Illustration F
MS 290, MS 310, MS 390 19
Kettenbremse,
Schalldämpfer
Chain brake, Muffler Frein de chaîne, Silencieux
Bild-
Nr.
Teile-Nr. St.-
Zahl
Benennung Part Name Désignation
31 1127  149  0601 1 Auspuffdichtung USA (3) Exhaust gasket USA (3) Joint d'échappement USA (3)
32 1128  664  0500 1 Krallenanschlag (B) Bumper spike (B) Griffe (B)
33 1127  664  0500 1 Krallenanschlag USA, AUS,
CDN
Bumper spike USA, AUS,
CDN
Griffe USA, AUS, CDN
34 9075  478  4115 2 Schraube IS-D5x16 (B) Pan head self-tapping screw
IS-D5x16 (B)
Vis cylindrique IS-D5x16 (B)
35 1127  791  7200 1 Hülse Sleeve Douille
36 0000  967  3611 1 Hinweisschild USA (1,2) Instruction label USA (1,2) Plaque indicatrice USA (1,2)
37 0000  967  3612 1 Hinweisschild USA (3) Instruction label USA (3) Plaque indicatrice USA (3)
(1)MS290, (2)MS310, (3)MS390