EasyManua.ls Logo

SybronEndo Elements - Page 71

SybronEndo Elements
110 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
76
SYSTEM B HANDPIECE
BUCHANAN Heat Plugger / 高温歯髄検査チップ
の取り付 け
図に示すように、SystemB
Handpieceに所要の Heat
Plugger / 高温歯髄検査チッ
プ を 取 り 付 け ま す 。チ ッ プ 上
の 六 角 ナ ット に 合 わ せ るこ
とで、 Heat Pluggerを6ヵ所
の位置のいずれかに簡単に
スライドできます。elements
obuturation unitには、この
六角ナットの付いていない
HeatPluggerは使用しないで
くだ さい 。
System Bモードの選択
希望のモードボタン(ダウンパック、バックフィル、高温歯髄検査、焼灼)を押します。こ
れらの手技のそれぞれについて、温度、温度範囲および最長時間を次のチャートに示
します。ダウンパック、バックフィルおよび焼灼モードではHeat Pluggerを使用してくだ
さい。高温歯髄検査モードでは、高温歯髄検査チップを使用してください。
設定 記号
事前設定温度
(°C)
温度
範囲(°C)
持 続 時 間(
秒)
高温歯髄検査
200 140-400 60
焼灼 600 600 5
バックフィル
100 100 15
ダウンパック
200 140-400 4
モードを選択すると、選択したモードと事前設定温度が装置に表示されます。
温度の変更
注:温度の変更は、ダウンパックモードと高温歯髄検査モードでのみ行えます。
事前設定温度以外の温度設定が必要な場合には、 (+)または(-) ボタンを使用し
てHeat Pluggerチップの温度を5℃刻みで変更できます。 (+) または (-) ボタンを2
秒間押し続けると、ディスプレイに表示された温度が必要な温度に達するまでスクロ
ールします。現在のモードボタンを4秒間押し続けると、この温度が現在のモードの事
前設定温度になります。新しく設定したこの温度は、手動で変更するか、デフォルトを
更新するまで維持されます。新しい温度を保存する前に別のモードのボタンを選択す
ると、装置は別のモードに切り替わり、新しい温度は保存されません。
System B Handpieceの起動
System B Handpieceを口腔外で起動した後に、ハンドピースのボタンを押し続けて
使用します。Heat Pluggerを正しく設置すると、ハンドピースにあるLEDインジケータ
が点灯し、該当するモードのインジケータが素早く点滅します。プラガーは、ボタンを押
している間だけ加熱されます。過熱を避けるため、各モードでは、前述の表に示したよ
うに持続時間が指定されています。事前設定された持続時間を越えてさらに加熱する
には、ハンドピースを再起動させる必要があります。(選択されているモードに)適さな
いチップが取り付けられている場合は、自動感知回路が
を表示し、正しいチップが
取り付けられるまで装置は機能しません。チップが磨り減っている場合も、 が表示
されます。
注:
HeatPluggerは、使用のたびにオートクレーブ処理する必要があります。「クリーニ
ングおよび滅菌」セクションの指示を参照してください。
エキストルーダーハンドピース
エキストルーダーハンドピース-カートリッジの
挿入と取り外し
• カートリッジを挿入する前に、ボ
タン を押してハ ンドピ ース
を較 正します。
• 新しいオブチュレーションカートリッ
ジの大きい方の端をハンドピース内
に押し入れ、時計回りに90度回して
ハ ン ド ピ ー ス 内 に か み 合 わ せ 、カ ー
トリッ ジ をハ ンドピ ース に 挿 入 しま
す。反時計回りにナットを回してナッ
トを外し、カートリッジを取り外しま
す 。次 に 、カ ー ト リ ッ ジ を ハ ン ド ピ ー
ス か ら 引 き 出 し ま す 。こ れ で カ ー ト リ
ッジを廃 棄できます。
• カートリッジが完全に空になる前に
交換するには、プランジャーを引き
戻す
ボ タ ン を 押 し ま す 。プ ラ ン ジ
ャーを引き戻しているとき、画面上
の両方のインジケータ  が
点滅し、プランジャーの引き戻しが
完了した後、インジケータ が点
灯し続 けます。
注:エキストルーダーハンドピースをコ
ンソールから切り離すとき、温 度イン
ジケータが
を表示します。
警 告:空になった エキストル ー
ダーカートリッジは、必ずプラスチック製のロックナットの部分をつかんで
ください。その他の部分は熱くなっており、重度の火傷につながる可能性が
あります。
90°
エキストルーダー加熱の起動
ボタンまたはエキストルーダーハンドピースにあ
る起動ボタンを押します。約45秒かかる予熱中、
のセグメントが画面上で順次点滅します。温度が上
昇するにつれて、画面に表示される温度計のセグメン
トも上昇します。予熱が完了すると、画面上の
イ
ンジケータと
インジケータが点灯します。ガッタ
パーチャの温度は15分間維持されます。その後、加熱
はオフになり、インジケータが消え、ハンドピースは
起動しません。
を押すことで、いつでもヒーターも
オフにできます。
ボタンを押すと、 が画面に表
示 さ れ ま す 。加 熱 な し モ ー ド を 終 了 さ せ る に は 、エ キ
ストル ー ダー 加 熱 なしモ ードボタン
をもう一度押
します。温度計セグメントには実際の温度が表示されます。ヒーターは、
ボタンま
たはエキストルーダーハンドピース起動ボタンをもう一度押すことにより、いつでも再
起 動 で き ま す 。ヒ ー タ ー が オ ン の と き に
ボタンを押すと、加熱が中止されます。
押し出し速度の設定
低速 – ボタンを使用して押出し速度を設定します。 が画面に表示されている
ことを確認します。予熱が完了した後、上または下のハンドピース起動ボタンを押す
と、低速押出しが起こります。
中速 - ボタンを使用して押出し速度を設定します。  が画面に表示されて
いることを確認します。予熱が完了した後、下のハンドピース起動ボタンを押すと、中
速押出しが起こります。
高速- ボタンを使用して押出し速度を設定します。  が画面に表示されて
いることを確認します。予熱が完了した後、上のハンドピース起動ボタンを押すと、高
速押出しが起こります。
ガッタパーチャの押出し
ハンドピースにある2つのボタンのいずれかを押して、エキストルーダーを起動し
ます。エキストルーダーのモーターが動作を開始します。これは、ハンドピースの
LEDの点灯と
の点滅で確認できます。エキストルーダーのニードルを根管内
に配置する前に、ハンドピース上にあるボタンを押してエキストルーダーを起動し、
ニードルから材料が押し出されるのを確かめます。ボタンを放すと、押出しが止ま
ります。その後、エキストルーダーを根 管に配 置しオブチュエーションを行えます。