12
Anvisningene nedenfor må følges.
Følg bruksanvisningen for den 
batteridrevne maskinen fra STIHL 
el. VIKING!
Advarsel om farlig elektrisk 
spenning.
Personer som på grunn av begrensede 
fysiske, sensoriske eller mentale evner ikke 
er i stand til å betjene maskinen, skal kun 
bruke den under oppsyn eller etter instruks 
fra en ansvarlig person.
Hold øye med barn for å forsikre deg om at 
de ikke leker med maskinen.
Skal bare brukes til lading av geometrisk 
passende STIHL-batterier med en 
kapasitet på maksimalt 50 Ah og en 
spenning på maksimalt 42 Volt
Defekte eller deformerte batterier skal ikke 
lades opp.
Ladeapparatet skal bare kobles til den 
nettspenningen og nettfrekvensen som er 
angitt på typeskiltet – apparatet kobles til en 
lett tilgjengelig stikkontakt.
Defekte eller skadde ladeapparater skal 
ikke brukes.
Ikke åpne ladeapparatet.
Ladeapparatet skal oppbevares 
utilgjengelig for barn.
Beskytt apparatet mot regn og 
fuktighet.
Skal bare brukes og oppbevares i 
lukkede og tørre rom.
Ladeapparatet skal brukes ved en 
omgivelsestemperatur på mellom +5 °C og 
+40 °C.
Ladeapparatet skal ikke tildekkes, det må 
kunne avkjøles uhindret.
Ladeapparatets kontakter skal aldri koples 
til metallgjenstander (f.eks. spiker, mynter, 
smykker) (kortsluttes).En kortslutning kan 
skade ladeapparatet.
Trekk ut strømkontakten umiddelbart ved 
røykutvikling eller brann i ladeapparatet
Ikke stikk gjenstander inn i lufteslissene på 
ladeapparatet – fare for elektrisk støt eller 
kortslutning.
Må ikke brukes på lett antennelig underlag 
(f.eks. papir, tekstiler) eller i lett brennbare 
omgivelser – brannfare!
Skal ikke brukes i eksplosjonsfarlige 
omgivelser, det vil si i omgivelser der det er 
brennbare væsker (damper), gasser eller 
støv. Elektroverktøy lager gnister som kan 
antenne støv eller gass – eksplosjonsfare!
Kontroller strømledningen på 
ladeapparatet regelmessig for 
skader. Ved skader på den 
elektriske ledningen må støpselet 
straks trekkes ut – livsfare på grunn av 
strømstøt!
Ikke dra i ledningen for å trekke støpselet ut 
av stikkontakten, ta alltid tak i selve 
støpselet. En skadet strømledning må 
byttes ut av elektriker.
Ikke bruk strømledningen til andre formål, 
f.eks. til å bære eller henge opp 
ladeapparatet i.
Ikke bruk skjøteledninger som ikke er i 
forskriftsmessig stand.
Legg og merk ledningen slik at den ikke blir 
skadet, og ingen kommer i fare – unngå 
snublefare.
Reduser faren for elektrisk støt ved å:
• koble apparatet til strømnettet kun via en 
forskriftsmessig installert stikkontakt
• bruke strømledninger og støpsler med 
feilfri isolering
trekke ut støpselet til ladeapparatet etter 
bruk.
EU samsvarserklæring
Denne maskinen produseres og selges i 
samsvar med følgende direktiver:
2006/95/EF, 2004/108/EF og 2011/65/EU
Den komplette konformitetserklæringen fås 
hos: 1
Tekniske data
1)
 220 V utførelse for Brasil
2)
 127 V utførelse for Brasil
3)
 100 V utførelse for Japan
Ladetider: se 2
AL 100
Nominell 
spenning*
220–240 V, 50 Hz
Nominell strøm: 0,6 A
Nominell effekt: 75 kW
Ladestrøm: 1,6 A
Verneklasse: II, E (dobbelt 
isolert)
AL 300
Nominell 
spenning*
220-240 V, 50 Hz
220V, 60Hz
1)
127V, 60Hz
2)
100 V, 50-60 Hz
3)
Nominell strøm: 2,6 A / 4,4 A
2)
 / 
5,6 A
3)
Nominell effekt: 330 kW
Ladestrøm: 6,5 A
Verneklasse: II, E (dobbelt 
isolert)
AL 500
Nominell 
spenning*
220-240 V, 50 Hz
100 V, 50-60 Hz
3)
Nominell strøm: 2,6 A / 5,7 A
3)
Nominell effekt: 570 W / 580 W
3)
Ladestrøm: 12 A
Verneklasse: II, E (dobbelt 
isolert)
N
0457_371_0001_G_H13.book  Seite 12  Mittwoch, 11. September 2013  7:44 07