Sumitomo Hansen P4 - Page 128

Gear unit
Vertical low speed shaft
Right-angle shafts
Size
Two stages
Réducteur à engrenages
Arbre P.V. vertical
Arbres perpendiculaires
Taille
Deux étages
Zahnradgetriebe
Langsamdr. Welle: vertikal
Kegel- und Stirnräder
Baugröße
Zweistufig
Reductor
Eje lento vertical
Ejes perpendiculares
Tamaño
Dos etapas
Q
V
R
Z H
2
Thermal Puissances ther- Wärmegrenz- Potencias térmi-
power ratings miques nominales leistungen cas nominales
P
t
(
kW
)
Number of fans. Nombre de ventilateurs. Lüfterzahl. Número de ventiladores.
Correction factors -
see p. B6
Facteurs de correction -
voir p. B16
Korrekturfaktoren -
Siehe S. B26
Factores de corrección
ver pag. B36
i
N
Nominal ratio i
N
Rapport nominal i
N
Nennübersetzung i
N
Índice nominal
n
1
,
2
Nominal speed (rpm) n
1
,
2
Vitesse nominale n
1
,
2
Nenndrehzahl n
1
,
2
Velocidades nominales (r.p.m.)
i
N
min
-1
n
1
1800
-
Z2 A2
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
B2 C2 D2 E2 E2X F2 F2X G2 H2
1500
1
-
1200
1
-
Refer to us
1000
1
-
900
1
-
750
1
-
1800
1
- 89 120 140 165 180 165
1500
1
-
1200
1
-
1000
1
-
900
1
-
Veuillez nous consulter
210
96
210
98
190
98
170
98
750
1
-
1800
1
-
1500
1
-
1200
1
-
160
95
145
78
Rückfrage zu empfehlen
170
81
165
82
310
130
390
160
310
135
400
165
480
185
580
210
440
195
570
210
280
135
370
170
250
135
330
170
400
195
520
230
360
190
470
230
630
210
670
180
590
230
650
250
780
270
800
320
530
240
610
270
480
240
570
280
730
340
680
340
240
130
310
170
210
100
280
130
340
185
450
220
310
165
400
170
250
105
330
140
240
105
320
145
420
170
480
180
380
170
470
190
460
235
540
280
410
190
500
125
660
350
590
185
560
205
560
180
510
210
530
200
670
250
690
270
1000
1
-
900
1
-
750
1
-
1800
1
-
150
79
135
79
125
75
110
64
1500
1
-
1200
1
-
1000
1
-
900
1
-
Sírvanse consultarnos
130
65
130
64
115
61
100
60
220
105
280
140
190
105
260
140
330
165
420
190
300
165
370
190
180
100
240
135
160
80
220
110
285
160
350
180
255
130
320
140
450
210
480
220
410
205
450
220
620
290
570
290
380
200
420
220
340
160
390
120
540
290
500
160
190
84
260
110
190
85
250
115
320
130
380
150
285
130
370
155
170
81
220
110
145
81
200
110
250
125
330
150
225
125
300
150
430
165
470
150
390
165
420
160
510
190
510
210
340
160
380
180
310
160
350
180
460
220
420
220
750
1
-
1
95
57
84
140
76
190
105
120 170
210
120
280
140
190 250
290
155
330
180
260 300
390
220
360
3,55
5,6
6,3
9
10
14
16
18
B47
Intermediate size Taille intermédiaire Zwischengröße Tamaño intermedio
(X)