšΏξ›Šξ›€ξš·
- KASUTUSJUHEND
ξ˜—ξ˜§ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜„ξ˜‘ξ˜˜ξž“ξ˜ƒξš»ξ›„ξ›„ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ξš·ξ›‰ξ›‹ξ›Šξš·ξ›ƒξšΏξ›‰ξ›Šξ˜ƒξ›‚ξ›‹ξš½ξš»ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Šξ›šξšΎξš»ξ›‚ξš»ξ›†ξš·ξ›„ξš»ξ›‚ξšΏξ›ξ›‹ξ›‚ξ›Šξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξ›‹ξšΊξ˜ƒξ›ξš·ξ›‰ξ›‹ξ›Šξ›‹ξ›‰ξ›€ξ›‹ξšΎξš»ξ›„ξšΊξšΏξ›Šξž”
ξ˜‰ξ˜Œ
ξ˜“ξ›šξ›šξ›‚ξ›Šξ›šξš·ξ›€ξš»ξ›Šξ›Šξš·ξ›Œξš·ξ˜ƒξ›ˆξ›‹ξ›…ξšΎξ›…ξ›„ξ›‚ξš»ξšΏξ›ξ›ξ›‹ξ›ˆξšΏξ˜ƒ
- KΓ„YTTΓ–OHJEET
ξ˜™ξ˜„ξ˜•ξ˜’ξ˜Œξ˜—ξ˜˜ξ˜–ξž“ξ˜ƒξ›‚ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›ξ›šξ›ξ›Šξ›Šξœ¬ξ›…ξ›†ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΎξ›‹ξ›…ξ›‚ξš»ξ›‚ξ›‚ξšΏξ›‰ξš»ξ›‰ξ›ŠξšΏξ˜ƒξš»ξ›„ξ›„ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›„ξš»ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›šξ›ξ›Šξ›Šξœ¬ξ›šξž”
ξ˜‰ξ˜•
ξ˜—ξ›…ξ›„ξšΊξš»ξ›‹ξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›‘ξ˜ƒξš½ξš·ξ›ξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›‘ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξšΊξ›‹ξšΉξ›Šξš»ξ›‹ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›‰ξ›‰ξšΏξ›‰ξ˜ƒ
-
MANUEL D’UTILISATION
ξ˜„ξ˜—ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜—ξ˜Œξ˜’ξ˜‘ξž“ξ˜ƒξ›‚ξšΏξ›ˆξš»ξ˜ƒξš·ξ›Šξ›Šξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξ›Œξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξ›‚ξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš»ξ›‚ξ˜ƒξš·ξ›Œξš·ξ›„ξ›Šξ˜ƒξšΊξž ξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›‰ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΉξš»ξ›Šξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš».
HR
ξ˜–ξ›€ξš»ξšΊξš»ξ›ͺξš·ξ˜ƒξ›ξ›…ξ›‰ξšΏξ›‚ξšΏξšΉξš·ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›Œξš»ξ˜ƒξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ›†ξš»ξ›ˆξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξ›…ξ›ƒ
- PRIRUČNIKβ€…ZAβ€…UPORABU
ξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜•ξž“ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›†ξ›…ξ›ˆξš·ξšΈξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›€ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›†ξš·ξ¨ξ›‚ξ›€ξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξ›¬ξšΏξ›Šξš·ξ›€ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›…ξ›Œξš·ξ›€ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ›ˆξ›‹ξ›¬ξ›„ξšΏξ›ξž”
HU
ξ˜™ξš»ξ›ξš»ξ›Šξœ―ξŽξ›‚ξ›³ξ›‰ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΌξ’ξ›„ξ›ξœ‹ξ›ˆξœ€ξš½ξ›³ξ›†
- HASZNÁLATIβ€…UTASÍTÁS
