HSE 41, HSE 51
italiano
127
Rimuovere rami caduti, sterpaglia e 
residui vegetali.
Attenzione agli ostacoli: ceppi, radici – 
pericolo d’inciampare!
Lavorando in altezza: 
– usare sempre una piattaforma di 
sollevamento
– non lavorare mai su scale oppure 
stando sull’albero
– non lavorare mai su appoggi 
instabili
Con le cuffie auricolari applicate è 
necessaria maggiore attenzione e 
prudenza – perché la percezione dei 
suoni di allarme (grida, fischi ecc.) è 
ridotta.
Fare pause a tempo debito per 
prevenire stanchezza e spossatezza – 
pericolo d’infortunio!
Lavorare calmi e concentrati – solo in 
buone condizioni di luce e di visibilità. 
Lavorare con prudenza; non mettere in 
pericolo altre persone.
Durante l’esercizio il riduttore si scalda. 
Non toccare la scatola riduttore – 
pericolo di ustioni!
Se l’apparecchiatura ha subito una 
sollecitazione anomala (per es. effetto 
violento di un urto o di una caduta), 
prima di continuare a lavorare accertarsi 
che sia in condizioni operative sicure – 
ved. anche "Prima del lavoro". 
Controllare in particolare la funzionalità 
dei dispositivi di sicurezza. Non 
continuare in nessun caso a usare 
apparecchiature prive di sicurezza 
funzionale. In caso di dubbio, rivolgersi 
al rivenditore.
Controllare la siepe e la zona di lavoro 
per evitare di danneggiare le lame:
– Rimuovere pietre, oggetti metallici e 
oggetti solidi
– Non lasciare entrare sabbia né 
sassi fra le lame, per es. lavorando 
vicino al suolo
– Nel caso di siepi con recinzione di 
filo metallico, non toccare il filo con 
le lame
Evitare il contatto con conduttori sotto 
tensione – non tranciare i cavi elettrici – 
pericolo di folgorazione!
In presenza di siepi molto impolverate o 
sporche, spruzzare le lame con 
antiresina STIHL – secondo l’esigenza. 
In questo modo si riducono 
notevolmente l’attrito delle lame, l’effetto 
aggressivo della linfa vegetale e la 
deposizione di particelle di sporco.
Le polveri sollevate durante il lavoro 
possono nuocere alla salute. Dove si 
sviluppa polvere, portare la maschera 
antipolvere.
Non staccare la spina dalla presa 
tirandola per il cavo, ma afferrandola 
sempre direttamente.
Non danneggiare il cavo calpestandolo, 
schiacciandolo, tirandolo ecc.
Posare secondo le norme il cavo di 
collegamento e la prolunga:
– non farlo sfregare contro spigoli ed 
oggetti appuntiti o taglienti
– non schiacciarlo nelle fessure di 
porte o finestre
– se i cavi sono aggrovigliati – 
estrarre la spina e districare il cavo
– Evitare assolutamente il contatto 
con l’attrezzo di taglio
– Srotolare sempre completamente il 
cavo dal tamburo per evitare il 
pericolo d’incendio per 
surriscaldamento.
Prima di lasciare l’apparecchiatura: 
disinserire il motore – staccare la spina 
di rete.
Controllare periodicamente le lame a 
brevi intervalli e immediatamente in 
caso di alterazioni di funzionamento 
percepibili:
– Disinserire l’apparecchiatura, 
attendere che le lame si fermino, 
staccare la spina
– controllare lo stato e 
l’accoppiamento fisso – attenzione 
alle incrinature!
– Verificare l’affilatura
Per sostituire le lame, disinserire 
l’apparecchiatura ed estrarre la spina. 
Per l’avvio involontario del motore – 
pericolo di lesioni!
Non toccare le lame se il 
motore è in funzione. Se 
le lame vengono bloccate 
da un oggetto, arrestare 
subito il motore e stac-
care la spina di rete – 
solo allora togliere 
l’oggetto – pericolo di 
lesioni!
Se il cavo di collega-
mento alla rete è 
danneggiato, staccare 
immediatamente la spina 
– pericolo mortale di 
folgorazione!