MS 650, MS 660
English
4
Fueling
Always shut off the engine before 
refueling.
Do not fuel a hot engine – fuel may spill 
and cause a fire.
Open the fuel cap carefully to allow any 
pressure build-up in the tank to release 
slowly and avoid fuel spillage.
Fuel your power tool only in well-
ventilated areas. If you spill fuel, wipe 
the machine immediately – if fuel gets on 
your clothing, change immediately.
Your power tool comes standard with 
either a screw-type or bayonet-type fuel 
cap.
This reduces the risk of unit vibrations 
causing the fuel cap to loosen or come 
off and spill quantities of fuel.
Before starting
Check that your power tool is properly 
assembled and in good condition – refer 
to appropriate chapters in the instruction 
manual.
– Check operation of chain brake, 
front hand guard
– Correctly mounted guide bar
– Correctly tensioned chain
– Smooth action of throttle trigger and 
throttle trigger interlock – throttle 
trigger must return automatically to 
idle position.
– Master Control lever / stop switch 
must move easily to STOP or 0
– Check that the spark plug boot is 
secure – a loose boot may cause 
arcing that could ignite combustible 
fumes and cause a fire.
– Never attempt to modify the controls 
or the safety devices in any way.
– Keep the handles dry and clean – 
free from oil and pitch – for safe 
control of the chain saw.
To reduce the risk of personal injury, 
do not operate your saw if it is damaged 
or not properly assembled.
Starting the engine
Start the engine at least 3 meters from 
the fueling spot, outdoors only.
Place the unit on firm ground in an open 
area. Make sure you have good balance 
and secure footing. Hold the unit 
securely. The cutting attachment must 
be clear of the ground and all other 
obstructions because it may begin to run 
when the engine starts.
Your chain saw is designed to be 
operated by one person only. Do not 
allow other persons in the work area – 
even when starting.
To reduce risk of chain rotation and 
personal injury, lock the chain with the 
chain brake before starting.
Do not drop start your machine – the 
correct starting procedure is described 
in the instruction manual.
Do not attempt to start the saw when the 
saw chain is in a cut.
Holding and Controlling the Power 
Tool
Always hold your saw firmly with both 
hands: Right hand on the rear handle, 
even if you are left-handed. To ensure 
safe control, wrap your fingers tightly 
around the front and rear handles.
During Operation
Make sure you always have good 
balance and secure footing.
Gasoline is an 
extremely flammable 
fuel. Keep clear of naked 
flames. Do not spill any 
fuel – do not smoke.
After fueling, tighten 
down the screw-type fuel 
cap as securely as 
possible.
Insert the fuel cap with 
hinged grip (bayonet-type 
cap) correctly in the 
opening, turn it clockwise 
as far as stop and fold the 
grip down.