VOLUME
BASS
INPUT
TREBLE
Power
ǃǙǤǙǩǹǘǡǜǞ
mini-jack ǘǢ 2RCA
DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ
2RCA Ǟ mini-jack
DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ
2RCA ǘǢ mini-jack
AUDIO INPUT
DžƴƵƶLJLjƹDŽ
DžǜǗǡǔǟǰǡǜǝ
ǞǔǕǙǟǰ
ǃǟǙǷǤ
DVD
ƾǢǠǣ’DzǦǙǤ
ƴǞǦǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ
ǃǔǥǜǖǡǔ ǞǢǟǢǡǞǔ
ƾǔǕǙǟǰ
ǚǜǖǟǙǡǡdz
ƴǞǧǥǦǜǫǡǜǝ ǞǔǕǙǟǰ
~220V/50Hz
Ø 3,5 ǠǠ ǘǢ 2RCA (Ǜ ǞǢǠǣǟǙǞǦǧ). Ƹǟdz ǪǰǢǗǢ ǣǹǘǞǟDzǫǹǦǰ ǞǔǕǙǟǰ RCA ǘǢ ǗǡǹǛǘǔ ǔǧǘǹǢ-
ǖǩǢǘǧ INPUT R/L c ƴDž (ǘǜǖ. ǥǩǙǠǧ ǡǔ Ǡǔǟ. 2).
• ƸǢ ǠǧǟǰǦǜǠǙǘǹǝǡǜǩ ƴDž BF-11/BF-21/BF-111 ǠǢǚǡǔ ǣǹǘǞǟDzǫǜǦǜ ǥǔǕǖǧǨǙǤ, ǭǢ ǘǔǥǦǰ
ǛǠǢǗǧ ǥǦǖǢǤǜǦǜ ǥǜǥǦǙǠǧ 2.1. Ƹǟdz ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ (ǡǙ ǖǩǢǘǜǦǰ ǘǢ ǞǢǠǣǟǙǞǦǧ)
ǖǜǞǢǤǜǥǦǢǖǧǝǦǙ ǖǜǩǹǘ SUB.OUT d.
• ǃǙǤǙǞǢǡǔǝǦǙǥdz ǧ ǡǔǘǹǝǡǹǝ ǨǹǞǥǔǪǹǺ ǣǤǢǖǢǘǹǖ Ǜ’Ƿǘǡǧǖǔǟǰǡǜǩ ǞǟǙǠ, ǖǹǘǣǢǖǹǘǡǢǥǦǹ ǣǢ-
ǟdzǤǡǢǥǦǹ ǣǹǘǞǟDzǫǙǡǡdz ǹ ǖǹǘǥǧǦǡǢǥǦǹ ǞǢǡǦǔǞǦǧ ǢǗǢǟǙǡǜǩ ǣǤǢǖǢǘǹǖ Ǡǹǚ ǥǢǕǢDz Ǧǔ Ǜ ǠǙǦǔ-
ǟǙǖǜǠǜ ǫǔǥǦǜǡǔǠǜ ǔǣǔǤǔǦǧǤǜ, ǹǡǔǞǬǙ ǥǣǢǥǦǙǤǹǗǔǦǜǠǧǦǰǥdz ǬǧǠǜ ǣǤǜ ǖǹǘǦǖǢǤǙǡǡǹ.
• ǃǹǘǞǟDzǫǹǦǰ ǞǔǕǙǟǰ ǚǜǖǟǙǡǡdz j ǘǢ ǤǢǛ’ǷǠǧ i Ǧǔ ǖǥǦǔǖǦǙ ǖǜǟǞǧ ǖ ǠǙǤǙǚǧ ǚǜǖǟǙǡǡdz. ƶǥǦǔ-
ǡǢǖǹǦǰ ǤǹǖǙǡǰ ǛǔǗǔǟǰǡǢǺ ǗǧǫǡǢǥǦǹ ǡǔ ǠǹǡǹǠǧǠ ǣǢǖǢǤǢǦǢǠ ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔ VOLUME a ǡǔ Ǜǔǘǡǹǝ ǣǔǡǙǟǹ
ǔǞǦǜǖǡǢǺ ǞǢǟǢǡǞǜ ǣǤǢǦǜ
ǗǢǘǜǡǡǜǞǢǖǢǺ ǥǦǤǹǟǞǜ.
