Suncast BMDB134004 - Page 14

13
Alignez le couvercle ( E) sur le panneau arrière ( C).
REMARQUE: Assemblage de deux personnes requis pour les étapes 11 à 12.
Alinee la tapa ( E) con el panel posterior ( C).
NOTA: Se requiere ensamblaje de dos personas para los pasos 11-12.
km*
14
Abaissez le couvercle sur la base, en insérant le boulon ( EE) dans le côté. Utilisez
l'écrou ( GG) pour fixer le boulon ( HH) à travers la charnière inférieure et le
panneau latéral. Utilisez l'écrou ( FF) pour fixer le boulon ( EE). Serrez avec
une clé.
Répétez l'autre côté.
Baje la tapa sobre la base, insertando el perno ( EE) en el costado. Utilice la tuerca ( GG) para
asegurar el perno ( HH) a través de la bisagra inferior y el panel lateral. Utilice la tuerca ( FF)
para asegurar el perno ( EE). Apriete con llave.
Repite por el otro lado.
15
Pour verrouiller le coffre, il vous est recommandé d'utiliser un cadenas
de 0,8 cm.
REMARQUE: Cadenas non fourni.
Para cerrar de manera segura la unidad, se recomienda usar un candado de 0,8 cm.
NOTA: No se incluye el candado.
14