EasyManua.ls Logo

Tamiya 69 Series User Manual

Tamiya 69 Series
10 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
MTTIOHNZI
1/'l2th
SCALE MOTORCrcLE SEBIES
No69
vilt
Eslablsh€d
in 1921, rh€ Moro
Guz firm is lh6 ronoosl
€x slinq motorcy-
cl6 manuracl!€r
in tlay. Al lho 1ss5
Mitan Motoishow,
ftet unwi€11
th€ r lal.sl achiev.menl.
lhe V10 C€ntaub. Nam€d
aftff a dr6ru@ äom
Groek mylhology,
lho V1o C€nrau@
s a batan c6
ot
in
novat o n and rEdt-
io1. T16 nerß. c92c! 4.vdlv€
p€.cy
'nde',90d€o€e
v
Mm d rlooted
engr6
is
nolo rrdorrrecr'onemolr4ro€.Lm
nsstlino 6 md tame
lt
ic coupl€d ilF
ar elocronc luel rF.ior
b) W6bd Vä'oL
dnd Lapäb ot
yiold.rgSr
toßeptue' ollpur
Tlisro.€n.ötro
q-6
'sränsn'i6o
tolhe
ßar wheel
v a a 5{p€€d rBnsni$ion
and a div6
shaft. Th6 ircnt susp6n-
sion us6s inverlad rorks,
and th€ 16är
swing am is
damp€d by a siir! 6
Mir
'tqG'
jrcLrO
l92
sloEFra VobG-z'de'
am tinoslon b6!r6.
hsnd€
Moronädh6ß 61.€. n,ldli€n
B6i d€. Va'Eno€.
('anai?euq.AL'
sl6lJ19'995si€llonri€
I'or6LeE"--sonsclchr'or.di€v
oc.niau@
Nä.5 €.€. h'eau'
dus ds G'6.1echen
Sdqon*e
I oo.r-rl bi€r€r do
Vlo
C€nburo €re A
'sq€woqorlsir
von h--oraxon
wl.h
ca.lrhq6.ühll€
90 Gräo v lun
Moror m't
c92cm
Lnd 4 venit€n
p'o
zylindor wid von €inom
auBarcd€n ich
sleif€n Etirch@hmen
aus
Chrod
Molybdänsrä hl
goharl€
n Er isl m l6in€r
otehrcnishon Aenzinern
spn[ung lon
w6bor Ma€lli aüsgenafld
und teislel
b€ 3.200 u/min
91PS. D o Vord€.rdärlrargung votuende.
6'no .ro6r6re Gabpt,
d'e
t'nb'
S.
h
-ga'r.a.t-ärqunoE'dvo
€tr6' Frlo'dänp,€,.EhE
S*
dämp- Däs B€h)€r w
'd
rcr€ von Doppe
*h6ib61 n
I
qJo8er
Duk 1
Fot6€ er
's2r.
ra l"me Mob
O-22' €sr t€
pt-s
c1c'on cor{ruct€Lr
ralien
do roros. OL.a-r l€ or d€M'ar'995,ott€o'ösp'
ra r-
oe
re'
nodA'e aVl0C€rlau'o
or
Fo.16o
Ln
p"'5ornäa6
d6
rythotoq'€
s
ecquo
-6
Vlo c€tu-6
en rr aTalsdn; d
'nDv;o-
ol de xao rion
Le
frassil molour d€ux cy ind6s an v
ä 90 d€gds d6 992cm3 avec
qlalre
nd- sols
ur .odß nodo 6n ac'er äu
cl om€no\e€r. [ €6t al'non
Äpr
r sysi€n€.
'qeioreleci'oriqß
6rddv€oppo94lhevdu).C€
€slrpu'<aleespäss6aätai-aä"'6'6
p4
o b'a3 drre
räppon!
€r un
-drddn.
Ld
suspension comp.d€ une lourch€ inveßde
ä 'avant €t ün
bras @itrait
äsciö ä
un
honcanoniss6ur
ä läiiiöle L6
äoinae€ 6st a$ulg
par
if+tr,aii+4
Ft ii\>t ,'tFtiltitr'i.
t
I
/:1
aa>,
u L
Lt tJ1,- ?
/tlliät:
F,d:4fttft-a 2 a
>
2
v
17t t
ov!r,2^Fit>
> >
Lt*.)t L <
\,4
4
t
t)70+
|
7)+"
I
o
llini,n'
