129MS 260
français
Dispositif de coupe:
Pignon:
à 7 dents* pour 0,325“ (pignon profilé)
à 8 dents* pour 0,325“ (pignon à 
anneau)
Graissage de chaîne:
pompe à huile (entièrement 
automatique) à débit proportionnel à la 
vitesse, avec piston rotatif.
Dispositifs de sciage STIHL conformes à 
la norme CSA CAN 3-Z 62.3:
Guide-chaîne: 
STIHL Rollomatic 
avec pignon de renvoi (12 dents)
40, 45, 50 cm (16, 18, 20 in)
Chaîne:
Chaîne STIHL 23 RS, 23 RM, 23 RM2
(0,325“)
Epaisseur des maillons de guidage:
1,6 mm (0,063 in)
Vitesse maximale de la chaine: 30,4 m/s
D'autres dispositifs de sciage conformes 
à la norme CSA CAN 3-Z 62.3 sont 
disponibles (voir le prospectus "Chaînes 
pour tronçonneuses" qui se trouve à 
l'intérieur du coffret de chaîne ou 
consulter le revendeur STIHL local).
Veuillez demander à votre revendeur 
STIHL d'équiper votre bloc-moteur avec 
la combinaison de guide-chaîne et de 
chaîne qui convient pour réduire le 
risque de blessure par suite de l'effet de 
rebond.
* au choix, selon la version
Porte-lime avec lime ronde 
Gabarit d’affûtage 
Gabarits de contrôle 
Graisse STIHL
Système de remplissage STIHL pour 
bidons STIHL
pour éviter de renverser du carburant ou 
de trop remplir le réservoir.
Pour obtenir des informations d’actualité 
sur ces accessoires ou sur d’autres 
accessoires optionnels, veuillez vous 
adresser au revendeur spécialisé 
STIHL.
L’utilisateur de ce dispositif ne doit 
effectuer que les interventions de main-
tenance et d’entretien décrites dans la 
présente Notice d’emploi. 
Les réparations plus poussées ne 
doivent être effectuées que par un 
atelier de réparation STIHL autorisé.
Après des réparations, nous ne pouvons 
accorder la garantie que si les répara-
tions ont été effectuées par un Service 
STIHL autorisé, en utilisant des pièces 
détachées d’origine STIHL.
Les pièces détachées d’origine STIHL 
sont reconnaissables à leur référence 
de pièce de rechange STIHL, à 
l’empreinte du nom 
STIHl
 et, le cas 
échéant, à la marque spéciale d’identifi-
cation des pièces détachées STIHL (. 
Il se peut que les petites pièces ne por-
tent que la marque spéciale.
Accessoires optionnels Instructions pour la 
réparation