Gear unit
Vertical low speed shaft
Right-angle shafts
Size
Two stages
Réducteur à engrenages
Arbre P.V. vertical
Arbres perpendiculaires
Taille
Deux étages
Zahnradgetriebe
Langsamdr. Welle: vertikal
Kegel- und Stirnräder
Baugröße
Zweistufig
Reductor
Eje lento vertical
Ejes perpendiculares
Tamaño
Dos etapas
i
N
i
ex
Z2 A2 B2
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
C2 D2 E2 E2X F2 F2X G2 H2
3,55
4
4,5
5
3,6184
3,913
3,6184
3,913
4,3609
4,9428
4,4361
5,0239
3,52
3,8944
4,415
4,9286
5,6
6,3
7,1
8
5,5639
6,2327
5,6053
6,2171
7,1517
7,6974
7,1517
8
9
10
11,2
12,5
8,927
10
8,9933
9,975
11,475
12,35
11,4745
12,8356
5,5786
6,2857 6,2701
7,0252
7,7698
7,2059
7,8824
6,4572 6,1765
7,2995
8,1176
7,1061
7,7647
8,875
10
9,0588
9,737
11,177
12,3611
11,19
12,387
9,1765
10,266
8,9333
9,7059
11,606
12,718
11,167
12,165
6,4323
7,7674
6,9667
8,3097
6,4063
8,0156
7,0498
7,9484
8,9091
9,7647
9
10,263
11,2
12,206
11,116
12,949
8,6556
10,355
8,7468
10,359
11,182
12,789
11,4
12,904
8,0817
8,905
10,027
11,049
13,069
14
16
18
20
22,4
14,235
15,765
18,118
14,376
16,235
13,996
15,529
18,353 17,867
14
15,298
14,025
16,25
17,547
19,529
17,6
13,811
16,137
14,201
15,96
17,425
20,25
17,563
22,4 21,867
14,4
16,279
17,938
20,134
22,185
Q
V
R
Z H
2
Exact ratios i
ex
Rapports de ré- Exakte überset- Indices exactos de
duction exacts i
ex
zungen i
ex
reducción i
ex
Moments of inertia Moments d'inertie J Massenträgheits- Momentos de inercia J
J related to the HSS rapportés à momente J bezie- relativos al eje rápido
l'arbre G.V. hen sich auf die SDW
i
ex
J (kgm
2
)
i
N
J
Z2 A2 B2
Size - Taille - Baugröße - Tamaño
C2 D2 E2 E2X F2 F2X G2 H2
3,55
4
4,5
5
0,00924
0,00883
0,019
0,0177
0,0084
0,00801
0,0165
0,0156
0,0387
0,0365
0,034
0,0323
5,6
6,3
7,1
8
0,00763
0,00731
0,0148
0,0145
0,00695
0,00678
0,0137
0,0128
9
10
11,2
12,5
0,00544
0,00531
0,0104
0,0103
0,00518
0,00511
0,01
0,00967
0,0304
0,0296 0,0593
0,0283
0,0267
0,0561
0,0507
0,124 0,228
0,119
0,104
0,214
0,197
0,0217
0,0213
0,0487
0,0416
0,0208
0,0202
0,0402
0,0317
0,1
0,081
0,189
0,154
0,0788
0,0636
0,148
0,117
0,438
0,264
0,423
0,357
1,07
0,508
1,03
0,87
0,243
0,22
0,348
0,284
0,207
0,169
0,278
0,213
0,485
0,399
0,847
0,674
0,385
0,312
0,661
0,488
1,2
1,12
0,958
0,904
0,727
14
16
18
20
22,4
0,0309
0,0243
0,0238
0,0622
0,0488
0,113
0,0871
0,0479 0,0849
0,16
0,126
0,21
0,162
0,121
0,0929
0,16
0,303
0,231
0,479
0,398
0,225
0,173
0,392
0,0895 0,17
0,695
0,522
0,501
0,42
0,406
Intermediate size Taille intermédiaire Zwischengröße Tamaño intermedio
(X)
B48
N
Nominal ratio
N
Rapport nominal
N
Nennübersetzung
N
ndice nominal