rj:^
it\
t la6llrfi.r*
D
D1.r-.
ir,l+r:'Ä
trnT/!-7 7
>tfr2-a r'Ji"
.l
t r7?&Lxt.'ttrl,t++t.
rs67+r:t€li
L/j
v 7
rl*litö
?\ ', I
>a >
t >
/!
)gtij)
L
&ti
ili.
\?\1
4
+
t
t'
a
ant)*73tt,1f.;a|x+7t,
L
t, t,
z
4or.
Isss+a
:
- /
t i a'X]iZ
ra:t
-
l'<
4
-
7
> ail..H,t4'd)
t:!laa,uttETt"
'
2 t >
tt
L
t,
a
/.tftili
-t
v ,
4
>"
llli!trtgs2ccosoHca,irr7?.
t,,,:
.?,
| )
q!d)
€llF!lilrItt.litl4t5:ö,DfitBl: I')9,1,r5 lrör;tililr
I.
iri,iri
Fllitt\? ttJJ
r;
I
t,
2
t +t+
"
/
:
e
-
tj t
r
-
tr
t:
-,1
1 t:
!
t)
?{{tr:1ijjI:iL. rirlli.riit+r'Ll:,,1?
r:
-
t: t
)t-,
>
/
ll
dt"
L, r47r>/E-
Fa
I&t+r:,1:6F;r,+li&fiEt
|TEM 1406S
trtr
)^o^l
TAMTYA
1n2i-l-)V
:rtJ-7
El-rvrVlO
tar9to
sFdk Lrir &ak'rq B ac@rol'srd v'd
la
g€
diänocr douotÄ d
rs a
Fo
It_l
a' däs
rqlod
s.ar 116r.ar .omo'nedwft
AßnmcaliD€ß /'n(-
Irlr
a ßä.allov 15
@ >pok€wte'sp'oMo€ neuldtFardting
dndstao
'rJ
ol bolr wi-d'no iadsä-d
speedl4€ wirn isunaloconlol'alionoi
a
lr.nsveGely
dounl€d €ngin€, th6 cyllnder
brock h6ads
prolrud6
just
b6-
low lhä iu6l rank,
arvho
a characr€risic sithouete Fuet
tank and
seäUcow cro resr€'r ly eculprr€d ärd
'1r€9'al€d
i1on6
p
€co.
pbvio'ng
a 6ophi rl.är6d löo/
-1€
lodäu in G€€i mrholoqywd5
a
rusiol
ol
lL.
mdn.rd
hoß6 rt€ Voto
Gra', V 0 Conrauro,r ä
<
m'ta way wttp'o.
v'do rs
"de'
*
t a $-s or 1mory b6!@- trar
ard raLnro.
tr cß6',
Finlon
eiTr Ein'ä.t *hö'o6
'n
Veöinor-s
mir &ämbdSßtr>zy.
ind6.1b6*e.slon,g
7-zo
'
DrB,sppr r
or' ädo' ;Ls Lo.hh€€ t.l 6S';
'r"g
vo n€ und hl-t€r
e
ger,j.
relral6s HäT
'ng
und Fa-6ch€ i€r
so*oFlaLlt-rygsrsrrdSÄr
ars&(Fauldsaurobähn DLrch \66nzig.
är'q€- alqleq
'rcm(quor€
rgobaLrön Moro'.
slohon dio zyf d6' MpG
ulri'lolbar
-r'€r
wodrn dcs
rha'okl6 slisch€
ausehon
enlslehi D$ KBnsrorltank
mirdem siE und di6 velkleidung
sind
g€s
tnä.lM loL'crg€o ld€tJrdTL
6'Gr
oL'chsolond€l Te vci
ehl.
sodurc\
si.r €i1
De'röker
Ceenl€ ndruck 6d or De
Cenku
'n
dor Gn€cF'sc.6-
Saq€
*4 larb
M€n<f %o Pr6
o:
Äroro
Glzis vro
Cerlcurog€rr r da*c'cr'r"q'-doms6'rrcmFäh€'€r(/€tLFtd6r
N.mon'e
dschen [r€n*h und M
d€ux d squ6s d6
grdd
diamötre
ä l'ava 6l un simple disquo ä 'ariöE
l€>
i"nrs5
17
@116" ä irc s banc5€< * dl rge
p@(
r€rr uno
g
aro
biir6
qr€
c6 soi su' äro'ou.6 o
'
sL'
par@ußsinu€ux.
Du laildela@nfi
güaton
uniquedu moleur€n
posilion
länsversale, ls l6l€s ds cylindrcs lonl sallie
jusle
ondessoos
du
röseruon de calbu6nr,
ce
qu
donn6 ä C€ntaurc sa Bithou€fro
caEctaristiqud. L€ rdsoeoir et
