EasyManuals Logo

Tamiya M26 Series User Manual

Tamiya M26 Series
16 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #8 background imageLoading...
Page #8 background image
aa> l-E-,r77 < t rEAE@I|ö61IE.
l*ffiglD*aVt\-Zt\)ltr\E.ttt.
1>
l-a-)t7- 1
y
2
ää*F<
L\2lduä?lträetm4)r!)tä*IEEet{k:U
11 )L
(68)
Uä?"
z@t+.
.träo)*{AtEBli
ä r:tIäorEiElEßlJ?llü'*E?ll9?1,
(6ä6*)
lEfi
ü&ä
tr,<L\*?.
aFully
slide üim lev€r B1 tolwad as shown. Then
push
contrcl stick 2
quickly
to the frcnr Ths main
gun
fir€s,
nashes,
and recoils The tank itser also recoals
jtst
like lhe rcal Pelshing. The banel €träcls
quickly,
and rctums to nomral
poGi$on
§lowly. lnterval between fring is set at 9 seconds
(6
time§ ä minute).
asctfieben
Sie den Tdrnmhebel R1 sie
?bgebi\de.l nach vom, ai\schlh߀nd den Steueftnüppel 2 schne$ nach
.rone.
Die
Hauptkanone ,euert, blitzt äuf
und schlägt zurück. Auch der Panzer setbst wid wie d€r echte P€r§hing
zurückg€sloBeo.
Oäs Känonenrohr wid
sohnellnach
hinten
gsstoßen
urd k€hd lagsan in die ilormalstellung zurück.
Dis
Pau§€ zwischen 2 Schüs§en ist wie
beim
Pershing
auf 9 S€ktinden
(6
Schuß in der Minute) eingestellt.
aPous§€z
complötement 5
avair b commande dei€glag€ R1 comßie illust€. Puis,
poEez
rapidement le levier de
co t öle 2 vers I'avant.
Le canon lirE, s'allum€ st rccule. Le char luimCme Edle, comme le v6dtable P*hing.
Udftii du canon
r€cule lapid€m€nt et retourne lertement en
posilion.
Linterualle eohe chaque tir st l€916 ä 9
*cond6
(6
ooüps
par
minute).
1>l-17-lV77i,ytä
*5<
**IE
*fEßE-ü4, &fti/DüiL./r-äüar.EUz</:är,\"
*Make srrre
to return
trim lever R1 to original
posilion
aft€r finng
*Oarau,
achten, das§
der
Tnmmhebel R1 nach dem Feuem
zurück in dis Ausgang§lage
geschoben
wird.
*S'as$l€r
de rameoer la
commande cle
r6olaoe B1 dars
sa
posiiion
orioinäle aprös
un lir
a
a:7> l-
a-)V77
i
'y,ä@E1RjEA6=IU,
&fr,qDaZvt\-ät\)tlt
\t
Ttt.
1>Ia )tzi1y)
äE*F
< !\,lJL\ä?TlJ6
e#ft@AHtrtr.zX-r-h\6+.tuä,j1üiz<
z*t"
#tr1t1>
t-t
-tt
77
< v, Zilr<L\äffJltlll3t,f!:onffi+ra75r'rä
*f.
F,EE$J3 äFllt1> l-
a-11,7-
<,trät-
ü6=r- F.rrr.EUEü*F <
Trröd,*rrö D
*t"
aFully slid€ tlm lever B'l to rear as shoM. Then
push
conaol
srick
2
quackJy
to the ia. The machine
gun
fircs, flash6
and sound c€n be hqd ftom sp€6ks The machine
gun
can liß cominuoust for
aborn 3 seconds.
For fring in Epid
succession. fi61 retum stick to neural
position
and theo back to €a.
pcfton
again.
aschieben
Sie den Tnmmhebel Fl
w6 abgebildet nach hinten. Ddicien
Sis
jeä
den St€uodaüpp€t 2 rasch nach hin-
ten. De lda*hinengewehr leuerl,
blilzt auf und aus dem LauGpEher ertöni
das zug€hörige Geräusch. Das Maschi-
rengewehr kdn
etwa 3 Sekunden Dauedeuer äbgeben. Für
schnell aureinand,er folgende Salvgn
geh€n
Sie mit dem
KnüDDel eischsnzsillich
in di€ nsuAab und anschlEßend wieder in di€ dckwartide Posiriön.
aPöuss complet€ment en ariö€ @mmande
cl€
restaso Fl
comme illuslre.-PorBsez ators rapidern€nt en arrierc
le levier
de conffil€ 2. L3 milrailleuse iiE
et
les
etrels
lumin€ux
et sonorcs se rEttent en marche. t3 mihailleu§e
peut
tirer
en conlinuo
pe{dant
ä
p€u prös
3
secondes. Pour tircr €n salv€s mpid6. l4{ez d'abod le lqis tu neuhe et
oousoz le ä nlwetu veß l äEiaE
'
*+ftl*lf&lrElä.
&ffiflDElil-./r-ä€tr.:Er,<<ääL\"
a>l-a-)L7r1tr6
§suerknüppel 2
@
.D
rt l,lake sure t]o elum tdm lever Rl to
original
poshon
after nnng
operatjon.
*Daraur
achen, d6 Tdmmhebel
A1 nach dem
Feuem
Tudck in die
Ausgangslaqe
gshobm
wiftl.
*S'NUS
de
Emener h commarde de r€glage 81 dans sa
poGition
origi-
8

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Tamiya M26 Series and is the answer not in the manual?

Tamiya M26 Series Specifications

General IconGeneral
BrandTamiya
ModelM26 Series
CategoryToy
LanguageEnglish

Related product manuals