MS 441
English
26
Opening the cap
N Raise the grip until it is upright.
N Turn the cap counterclockwise 
(approx. a quarter turn).
N Remove the filler cap.
Fueling
Take care not to spill fuel while fueling 
and do not overfill the tank.
Closing the cap
N Fit the cap – grip upright – marks 
must line up.
N Turn the cap clockwise as far as 
stop (approx. a quarter turn).
N Fold the grip flush with the top of the 
cap.
If the grip does not lie completely flush 
with the cap and the detent on the grip 
does not engage the recess in the filler 
neck, the cap is not properly seated and 
tightened and you must repeat the 
above steps.
Change the fuel pick up body
Change the fuel pick up body every 
year.
N Open the filler cap and drain the fuel 
tank.
N Use a hook to pull the fuel pickup 
body out of the tank and take it off 
the hose.
N Push the new pickup body into the 
hose.
N Place the pickup body in the tank 
and close the filler cap.
001BA160 KN
001BA161 KN
001BA162 KN001BA163 KN
Do not kink the fuel hose – do not 
use any sharp or pointed tools.
165BA003 KN