Taski Tapiset 38 - Instandsetzung und Service; French; Rparations Et Entretien; Rparations

19
( Service rufen
è Kabelbruch intern
( Service rufen
è HauptSchalter defekt
( Service rufen
Symptom: Schlechte Absaugung
Mögliche Ursachen und Abhilfe:
è Verstopfte Saugkanäle
( säubern
è Deckel zu Staubfilter nicht
korrekt aufgesetzt
( andrücken
è Papierfiltersack voll
( auswechseln
è Nach Benutzung des
Handzubehörs Saugschlauch
nicht richtig eingesetzt
( Saugschlauch besser einführen!
Symptom:Geruchsbildung
(Feuchteln)
Mögliche Ursachen und Abhilfe)
è Feuchtigkeitsansammlung
( Papierfiltersack auswechseln
è Einsatz von feuchten
Filtersäcken
( Trockener Lagerraum ver-
wenden
( appeler le service
è rupture intérieure du câble
( appeler le service
è commutateur principal
défectueux
( appeler le service
Problème: mauvaise aspiration
Causes possibles et remèdes:
è Tubes d’aspiration obstrués
( nettoyer
è Couvercle de filtre est mal placé
( replacer
è Sac poussière plein
( changer
è Tuyau d’aspiration mal remis
après utilisation d’accessoires
manuels
( placer correctement
Problème: mauvaises odeurs
(humidité)
Causes possibles et remèdes:
è accumulation d’humidité
( changer le sac poussière en
papier
è Utilisation de sacs à poussière
humides
( entreposer les sacs au sec
( Call service
è Cable rupture
( Call service
è Faulty main switch
( Call service
Symptom: poor suction
Possible causes and solutions:
è obstructed vacuum tubes
( remove debris
è Dust bag cover not in the right
position
( adjust position
è Paper dust bag full
( change
è vacuum hose not replaced
correctly after manual tool use
( place correctly
Symptom: Bad odour (humidity)
Possible causes and solution:
è humidity accumulation
( change paper dust bag
è use of humid dust bag
( store bags in a dry place
7. Instandsetzung und Service 7. Réparations et entretien 7. Repairs and servicing
Instandsetzungen
Instandsetzungen und Reparaturen
dürfen nur durch zugelassene
TASKI-Kundendienststellen oder
durch Fachkräfte durchgeführt
Réparations
Les remises en état et réparations
doivent être effectuées par les points
de service après-vente TASKI ou
par des experts connaissant toutes
Repairs
Repairs must be carried out only by
authorised TASKI service
departments or by technicians who
are familiar with all relevant safety