BTyP[l[R]
PR99
MKIII
5/4
5.6.
Wiedergabe-Verstarker
1,177.875/876/877
1.177.875
ist fur
NAB,
3
3/4";
7
1/2"
1.177.876
ist fur
NAB, 7
1/2";
15"
1.177.877
istfur
lEC, 7
1/2";
15"
Die Piatine enthait die Vviedergabe-Entzerrer
und
die Linienverstarker fur
beide Kanale. Der Wie-
dergabekopf
ist
an die Eingangsstufe
DC-gekop-
pelt.
Der
Arbeitspunkt
von
Q7
(Q3)
wird mittels
DC-Gegenkoppiung stabiiisiert,
welche von
Q8
(Q4)
uber
den Kopf auf die Basis von
Q7
(Q2)
fuhrt
(Strom <
1
A, daher
keine
Gefahr der
Kopf-Magnetisierung).
Cl
3
(Cl
2)
dient
der NF-
Abblockung
und der Frequenzgang-Absenkung
unterhalb
20 FIz.
Die
Tiefen-Entzerrung
bei
NAB
von 3180
s gilt fur beide
Geschwindigkei-
ten
R92,
C47 (R54,
C30).
Fur die Umschaltung
der
Normentzerrung
wird R59
(R5) kurzge-
schlossen.
Nach einem HF-Sperrfilter gelangt das
Signal
zu einer geschwindigkeitsgetrennten F16-
hen-
und Pegelkorrekturschaltung. Die Ge-
schwindigkeitsumschaltung erfolgt
mit
den
FET's
Q5,
6,
9
und 10. Q1 und 2
bilden
eine
Stummschaltung,
die uber die
Laufwerksteue-
rung
aktiviert wird.
Das
Signal
gelangt nun zum
I
NPUT/REPRO-Schalter, bevor es mit
1C
1
bzw.
2
nochmals
verstarkt
wird
(Monitorausgang).
5.7.
Ausgangsverstarker
1.177.882/883
Dieser Print enthait die
Ausgangsverstarker
(mit
Symmetrier-Trafos), die
Kopfhorerverstarker,
die
Anzeigeverstarker
fur die
VU-Meter,
die
Schaltstufe fur
die
Uebersteuerungsanzeige
sowie
die
Stummschaltung
gegen
Ein- und
Ausschalt-
knackse.
Der Ausgangsverstarker
besteht aus
einer
zweistufigen Schaltung.
Durch
Einstellen der
Verstarkung
der ersten
Stufe, kann
der
ge-
wunschte
Leitungspegel am
Ausgang
eingestellt
warden. Das
Signal wird
in der zweiten
Stufe
uber IC1/IC2
spannungsverstarkt und
anschlies-
send
uber
Q1...Q4
stromverstarkt.
Die Auskop-^
pelung erfolgt
uber
den
Leitungstrafo und
uber
den
Relais-Seriekontakt.
5.6.
Playback
Amplifier
1.177.875/876/877
1.177.875 is
for
NAB,
3
3/4";
7
1/2"
1.177.876
is for
NAB, 7
1/2";
15"
1.177.877 is for I
EC, 7
1/2";
15"
The
PC
board contains the playback
EQ
and the
line
amplifier
for both channels. The
playback
head
is
connected
to the preamplifier
stage via an
O.C. coupling. The working point of
Q7
(Q3)
is stabilized
by
a
DC-feedback leading
from
Q8
(Q4)
over the
head to the base of
Q7
(Q2)
(current
< ljuA, thus avoiding the risk
to
magnetise the
head). Cl
3
(Cl
2)
serves as
a high-
pass filter,
rolling-off
frequencies
below 20
Fiz.
The low frequency EQ
of
3180jus
is active
for
both
speed,
R92,
C47 (R54,
C30).
To
achieve
norm
switching
R59 (R5) are short-circuited.
Following
an RF trap-filter the signal ar-
rives
on separate treble
and
level
correction cir-
cuits
for each speed.
Speed
switching is
activated
by
Q5,
6,
9 and
10
FET's. Q1 and Q2 form
a
muting circuit.
They are activated
by
the tape
transport controls. Finally,
the
signal
reaches the
INPUT/REPRO
switch before being
amplified
again
by
1C 1/2
(monitor output).
5.7.
Output Amplifier
1.177.882/883
This circuit
board contains
the ouiput amplifiers
(with line
balance
transformer), the
headphones
amplifier,
the VU-meter amplifiers,
the switch-
ing
stage for the
peak-level
indicator, and the
suppression
of on/off-switching clicks.
The output amplifier
consists of
a two-
stage circuit.
The
desired
line
level
at
the output
can be obtained
by adjusting
the
gain in
the
first
stage.
In
the
second stage, the signal voltage
is
amplified via IC1/IC2 and
the
signal
current
is amplified via
Q1...Q4.
The signal is picked
up
via
line
transformer
and series contact of the
relay.
5.6. Amplificateur
de lecture
1.177.875/876/877
1
. 1 77.875 est
pour
la
correction
NAB, 3
3/4";
7
1/2"
1 .1 77.876 est
pour
la
correction
NAB, 7
1/2";
15"
1.177.877 est pour la correction
I
EC, 7
1/2";
15"
La
carte comporte
la
correction de lecture
et
I'amplification ligne
pour les deux canaux.
La
tete de lecture est
directement couplee
a
I'etage
d'entree.
Le point
de
travail de Q7
(Q3)
est
sta-
bilise
par la contre-reaction DC, de
Q8
(Q4)
par
la tete
de lecture
a
la
base de
Q7 (Q2).
Le
cou-
rant
est inf^rieura ljuA,
evitant toute magnetisa-
tion de la
tete. Cl
3
(Cl
2)
sert comme
filtre
passe-haut en eliminant les
frequences inferieu-
res
a
20 Fiz. La
correction basse de 3180/is
est
active pour
les deux vitesses R92, C47
(R54,
C30). Pour
la
commutation
de la correction nor-
malisbe, la resistance R59 (R5) est
court-circui-
tee.
Apres une
trappe F1F,
le signal arrive
a
des circuits correcteurs d'aigu et de niveau sepa-
res pour chaque vitesse.
La commutation de
Vi-
tesse s'effectue par FET's
Q5, Q6,
Q9
et Q10.
Q1 et Q2 forment un circuit
de
silence active par
la commande du mecanisme. Le
signal arrive
en-
suite sur le commutaLeur INPUT/REPRO,
avant
d'etre amplifie
a
nouveau par ICI/2 (sortie mo-
niteur).
5.7.
Amplificateur
de
sortie
1.177.882/883
Cette
plaquette
comporte
I'amplificateur
de
sortie
(avec
transformateur
symmetriseur),
I'amplificateur
casque,
I'amplificateur
VU-metre,
le circuit a
seuil de
I'indicateur
de
surmodulation
ainsi que
le circuit de
silence
eliminant
les
signaux
parasites
d'enclenchement et
de
declenchement.
L'amplificateur de
sortie est a
deux
etages.
Le taux
d'amplification
variable du
premier etage permet
d'ajuster
le niveau
ligne
de
sortie.
Dans
le deuxieme
etage,
le signal est
amplifie en
tension
par
IC1/IC2,
puis
en cou-
rant par
Q1 ...Q4.