e oombn6 car6nage/selle sonl
sup€.bemed
desin6s. Dun s€ul l€nant, i5 äccentuenl le
ook
$phisliquddelämachin€.Danslanr{hoogiosß.qu€
unGntauß6slun6
deature mi'homm6 n!ch€vä]. La MoloGuziVl0
Cenlauro
nerte
bion
son nom car eno €st le rerlel
de l'hamoni€ €nl€ l'homm6€t la mächine.
)!j-i
-),-,
>
/-tti)/rl+iÄ
ä+t -,
z
I
'
3 i.
vta+a>ta
oaL)--akt,lJld)7+)vt\<-1.
E t:it.
jEt)
ü L/:,2
:) >
.,
\
>,
t.ttb)!
4 t a
t.ta
tl
^
b a#,fi <.tr'ünt3,rri
t
>
r.
z.
t
aillrL b
! a
/;
-
I
>
?./ttr 4 i
-
\. r,
t,
).
|,jfa>|tr,l
1!
t:tLtf /:/-?a2-/r).o"
7 +7
r
27t:
Fit:t!t.i,4 + | t:-:1 ,LLItt.
):i1t.;f.,,
ati\b-\,tr
41nt1l\/!
^
t 4
)to1l:
l h,t, L/r2.r.*1"
iij. ir-1
l.
/:e
+\4t7-!>
t. >, t v >if.\l-7>-+, artt>--
wii
t
/1.
^,,7ry-?-_,-/!E.
\,26tßttßtrzaLAa
/J
r'
glit
l:f
a * ?
d;Ffi
/r
il&E\
!
ir'
<
r'
*
ii {
J i,
t lrt,::t
r:G!t+i6+^+tttn
tr>tri^)
Eftr+j-d.l t )7iE
t
+
a t
t
t
o
).
ltrli
t
.1.,
/t
h1
;,
j&:tjitj{flt
/t'ä
t)
t:
A
-
7 7
v
././
-,
)!
2
+
)v
^
l.
q
t
ld
Ll! t Ia+, >
t
17
E
t!-
r.
t /./ +
oitlt
t lx
_l
l
liL L"1lf
3+o),
>oitqtynrja\'!1.
1/12+t7.tJ
+ ,t tte tlrt:tult")
Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Tamiya 69 Series and is the answer not in the manual?

Tamiya 69 Series Specifications

General IconGeneral
BrandTamiya
Model69 Series
CategoryToy
LanguageEnglish

Summary

Assembly Preparation and Safety

General Safety Warnings

Important safety precautions to follow during assembly.

Engine Assembly Steps

Attaching Fuel Injectors

Details on fitting the fuel injection system components.

Frame Construction

Wheel and Tire Assembly

Rear Suspension System Assembly

Swing Arm Assembly

Front Fork Assembly Procedure

Exhaust System Assembly

Engine and Oil Cooler Installation

Attaching the Oil Cooler Unit

Steps for mounting the motorcycle's oil cooler.

Exhaust Manifold Fitting

Fuel Pump Mounting

Swing Arm Installation Details

Muffler Attachment Steps

Front Fork and Steering Damper Assembly

Installing the Steering Damper

Instructions for fitting the steering damper mechanism.

Cowling Assembly and Color Choice

Cowling Installation Procedure

Seat and Mirror Installation

Model Finishing: Painting

Moto Guzzi V10 Centauro Color Schemes

Details on the three two-tone paint schemes for the model.

Model Finishing: Decals

Decal Application Guide

A detailed guide on how to apply decals correctly.

Related product manuals