ξ˜‰ξ˜Œξ˜Šξ˜œξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜ξž˜ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξš½ξ›³ξ›†ξ˜ƒξšΎξš·ξ›‰ξ›ξ›„ξ›’ξ›‚ξš·ξ›Šξš·ξ˜ƒξš»ξ›‚ξœ―ξ›Šξ›Šξ˜ƒξ›…ξ›‚ξ›Œξš·ξ›‰ξ›‰ξš·ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΌξšΏξš½ξ›ξš»ξ›‚ξ›ƒξš»ξ›‰ξš»ξ›„ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›€ξš»ξ›‚ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ξ›³ξ›ξšΏξ›ξœ¬ξ›„ξ›ξ›Œξš»ξ›Šξž”
LT
ξ˜…ξš·ξ›‚ξ›„ξšΏξ›„ξ›Ώξ˜ƒξ›Œξš»ξ›€ξš·ξ›†ξ›€ξ›…ξ›Œξ›Ώξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξ˜ƒξ›‰ξ›ΏξšΊξšΏξ›„ξ›¬ξšΏξ›‹ξ˜ƒξ›…ξ›†ξš»ξ›ˆξš·ξ›Šξ›…ξ›ˆξšΏξ›‹ξ›ƒξšΏ
-
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
ξ˜‡ξ™Œξ˜ξ˜ˆξ˜–ξ˜Œξ˜’ξž“ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξš»ξ€ξ˜ƒξ›„ξš·ξ›‹ξšΊξ›…ξ›€ξš·ξ›„ξ›Šξ˜ƒξœ’ξ›ˆξš»ξ›„ξš½ξšΏξ›„ξœ’ξž‘ξ˜ƒξš·ξ›ŠξšΏξšΊξ¨ξšΏξš·ξšΏξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξ›‰ξ›ξš·ξšΏξ›Šξ›ξ›ŠξšΏξ˜ƒξ€ξœ’ξ˜ƒξ›„ξš·ξ›‹ξšΊξ›…ξ›Šξ›…ξ›€ξ›…ξ˜ƒξ›Œξš·ξšΊξ›…ξ›Œξ›₯.
LV
ξ˜–ξ›½ξ¨ξ›…ξ›Šξ˜ƒξ›Œξš·ξšΊξ››ξ›ƒξš·ξ˜ƒξ›ξ››ξ›‚ξšΏξš»ξ›„ξ›‹ξ˜ƒξ›†ξœœξš·ξ›‹ξ›€ξ›ƒξš·ξ€ξœξ›„ξš·ξ˜ƒ-
LIETOΕ ANAS INSTRUKCIJA
ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜‘ξ™œξ˜…ξ˜˜ξž“ξ˜ƒξ›†ξšΏξ›ˆξ›ƒξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›†ξš·ξ›ˆξ››ξ›Šξš·ξ˜ƒξ›‚ξšΏξš»ξ›Šξ›…ξ€ξš·ξ›„ξš·ξšΏξ˜ƒξ›ˆξξ›†ξœξš½ξšΏξ˜ƒξšΏξ›ξ›‚ξš·ξ›‰ξšΏξš»ξ›Šξ˜ƒξšΊξ›…ξ›Šξ›…ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξ›ξšΉξšΏξ›€ξ›‹ξž”
NL
ξ˜Šξ›ˆξš·ξ›‰ξ›ƒξš·ξš·ξšΏξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›Šξ˜ƒξ›ξšΏξ›Šξ›Šξš»ξ›„ξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš»ξšΊξšΏξš»ξ›„ξš»ξ›ˆ
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξž“ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›…ξ›ˆξš·ξ›‚ξš»ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξšΉξšΎξšΏξ›„ξš»ξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξš½ξš»ξšΈξ›ˆξ›‹ξšΏξ›ξš»ξ›„ξž‘ξ˜ƒξšΊξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ˜ƒξ›ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›ξš»ξ˜ƒξšΎξš·ξ›„ξšΊξ›‚ξš»ξšΏξšΊξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξš·ξš·ξ›„ξšΊξš·ξšΉξšΎξ›ŠξšΏξš½ξ˜ƒξ›Šξš»ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›ξš»ξ›„ξž”
NO
Sittegressklipper
- INSTRUKSJONSBOK
ξ˜„ξ˜‡ξ˜™ξ˜„ξ˜•ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξž“ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›„ξ›„ξš»ξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›‹ξ›ξ›‰ξš·ξ›„ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›„ξšΏξ›„ξš½ξš»ξ›„ξ˜ƒξ›„ξœΈξ›ξš»ξ˜ƒξšΌξœΈξ›ˆξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›‹ξ›ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξš»ξ›„ξž”
PL
ξ˜Žξ›…ξ›‰ξšΏξš·ξ›ˆξ›ξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›…ξ›†ξš»ξ›ˆξš·ξ›Šξ›…ξ›ˆξš»ξ›ƒξ˜ƒξ›€ξš·ξšΊξ›₯ξšΉξ›ξ›ƒξž‘ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ξ›ξšΉξ›€ξšΏξ˜ƒξ›‰ξšΏξš»ξšΊξ›ξ›₯ξšΉξš»ξ›€ξ˜ƒξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ξ›ξ›„ξšΏξš»
