0478 403 9802 B - EN
28
7.1 Installation instructions
● Perform all the operations described on 
a clean, flat, level and firm surface.
● Observe installation position – always 
ensure that the machine is standing 
stably and securely.
● Strictly observe instructions for cable 
installation. In particular, fasten all 
cables to the handlebar using cable 
ties in order to prevent damage to the 
machine (e.g. when folding down the 
handlebar) or possible malfunctions.
Self-propulsion levers, drive cables
MH 445:
– Black self-propulsion lever on the upper 
side of the handlebar.
– One drive cable (forwards).
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
– Black self-propulsion lever on the upper 
side of the handlebar.
– Red self-propulsion lever on the 
underside of the handlebar.
– One drive cable (forwards). The cable is 
fitted with a black cap and must be 
attached to the black self-propulsion 
lever.
– One drive cable (reverse). The cable is 
fitted with a red cap and must be 
attached to the red self-propulsion 
lever.
7.2 Attaching the chassis
● Installation position:
Tilt basic unit (A) forwards as 
shown and support at both drive shafts 
using suitable wooden blocks (1) 
(height 50 - 60 mm, width/length 
approx. 100 mm).
● 1 Press retaining clasp (2) upwards 
and hold.
● 2 Insert transport chassis (D) into 
recess (3) in the pin of release lever (4).
● Press transport chassis (D) upwards to 
the stop and hold.
● 3 Press retaining clasp (2) 
downwards. Insert bolts (T) on both 
sides from below.
● 4 Secure retaining clasp (2) by 
tightening both nuts (U).
7.3 Installing the brake spur
● Installation position:
see "Attaching the chassis" 
(Ö 7.2)
● Press release pin (1) and hold.
H MH 445, MH 445 R:
Hoe 4
I MH 560, MH 585, MH 685:
Dual hoe 2
J MH 585, MH 685:
Single hoe 2
K Protection ring 2
L Plant protection disc 2
M Self-propulsion lever
(forwards) black 1
N MH 445 R, MH 560, 
MH 585, MH 685:
Self-propulsion lever
(reverse) red 1
O MH 445:
Lock nut M6 1
P MH 445:
Cover
1
Q Lock nut M6 1
R Flat head bolt M6 1
S MH 445, MH 445 R, 
MH 585, MH 685:
Folding retainer 10x40
MH 560:
Folding retainer 10x40
6
4
T Flat head bolt M8 2
U Hexagon nut M8 2
V Cable tie 2
– Instruction manual 1
– Instruction manual
Engine 1
– MH 560, MH 585, MH 685:
Spark plug wrench 1
Item Designation Qty.
7. Preparing the machine for 
operation
Risk of injury!
Observe the safety instructions in 
the "For your safety" section. (Ö 4.) 
In particular, detach the spark plug 
socket and always wear thick 
gloves when carrying out any work 
on the hoes.
Observe the specified torque.
Only route and attach drive cables 
and throttle cable as described.
Incorrectly installed cables 
(e.g. incorrect routing or attaching 
to the wrong self-propulsion lever) 
may cause malfunctions.
3
4