• LJǖǹǠǞǡǹǦǰ ǚǜǖǟǙǡǡdz ǖǜǠǜǞǔǫǙǠ POWER h (ǣǢǟǢǚǙǡǡdz ON), ǛǔǗǢǤǜǦǰǥdz ǹǡǘǜǞǔǦǢǤ ǚǜǖǟǙǡǡdz g.
• LJǖǹǠǞǡǹǦǰ ǘǚǙǤǙǟǢ ǥǜǗǡǔǟǧ.
• ƶǹǘǤǙǗǧǟDzǝǦǙ ǤǹǖǙǡǰ ǛǔǗǔǟǰǡǢǺ ǗǧǫǡǢǥǦǹ ǣǢǖǢǤǢǦǢǠ ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔ VOLUME a. ǃǤǜ ǣǢǖǢǤǢǦǹ ǤǙ-
ǗǧǟdzǦǢǤǔ Ǜǔ ǗǢǘǜǡǡǜǞǢǖǢDz ǥǦǤǹǟǞǢDz ǤǹǖǙǡǰ ǗǧǫǡǢǥǦǹ ǛǕǹǟǰǬǧǷǦǰǥdz, ǣǤǜ ǣǢǖǢǤǢǦǹ ǣǤǢǦǜ ǗǢǘǜǡ-
ǡǜǞǢǖǢǺ ǥǦǤǹǟǞǜ – ǛǠǙǡǬǧǷǦǰǥdz.
• ƶǹǘǤǙǗǧǟDzǝǦǙ ǤǹǖǙǡǰ ǖǜǥǢǞǜǩ ǹ ǡǜǛǰǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔǠǜ ǖǹǘǣǢǖǹǘǡǢ TREBLE f ǹ BASS b
.
ǃǤǜ ǣǢǖǢǤǢǦǹ ǤǙǗǧǟdzǦǢǤǔ Ǜǔ ǗǢǘǜǡǡǜǞǢǖǢDz ǥǦǤǹǟǞǢDz ǤǹǖǙǡǰ ǖǜǥǢǞǜǩ ǹ ǡǜǛǰǞǜǩ ǫǔǥǦǢǦ ǛǕǹǟǰ-
ǬǧǷǦǰǥdz, ǣǤǜ ǣǢǖǢǤǢǦǹ ǣǤǢǦǜ ǗǢǘǜǡǡǜǞǢǖǢǺ ǥǦǤǹǟǞǜ – ǛǠǙǡǬǧǷǦǰǥdz.
ǃǤǜǠǹǦǞǜ:
• ǃǹǥǟdz ǛǔǞǹǡǫǙǡǡdz ǖǜǞǢǤǜǥǦǔǡǡdz ƴDž ǡǙ ǛǔǕǧǘǰǦǙ ǖǜǠǞǡǧǦǜ ǣǤǜǥǦǤǹǝ Ǜ ǤǢǛǙǦǞǜ.
• Ƹǟdz ǣǹǘǖǜǭǙǡǡdz dzǞǢǥǦǹ ǖǹǘǦǖǢǤǙǡǡdz ǛǖǧǞǧ ǥǞǢǤǜǥǦǔǝǦǙǥdz ǖǜǩǢǘǢǠ ǛǖǧǞǢǖǢǺ ǞǔǤǦǜ
Line-Out.
ǁǕǠ. 2. džǪǚǡǕ ǤǺǙǟǠdzǬǚǢǢǴ
11
UKR
ƾǙǤǹǖǡǜǪǦǖǢ Ǜ ǙǞǥǣǟǧǔǦǔǪǹǺ
BF-11/BF-21/
BF-111