INSTRUKCJEβ€…OBSŁUGIβ€…
ξ˜’ξ˜–ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξš²ξ˜ˆξ˜‘ξ˜Œξ˜ˆξž“ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›ξš»ξšΊξ˜ƒξ›‹ξ©ξ›ξšΉξšΏξš»ξ›ƒξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ξ›ξ›„ξ›ξž‘ξ˜ƒξ›„ξš·ξ›‚ξš»ξ©ξ›ξ˜ƒξ›‹ξ›ξš·ξ©ξ›„ξšΏξš»ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›ξš»ξšΉξ›ξ›ξ›Šξš·ξ›ͺξ˜ƒξ›„ξšΏξ›„ξšΏξš»ξ›€ξ›‰ξ›ξ›₯ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξ›ξšΉξ›€ξœξž”
PT
ξ˜†ξ›…ξ›ˆξ›Šξš·ξž–ξ›ˆξš»ξ›‚ξ›Œξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›…ξ›†ξš»ξ›ˆξš·ξšΊξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξš»ξ›„ξ›Šξš·ξšΊξ›…
-
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ξ˜„ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜»ξ˜¦ξ˜’ξž“ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξš·ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž‘ξ˜ƒξ›‚ξš»ξšΏξš·ξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξ›Šξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›‰ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš·ξ›‚ξž”
RU
ξ šξ‘ξ‘ξ‘—ξ‘‹ξ‘‰ξ‘¨ξ˜ƒξ‘“ξ‘—ξ‘šξ‘‘ξ‘”ξ‘“ξ‘‰ξ˜ƒξ‘šξ˜ƒξ‘šξ‘‘ξ‘ξ‘Žξ‘–ξ‘₯ξ‘Žξ‘•
Π Π£KΠžΠ’ΠžΠ”Π‘Π’Π’Πžβ€…ΠŸΠžβ€…Π­KΠ‘ΠŸΠ›Π£ΠΠ’ΠΠ¦Π˜Π˜β€…
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ —ξ ’ξ ξ ‘ξ •ξ ’ξ ξ šξž“ξ˜ƒξ‘˜ξ‘™ξ‘Žξ‘ξ‘ξ‘Žξ˜ƒξ‘ ξ‘Žξ‘•ξ˜ƒξ‘˜ξ‘—ξ‘”ξ‘₯ξ‘₯ξ‘šξ‘¨ξ˜ƒξ‘—ξ‘Šξ‘—ξ‘™ξ‘œξ‘ξ‘—ξ‘‹ξ‘‰ξ‘–ξ‘‘ξ‘Žξ‘•ξž‘ξ˜ƒξ‘‹ξ‘–ξ‘‘ξ‘•ξ‘‰ξ‘›ξ‘Žξ‘”ξ‘₯ξ‘–ξ‘—ξ˜ƒξ‘˜ξ‘™ξ‘—ξ‘ ξ‘›ξ‘‘ξ‘›ξ‘Žξ˜ƒξ‘ξ‘›ξ‘—ξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ‘™ξ‘œξ‘“ξ‘—ξ‘‹ξ‘—ξ‘ξ‘šξ‘›ξ‘‹ξ‘—ξ˜ƒξ‘˜ξ‘—ξ˜ƒξ‘ξ‘“ξ‘šξ‘˜ξ‘”ξ‘œξ‘‰ξ‘›ξ‘‰ξ‘Ÿξ‘‘ξ‘‘ξž”
SL
Traktorska kosilnica
-β€…PRIROČNIKβ€…ZAβ€…UPORABO
ξ˜“ξ˜’ξ˜ξ˜’ξ˜•ξž“ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξšΊξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‹ξ›†ξ›…ξ›ˆξš·ξšΈξšΏξ›Šξš»ξ˜ƒξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›€ξž‘ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ξ›‚ξ›€ξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξšΈξš»ξ›ˆξšΏξ›Šξš»ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ›ˆξ›…ξ›¬ξ›„ξšΏξ›ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›„ξš·ξ›Œξ›…ξšΊξšΏξ›‚ξšΏξž”
SV
ξ˜―ξ›ξš½ξ›ˆξ›šξ›‰ξ›ξ›‚ξšΏξ›†ξ›†ξš·ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›…ξšΉξšΎξ˜ƒξšΌξ›ˆξ›šξ›ƒξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›ξ›‚ξšΏξ›†ξ›†ξ›„ξšΏξ›„ξš½ξ˜ƒξžΊξ˜‰ξ˜ξž»
- BRUKSANVISNING
ξ˜™ξ˜„ξ˜•ξ˜‘ξ˜Œξ˜‘ξ˜Šξž“ξ˜ƒξ›‚ξ›šξ›‰ξ˜ƒξšΏξš½ξš»ξ›„ξ›…ξ›ƒξ˜ƒξšΎξš»ξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ›Šξ›Šξš·ξ˜ƒξšΎξ›šξšΌξ›Šξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›„ξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Œξ›šξ›„ξšΊξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›‰ξ›ξšΏξ›„ξš»ξ›„ξž”
171501260/P8

