-E*IaE§
ä
fl*@Eü llioMo-
ltrT 7 >2 i
=
,r: v I'MF o3?q,
Aa6z
Lh<7t*
1,"
glrA
)-hxlj-F8,)-.--)frLrt7-( vrSWr tSW2äT;d@*t*=L De7a)ßAräblrtxE
U ta. 4Da
iät ät+'rDMDrr l.
tr-rLr:
y
l.
T-o6ßio)z
1v
720FFLt!<h\aa aä ?
<
<
l:äu" liti L-
,l
N:&F$M26/
\-' >
a
l:6b1i<6
D
*r@?ieBBtll
D
a
7ä M*tX6 D *t tw"
aMain
gun
finns iot6 al and total arnount ol
tank
r€coil
movemenl
can
be adiusted wth the lvlF-o3 unh. Fsrer
to the
illustration and diagmm as shown for adiushenl. Be swB
to sütch ofi I-06 whon
adjuning.
Pleas€
noto rhal
the
unn is
alrcady sei up d bascälly does
nol ne€d
lo be adjusl€d.
aoe
lnieruall, m wolchem die Hauptkanone feuerl, und die
mdimde FückstoDwirkung äuf dsn Panzer kann an
der
MF-03
Einheä einsestollt
weden. Bschten Si6 tür die Einstellung die hio, abg€bildete
lllustration und das Schema
Slellen Si€ lich€r,
daß wähmd ds Einstellung T{6 abge§.haftei
ist
Bitte bۊchten SE
aber. daß dis Einheit bereits
eriGprechend dsm
Peßhing
eingestellt
ist und eiq€ntlich keine
Versiellung
erforderiich
isL
auinlervalle
de lir du carlon et
ldplitlrde cles mwments cle recul du char
peuvent
äte
rc9166 a!€c l'unit6 l\,rF 03.
Se
cporter ä l'illusträüon et äu labl,eau
pou
rcglage.
assu@-vous d'avon Aeidt T{6 lors d,s
l'Eustommt RdEquez
qu€
l'lnite 61peregl€ 6l re n6ce§§t€ ä h ba§€ arcun öglag€.
i-r$Errr
Tdk lEil msnenl
P@s-Btlckdo8be{'€gung
M ffit de EUI du ctE
t€*tsr5§
tntRälb de är du 6on
7.{v7tttrswl
Positio.
de
l'interrupt€ur
7l v rfrtswz
Po§lioo de linletupld
1
(Eül,,
small
98l
9
s€conds <-
rE-
l
.-
tEl
2 9i-,/
I s€cords
-"'
tEEn
<-
@l
sfrl 5
soconds
-
tE-l
----)
t
L_.tJ
l
4
(EAI^)
Larse
3?)/ 3 s€conds
----'
f-E=t
+
tc-l
*?,1$§e?E2riiEEätL<r\ät"
a@fi r(
M26t\->>ro)fr;I-frlat"
*Swiiches a.e
set up at No-2.
This is
a
pbPer
pGi-
*Oio
Schalte. snd
aul Zifsr 2 eingsslsllt.
Di6 isi
clie
ltir
dsn P€Ehing
dchtige Positio.r.
*L€§
irnenupteurs
sonl
r€läs sr la
po§iuon
n'2
qua
s§t la
positlon
approp
es
rrollr
l€ P6.shing
10