26 • 550x
INTRODUCCION
¡Enhorabuena por la compra de su amplificador de bajo SWR 550x! Ha adquirido el último producto de la archiconocida línea
profesional de productos para bajistas de SWR.
Un poco de historia: En 2002, SWR lanzó dos nuevos amplificadores de línea profesional – el 350x y el 750x. Ambos modelos
suponen una solución simple y directa para bajistas que quieran conseguir el famoso “sonido SWR” en el paquete más sencil-
lo de la línea profesional. Nuestro líder en ventas de la línea profesional durante años, el 350x (por ejemplo), dispone de un
preamplificador a válvulas (que utiliza válvulas 12AX7A ), el “intensificador aural” patentado por SWR, una sección de ecual-
izador de 3 bandas fácil de manejar y una etapa de potencia de estado sólido de alta calidad capaz de desarrollar la sufi-
ciente potencia y headroom o margen para la mayoría de las aplicaciones de directo.
Después añadimos nuevas características que definieron la "Serie X ." Incluimos un elemento nuevo: nuestro circuito
SubWave™, que produce un sonido una octava por debajo de la señal original y que controla la señal igual o incluso mejor
que cualquier otro aparato de los existentes hoy en día en el mercado. (El efecto es activable mediante un pedal, por lo que
también hemos incluido uno con la unidad). El circuito de salida XLR (balanceado) fue actualizado para incluir una amor-
tiguación variable y para que fuese más silencioso en términos de relación señal/ruido. Además, conseguimos que los amplifi-
cadores de la serie X fuesen más ligeros, más silenciosos (en lo que se refiere al ruido residual y al ruido blanco) y desde nue-
stro punto de vista, más atractivos gracias al “proceso de maquillaje integral” que les realizamos. Gracias a su extraordinaria
reputación en lo que se refiere a la grabación de pistas entre músicos de todo tipo, el 350x y el 750x están presentes en una
gran parte de las actuaciones en directo y en los estudios de grabación. Y, por supuesto, cada amplificador de la serie X con-
tinúa siendo montado y verificado a mano en EEUU en nuestra fábrica del sur de California.
¿Y entonces por qué surgió el 550x ? Nos dimos cuenta de que algunos de nuestros fans querían tener una combinación con
todo lo mejor de los amplificadores de la serie X en un único paquete. Algunos entusiastas del 350x querían más potencia.
Otros más interesados en el 750x preferían una configuración de dos espacios rack.No vamos a contarle los pormenores,
pero nos dimos cuenta rápidamente de que, para gente que quiera un amplificador SWR de la linea profesional sencillo de
manejar y con una configuración de dos espacios rack, el 550x era la solución definitiva
Todo ello es parte de la política de SWR por seguir mejorando y refinando incluso nuestros modelos más populares y así con-
tinuar ayudando a los bajistas de hoy en día a que logren llegar a su meta: el encontrar un equipo que no solo haga el trabajo
sino que además realce la experiencia musical global y contribuya al proceso creativo. Todos los miembros de SWR esper-
amos que con la compra del 550x consiga esto… y mucho más.
Tómese un cierto tiempo para leer completa y detenidamente el manual de instruciones para poderle sacar el máximo par-
tido posible a su nuevo amplificador de bajo 550x. De nuevo queremos expresarle nuestro agradecimiento por la confianza
depositada en nosotros y por permitir que SWR le ayude a amplificar su futuro™.
Atentamente,
SWR
NOTA: Compruebe que dentro de la caja del SWR 550x están incluidos los siguientes elementos: Cable de corriente,
pedal de disparo para la activación de la función SubWave y un catálogo de SWR .