Table of Contents

Other manuals for Stiga V 302 S

Questions and Answers:

Stiga V 302 S Specifications

General IconGeneral
Cutting Width51 cm
Cutting Height AdjustmentCentralized
Mulching functionYes
Side dischargeYes
Number of Blades1
Engine TypePetrol
Engine Power3.5 kW
DriveSelf-propelled
HandlebarFoldable

Summary

Introduction and Machine Overview

Manual Structure and Safety Symbols

Details the manual's structure and explains safety symbols used throughout.

Machine Identification and Intended Use

Covers machine models, intended use, user types, and improper usage.

Safety Signs and Components

Explains safety signs, decals, identification label, and main machine components.

Safety and Operational Precautions

Training, Preparation, and Operation Safety

Covers training, preparation, and safety during machine operation.

Operational Safety, Transport, and Environment

Addresses continued operation safety, transport, and environmental protection.

Assembly and Installation

Component Assembly

Instructions for assembling key components like bonnet, battery, seat, and steering wheel.

Accessory Mounting and Controls

Covers accessory mounting systems and basic control pedals.

Operational Controls and Features

Details on various controls (brake, throttle, ignition) and features (PTO, cutting height).

Starting and Operation

Start-Up Precautions and Refuelling

Essential precautions before starting, including refuelling and accessory use.

Safety Checks and Operation Procedures

Engine oil checks, general safety checks, and step-by-step operation guide.

Stopping and Cleaning Procedures

Instructions for safely stopping the machine and proper cleaning after use.

Using the Accessory

Cutting Height and Mowing Tips

Guidance on adjusting cutting height for optimal results and general mowing advice.

Maintenance

Service Programme and Preparations

Importance of adhering to the service programme and preparing for maintenance.

Maintenance Table and Tyre Pressure

Reference to the maintenance table and information on tyre pressure.

Engine Oil and Belt Maintenance

Procedures for checking and changing engine oil, and inspecting drive belts.

Steering, Battery, and Lubrication

Maintenance for steering, battery charging, and lubrication points.

Storage and Purchase Terms

Storage Instructions

Guidelines for storing the machine safely and maintaining the battery.

Warranty and Purchase Information

Details regarding warranty coverage, exclusions, and purchaser rights.

Maintenance Summary and Troubleshooting

Maintenance Summary Table

A table summarizing required maintenance tasks, frequency, and references.

Troubleshooting Guide

A guide to identifying and resolving common machine problems and their causes.

Related product manuals