a)> l-a-)v77 < v rE@TlFlliöä7-r F-§fJ4 DAZVt\-äEtxt\)ßr\lEV.
1>l-E]-)V77I"t
,äE*F<ärr1,\2t !\*?&tgE.\y
tr?-l Ft7-)L-1t-
lEwaa])
#Axf
r,ät" t
a-Eza*tF
t#D)&t z.< IßAn u*r" r-r Fäi*tft
i§ä&r€--
F t=l\tr" za.E- t:7cD7- )v.I liÄ^
y
|..7-l F * D tE<
Alf
r-*?.
a@+- F?86äi3av-+ä,J\t ä t.
--)t)1
t-Bav-+a>1t
1,
<&HEL.
,\y
1..--l l-.
t
E USE6 ä ErJ D. )V-+äRl t+, L0)Wäälzts.D*.t" J V-+7>a$EEl
E- tr
(r-r
Fä{Hxf L<r,\rruttß) ?€if,äEL- 7t
-+äE1Jl{ätüär
.iHtruäq"
aFully
slide tnm
bver
L2 to the right. Then move
control stick
1
quickly
to the rigtrt. Head lights
and
a tail lisht
0eft
side
onry)
t
m on. Take
same
pDcedure
agarn
to turn lights
ofi.
Ihe taillight works
just
like aciual one.
Even whs tfie lishts
arc not turned
on,
the iaillight nßhes when
braking.
aTnmmhebel
L2
ganz
nach Ehts schieben. Dann
Steuerknüppel
1
schnell nach Echts bew€en.
Scheinwerfer und
Hecklicht
{nur
linke
Seit€)
gehen
an.
Mii
d€r
gleichon
Prozedur weden
die Uchler ausgeschattel.
D6 Hsklicht tunldio-
niert
oenau wi€ das echte. S€lbst w€nn das Ucht
nicht
oingeschaltet ist,lsuchtel das Hecklicht beim
Bremsen auf.
aAm;n€r la commande d€
reglage
L2 a
tond veß
la ddit€
puis
d6piacer rapidement le levier de cont6le
1 veß la
droite. Les
phares
el un feu aniäre
(cöte gauche
seulemeno s'allumenl. Retai€ la mCme
proc6dure ponr
steindrc.
Le
feu aniöre fonctionne comme dans la r6aliG. MCme
quand
les
pha€s
sont 6teints, le feu aniaG clignot€
psndant
l€
*e<
d;,f;lli",," t:"jd#:*,
Levier de;;nrmb I
(2)
*.1
t-liilEl*tx.< t-
Aß7 U D S.z
L./
t-ä
ü: tiE l,<< r:äu"
*tvtak€ surs to
rstum
tdm lever L2 to original
posilion
after
tum-
*Damuf
achten. dass der Tdmmhebel L2 nach
Ein-
oder
ausschal-
ten del Uchter aück in die Ausqanqsposition
seschoben
wid.
*S'assurer
de ralnens la commande de r€glage L2 dans sa
position
odsinale apds allumaoe/eninclion d€s
feux.
^t:*r-:L=,y
f-
o)ärB.DMD-
lt77
7
>, >
a:/r=
y
F
MF-O3
fl?iaff?ä.
eär?= *1.
ßg;Etd;äEäaltLvRr
@fi u r-Ää
:EläE tj7-(/\-
(MT3)
riEßU*q.
=iEEE
Ft-t./\_-.fi, r-A
ärt=+rtäEEräEt*^ä
<
rJD,,E!++E
D r.E!.tär*,1\ä < ä D
*lf. /.1:l,.
fi')
=-Läb*D)<=l
rö
egäl-r.?EBffiEnrßT
t ä
a<AO%EEq)^Z
ä ä(BiERIEE[azäfi
E??"
*|AB;EE?lü
25%Lrr?<l\ä!_"
avolume
from speakq box can be adiusted using MF-03 unit. Retur to the il-
lustlaäon at nght and adiust VRl volume ßing erewdnver for adjusiment
{tlT2).
Tum ight io inc@s volume ad tum len to dereas€. A.ljusting
a!
80% of full vorume is @mme.ded for mdimum
clarity
(prcs€t
volumo
js
o/d).
aDie Lautstärke des LäutsprEcheß kann an der MF-03 Einheit eingestellt
weden. Beachten Sie nebenstehende Abbildung und Stellen Sie die tautskir-
ke von VB1 unter VeMendunq eines
Schraubenziehers ein.
Bei RechtsdE-
hung erhdht
sich die
Lautstirke, nach
links
wid
sie
qeringer
Für höchste
KlangtEue wid
empfohlen,
nur
80% der Höchstlautstärke €inzusrellen
(die
voreinstelluno st€ht b€i 25ol.).
aLe
volume?u
haul-paneu;
peul
etre regle
pä,
Iundö tv,lF-o3. ReporUez-vous
ä
l'illustration
de drcite et reglez le volume VBI ä l'aide d'un toumevis
{[4T4.
Tournsz v€l§
la drcite
pour
augmenter le volume et veß la
gauche pou
le
baiss€ll Un rfulage ä 80% est recommande
pour
une clad€ optimal du son.
(volume pr€-resE
ä 25%).
*
7 tl
-
h
-
h\ a tü h\
tr
D
^z
t
a
$lJ*t" Eä'E
JÜt
D Vrst\<
< /l3L\"
*Sp€aker
is very loud. Oo not bnng
*Der
Lautsprechs
hai
eine
hohe
Schalleistung. Gehen Sie
mit
dem Ohr
*Le
volume d! haut-parleur est lräs
6lev6. N'apprcchez
pas
votre oreille
To Next Page
Loading...
Need help?
General