Teac A-2300SX - Page 25

Techniques speéciales d’enregistrement-2
Grabacion especial-2
Enregistrement par minuterie
L’adaptateur de minuterie TEAC modéle RC-320, fourni en
option, permet de brancher pratiquement n‘importe quel
type de minuterie pour faire démarrer |’enregistrement a
une heure déterminée a |’avance. Retirer la fiche de protec-
tion branchée 4 |’arriére du magnétophone pour brancher
l'adaptateur
RC-320.
Suivre
le
mode
d’emploi
fourni
avec
ce
dernier.
Ne
pas
oublier
d’effectuer
tous
les
réglages,
et
d’ajuster le niveau d’enregistrement, avant de brancher la
minuterie. Il est peut-étre également désirable de réduire le
volume
sonore
des
enceintes
branchées
sur
|‘amplificateur
stéréophonique. L’adaptateur RC-320 peut rester branché
sur le magnétophone, méme lors de l'utilisation de ce dernier
en fonctionnement normal, a condition que les 2 commuta-
teurs du RC-320 soient en position d’arrét (UP).
Enregistrement commandé a distance
L’adaptateur de commande a distance TEAC RC-120,
fourni en option, permet le contrdle a une distance
maximum de 5 métres, de toutes les commandes de mouve-
ment du magnétophone. Méme I’enregistrement ou la pause
peuvent se sélectionner sans bouger de son fauteuil. Retirer
la fiche de protection située a I’arriére de l‘appareil avant de
brancher la prise du RC-120., Suivre le mode d’emploi fourni
avec |’adaptateur. Ce dernier peut rester branché méme en
cas d'utilisation des commandes situées sur la platine de
magnétophone elle-méme.
Enregistrement directement 4 partir d’‘une source sonore
Bien que les connexions indiquées page 34 décrivent
uniquement des branchements a un amplificateur, il est
possible de varier les sources d’enregistrement. En fait,
pratiquement n‘importe quel appareil de reproduction
sonore d’un modéle courant peut se brancher aux prises
d’entrée de ligne (LINE IN) du magnétophone, avec, toute-
fois, les exceptions suivantes:
1, Ne jamais relier le magnétophone a la sortie haut-parleur
d’un amplificateur,
2. Les signaux de sortie d'une platine tourne-disques ou d’un
électrophone requiérent une amplification et un réglage
de compensation spéciaux pour étre enregistrables.
3. Les fils de connexion munis de fiches DIN sont concus
uniquement pour relier le magnétophone a un amplifi-
cateur stéréophonique.
4. Les impulsions électriques en provenance d’instruments
de musique, comme les guitares électriques ou les orgues
électroniques, ne sont en général pas acceptables comme
source d’enregistrement. Se renseigner auprés d’un
revendeur spécialisé, ou bien consulter les notices
d’emploi des appareils avant de tenter d’effectuer un
enregistrement directement 4 partir des sources en
question.
='95.-—
Grabaci6n controlada con timer
El adaptador accesorio para RC-320 de TEAC (opcional),
funcionara con casi cualquier timer eléctrico para empezar
la grabacién con su deck a una hora prefijada. Quite la cla-
vija ficticia de atras del deck para conectar el RC-320. No
se olvide de hacer todas las preparaciones para grabar y de
ajustar el nivel de grabacidn antes de fijar el timer. También
puede ser buena idea reducir el volumen de los altavoces.
El RC-320 se puede dejar conectado al deck durante el
uso normal con tal que los dos botones del RC-320 estén
neutralizados (arriba).
Grabaci6n con control remoto
El adaptador accesorio para control remoto RC-120 de
TEAC (opcional) le permite control total de los controles
de transporte del deck desde hasta 5m de distancia.
Incluso puede usar REC y PAUSE desde el confort de su
silla favorita. Quite la clavija ficticia de atrds del deck para
conectar el RC-120. Siga las instrucciones inclufdas con el
adaptador. Con este accesorio conectado se puede hacer
uso normal de los controles del deck.
Grabacion de una fuente en directo
Aunque las conexiones mostradas en la pag. 34 de este
manual indican solo las conexiones a un amplificador,
puede usar otras fuentes de grabacién. De hecho, puede
conectarse la salida de casi cualquier componente audio
estandar a los terminales LINE IN del deck con las siguien-
tes excepciones.
1. No conecte jamas al deck la salida de un amplificador
para los altavoces.
2. La salida de tornamesas y tocadiscos necesita especial
amplificaci6n y ecualizacién mediante amplificador
antes de poder ser grabada.
3. Las conexiones DIN estan disefiadas solo para conectar
el deck con un amplificador estéreo.
4. Suele ser inaceptable la grabacién en directo de tomas
eléctricas de instrumentos musicales, guitarras eléc-
tricas y Organos electrénicos. Consulte con su distribui-
dor o el manual del instrumento antes de intentar grabar
directamente de estas fuentes.