MS 880
español / EE.UU
113
el ajuste del calibrador de profundidad y 
la longitud de las picas, al igual que para 
limpiar las ranuras y agujeros de aceite.
Afilado correcto
N Seleccione las herramientas de 
afilado según el paso de la cadena
N Fije la espada en un tornillo de 
banco de ser necesario
N Bloquee la cadena de aserrado – 
empuje el protector hacia delante
N Para avanzar la cadena de 
aserrado, tire del protector hacia el 
manillar: Esto suelta el freno de la 
cadena. Con el freno de cadena 
Quickstop Plus, también hay que 
oprimir el bloqueo del gatillo de 
aceleración
N Afile con frecuencia, quitando poco 
material – dos o tres pasadas de la 
lima usualmente son suficientes 
para un afilado sencillo
N Guíe la lima: horizontalmente (a un 
ángulo recto con respecto a la 
superficie lateral de la espada) 
según el ángulo especificado – 
según las marcas del portalima – 
apoye el portalima en la cabeza de 
la pica y en el calibrador de 
profundidad
N Lime únicamente de dentro hacia 
fuera
N La lima afila únicamente en la 
pasada de ida – levante la lima para 
la pasada de retorno.
N No lime las tiras ni los eslabones 
impulsores
N Gire la lima levemente con 
regularidad para evitar desgastarla 
de modo desigual
N Para eliminar las rebabas de 
afilado, utilice un trozo de madera 
maciza
N Revise el ángulo con un calibrador
Todos los cortadores deberán tener 
longitud igual.
Si hay variaciones en la longitud o altura 
de los cortadores, se causa el 
movimiento irregular de la cadena de 
aserrado y hasta su rotura.
N Todos los cortadores deberán 
limarse a una longitud igual a la del 
cortador más corto – en el caso 
ideal, se solicita a un concesionario 
que haga este trabajo con un 
afilador eléctrico
Ajuste de calibrador de profundidad
El calibrador determina la profundidad a 
la cual el cortador penetra la madera, y 
por lo tanto regula el grosor de las 
astillas.
a Distancia especificada entre el 
calibrador de profundidad y el borde 
cortante
Cuando se cortan maderas blandas en 
temporada no helada, la distancia 
puede aumentarse por hasta 0,2 mm 
(0,008 pulg).