Teac A-X5000 - Page 12

2. Den A-X5000 mit dem POWER-Schalter
einschalten
3. Den REC SELECTOR-Schalter der zur
Aufnahme vorgesehenen Programm-
quelle entsprechend einstellen: TUNER,
CD, PHONO etc,
4, Den INPUT SELECTOR-Schalter der zur
Aufnahme vorgesehenen Programm-
quelle entsprechend einstellen.
. Die Signalquelle abspielen,
. Das Aufnahme-Cassettendeck wie erfor-
derlich bedienen. (Siehe die zugehdrige
Bedienungsanleitung.)
on
Bandaufnahme bei gleichzeitiger
Wiedergabe von einer anderen
Signaiquelle
Beim A-X5000 kénnen gleichzeitig zwei
Signalquellen vorgewahit werden: eine fiir
Aufnahme, die andere fiir die Wiedergabe
liber Lautsprecher.
Wahrend Sie sich 2.B. eine CD oder Schall-
platte anhéren, kénnen Sie gleichzeitig z.B.
eine UKW-Sendung aufnehmen oder Band-
kopien anfertigen,
Hierzu die iber Lautsprecher wiederzuge-
bende Signalquelle mit einer der INPUT
SELECTOR-Tasten vorwahlen, die Auf-
nahmeoder Kopiersignalquelle iber die REC
SELECTOR-Taste bestimmen, Hierauf kann
der Aufnahmevorgang wie oben beschrieben
erfolgen. Um den Ton der Aufnahme-
Signalquelle zu iiberwachen, Kopfhérer
verwenden, oder die entsprechende INPUT
SELECTOR. Taste betatigen.
| Bei Aufnahme unter Verwendung der
| TAPE3-Buchsen mu die Eingangssignal-
| quelle mit dem INPUT SELECTOR.
Schalter bestimmt werden.
Bandkopieren
Bei auf “2 » 1” (oder “1/DAT » 2”)
{TAPE DUB) gestelltem REC SELECTOR-
Regler kann ein Band von Bandgerat 1 auf
Bandgerat 2 (bzw. umgekehrt) tiberspielt
werden Wahrend der Uberspielung kan auf
eine andere Signalquelle geschaltet werden,
ohne dag der Uberspielbetrieb beeintrachtigt
wird.
Baispiel:
Bei Uberspielen vom an TAPE 1/DAT an-
geschlossenen Cassettendeck zum an TAPE
2 angeschlossenen Cassettendeck:
1, Den REC SELECTOR auf “1/DAT>
2” stellen.
Das Wiedergabegerat (Deck 1) auf Wie-
dergabe schalten, das Aufnahmegerat
(Deck 2) auf Aufnahme. Auf eine geeig-
nete Aufnahmepegelaussteuerung
achten, (Siehe Bedienungsanleitung des
Bandgerdts.)
3. Den INPUT SELECT-Schalter in Posi-
tion TAPE1/DAT bringen oder einen
Kopfhérer an die PHONES-Buchse an-
schliegen.
2.
Die Deutsche Bundespost informiert
SS
Sehr geehrter Rundfunkteilnehmer!
Dieses Gerat ist von der Deutschen Bundes-
post als Ton- baw, Fernseh-Rundfunkemp-
fanger bzw. als Komponente einer solchen
Anlage (Tuner, Verstarker, aktive Laut-
sprecherbox, Fernseh-Monitor u. dgl.) zuge-
lassen. Es entspricht den zur Zeit geltenden
Technischen Vorschriften der Deutschen
Bundespost und ist zum Nachweis dafiir mit
dem entsprechenden Zulassungszeichen
gekennzeichnet. Bitte tiberzeugen Sie sich
selbst.
Dieses Gerat darf im Rahmen der “Allge-
meinen Genehmigung fiir Ton- und Fernseh-
Rundfunkempfanger” in der Bundersre-
publik Deutschland betrieben werden, Be-
achten Sie aber bitte, da aufgrund dieser
Allgemeinen Genehmigung mit Rundfun-
kempfangern nur Sendungen des Rund-
funks empfangen werden drirfen. Wer un-
befugt andere Sendungen (z.B, des Polizei-
funks, des Seefunks, der dffentlichen be-
weglichen Landfunkdienste) empfangt,
versta&t gegen die Genehmigungsauflagen
und macht sich daher nach §15 Absatz Za
des Gesetzes iiber Fernmeldeanlagen straf-
bar.
Die Kennzeichnung mit dem Zulassungs-
zeichen bietet Ihnen die Gewahr, da dieses
Gerét keine anderen Fernmeldeanlagen
einschlie@lich Funkanlagen stort. Der Zu-
satzbuchstabe S (**) beim Zulassungs-
zeichen besagt da& das Gerat gegen stérende
Beeinflussungen durch andere Funkanlagen
(z.B, des Amateurfunks, des CB-Funks)
weitgehend unempfindlich ist.
Gerate ohne den Zusats $ sind nicht be-
sonders stdrfest. Sollten bei Geraten mit
dem Zusatz S$ ausnahmsweise trotzdem
Stdrungen auftreten, oder wenn Sie Fragen
haben, so wenden Sie sich bitte an die
Grtlich zustandige FunkstérungsmeSstelle.
*Zum Empfang anderer Sendungen darf
dieses Gerat nur mit Genehmigung der
Deutschen Bundespost benutzt werden.
Allgemein genehmigt ist zur Zeit der
Empfang der Aussendungen von Amateur-
funkstellen und der Normalfrequenz- und
Zeitzeichensendungen.
** Weitere Zusatzbuchstaben (E. K usw.)
und Ziffern haben in Bezug auf die
Storfestigkeit keine Bedeutung.
ey De
Technische Daten
Ausgangsleistung:
RMS: 75 W +75 W
(20 — 20.000 Hz, 8 Ohm, Klirrfaktor
0,009 %)
100 W + 100 W
(20 — 20.000 Hz, 4 Ohm, Klirrfaktor
0,025 %)
DIN (1 kHz): 85 W + 85 W (8 Ohm)
120 W + 120 W (4 Ohm)
Dynamikleistung (EIA)
100 W + 100 W (8 Ohm)
150 W + 150 W (4 Ohm)
Klirrfaktor
0,007 % (1 kHz, 8 Ohm, bei
Nenn-Ausgangsleistung)
0,009 % (20 — 20.000 Hz, 8 Ohm, bei
bei Nenn-Ausgangsleistung)
0,01 % (1 kHz, 4 Ohm, bei Nenn-
Ausgangsieistung)
0,025 % (20 — 20.000 Hz, 4 Ohm,
bei Nenn-Ausgangsleistung)
Eingangsempfindlichkeit/Impedanz:
Phono MM/MC: 2,5 mV (47 kOhm)/
250 uw (100 Ohm)
CD, TUNER, AUX, TAPE 1/2/3:
150 mV/30 kOhm
Storspannungsabstand (IHF-A):
Phono MM/MC: 80 dB (5 mV)/
67 dB (500 nV)
Line: 101 dB
Ausgangspegel/-impedanz: TAPE 1/DAT,
TAPE 2, TAPE 3: 150 mV/1 kOhm
Frequenzgang: PHONO: 20 — 20.000 Hz,
40,5 dB (RIAA)
CD, TUNER, AUX, TAPE 1/2/3: 5 —
100.000 Hz, -3 dB
Klangregler; Tiefen: +10 dB (100 Hz)
Hohen: £10 dB (10 kHz)
Loudnessregelung: +8/+6 dB bei
100 Hz/10 kHz
Subsonoc-Filter : 15 Hz
(6 dB/Oktave)
Stummschaltung : -20 dB
Spannungsversorgung/Leistungsaufnahme:
115/230 V Wechselspannung,
50/60 Hz, 700W
{Allgemeines Exportmodell)
120 V Wechselspannung, 60 Hz,
330 W (USA)
120 V Wechselspannung, 60 Hz,
630 VA (Kanada)
220 V Wechselspannung, 50 Hz,
700 W(Europa)
240 V Wechselspannung, 50Hz,
860 W (GroRbritannien/Australien)
Abmessungen (BxHxT); 435 x 155 x
354mm
Gewicht (neta): 10,5 kg
Verbesserungen bei Leistungsdaten und
Ausstattung vorbehalten,