Manwalgħallużu:
1.Istruzzjonijietta'kiftneħħil-ippakkjar
2.Il-pum
3.L-ixkaffimsa na
4.Il-vaskettital-ġbirta'l-ilma
5. Tindiftal-panewijiettal- ġieġ ta' ġewwa
6. Tindiffuqbarra
7. Tqabbidmal-mejn
8.Kontrolli
9.Kontrollta't addimtajjeb
10. Tindiffuq ġewwa
ħħ
ħ
ħ
!
11.Defrostmanwali
12. Tibdilatal-gaskitmanjetikutal-bieba
1. Tindiftal-kondenser
2. Tibdiltad-dawlta' ġewwa
3. Tibdilta' ħġieġa
4.Skizzta'l-impjantta'refriġerazzjoniuskizzta'l-
elettriku
Manwalgħall-manutenzjoni 53 :(Pā. )
ATTENZJONI
1.ISTRUZZJONIJIETTA'KIFTNE IL-IPPAKKJAR
IPPAKKJARTAL-KARTUN:1a. KAXXA TAL-INJAM:
1b. 2.
3. 4.
8.
2.IL-PUM
3.
3.L-IXKAFFIMSA NA
1.
2.
4.IL-VASKETTITAL-ĠBIRTA'L-ILMA
5.TINDIFTAL-PANEWIJIETTAL- ĠIEĠ TA' ĠEWWA
6.TINDIFFUQBARRA
Importanti afnalidanil-manwalta'istruzzjonijietjinżammma'l-appliancebiexjiġikkonsultat
anke'fil-futur,g alraġunijietta'sikurta'.1.
ħ
ħ ħ dulti. Tfal
m'ghandhomxjitħallewibabsujewjilagħbubil-pumijiet.
ħ ħ
ħ ħ
ħ ħ ħ
ħ
ħ ħ ħ
ħ ħ
ħ ħ ħ ħ
ħ ħ ħ ħ ħ
ħ ħ ħ
ħ ħ ħ ħ
ħ ħ
ħ ħ .
Aqta'l-faxxata'fuqugħollil-ippakkjartal-kartun.
Neħħil-imsiemermill-kaxxatal-injamb'attenzjoni. Oħrogil-kaxxalifihassibl-ixkaffita' ġewwa.
Daħħalil-friekettal-forklifterbejnl-applianceul-kaxxa. Għollil-ap ħħ
ħ
rlimafadalxejnfl-ippakkjarqabelmatarmi. Isseparal-materjaltal-ippakjarbiextiffaċilitar-rimi
tiegħu(arafigura1).
ħħ
àmdaħħlinfit-toqob.Issikhomb'attenzjoni. Poġġil-partital-plastikumbottasakemmdin
tikklikkjaf'postha(arafigura2).
L-ixkaffilijinsabufil-kaxxatal-kartun,għandhomjitqegħdufl-irfidmaqgħadapposta(Qiegħedl-ewwell-
ixkaffabil-merafil-qiegħ). L-ixkaffigħandhomjitqegħdupermezzta'vitilijinsabufl-enveloppfuq
ġewwa,bil-partital-plastiktkunlejnil-ħġieġ. Agħlaqb'attenzjoni(arafigura3).
Ħul-vaskettatal-plastiklitinsabfin-naħata' ġewwatal-vetrinaudaħħalhafil-gwidit'appostalijinsabutaħt
il-vetrina: ħ ħ ħ .
Ħ
ħ
).
ħ ħħ
Danl-applianceiridjit addembissminnpersunia
2.
3.
4.
5.
6. 7.
8.
9. 10.
11.
12.
13.
5. 6.
7.
1. 2.
1.
2.
1. 2.
Mhuwiexpermesstibdilfil-karatteristiċItal-
appliance. Xog olijietelettriċineċessarjig all-installazjonital-applianceiridujkunueżegwitiminn
elettriċistikwalifikatijewminnpersunikompetenti. Wie edm'g anduqattjipprovajsewwil-appliance
wa du. Tiswijamag mulaminnpersunimhuxtal-mestjierjistg ujikkawżawdanniserji. Tibdiljew
tiswijafl-applianceg andhomisirubissminn ċentruta' Assistenza Teknikaawtorizzat.Użabisspartijiet
oriāinali. L-appliancehuwiexma luqbiexjikkonservaoāāettio ralimhumiexalimentari. Id-dittali
olqotl-appliancema'terfaxresponsabilita'metan-normispeċifikatimajiāuxrispettatiul-miżurita'
prikawzjonima'jiāuxme uda.Id-dittatirriżervad-drittlitag melt-tibdilkolluneċessarjuf'dawnil-każijiet
ming ajrpre-avvis. L-appliancem'g anduxjiāinstallatfuqbarra,espostg ax-xitajewg ar-raāāitax-
xemx. L-appliancem'g anduxjiāinstallatviċinfontita's anab alspiritieri, ijteretċ. Zommil-ftu
ta'ventilazzjonital-kumpressuralmenu30 ċentimetru'lbog odmill- ajt. Ftakarbiexma't allixil-
prodottiespostijinfirxuaktarmill-perimetrutal-ixkaffefjewil-grid. Jekktiżviluppaformazzjonita'silā
mhuxnormalifuql-evapuratur,ikkawżatamill-umdita'tal-arjajewmill-prodottilijridujiāurefriāirati,
nissuāāerixxulijitwaqqafil-kompressurul-merċatitpoāāaf'konteniturappostarefriāiratbl-istess
temperaturag all- inneċessarjusakemmjin allis-silā;jekklel-kumpressurjibqa'ja dem
kontinwament,ja lil-elettrikug alxejnujrendiftitlixejn. Jekkil-vetrinatibqa'wieqfaumhuxużata,
huwaindispensabblilil-biebatit allatal-anqas10 ċentimetrimiftu a
pliance. Ne il-kaxxa. Poāāi
l-appliancefuqwiċċ lihuwalixxu ċattug ameltibdilfil-pożizzjonibil-pedalaspeċjail(1150biss). Kun
żgu
Il-pumjinsabfil-pakkett āewwal-apparatdomestiku. Wa alil-partita'isfeltal-pumbillituża ż-żewā
vitidiā
(arafig4).
Naddafbissil-komponentta' āewwaul-panewijiettal- āieā b'deterāentnewtraliubisponżaratbau
mxarrba. Ixxottab'attenzjonibillitużabiċċaratba(arafigura5
Użal-istessprodottib almatużafuq āewwa. Ne ir-ritata'protezzjoniminnmal-panewuminn
mal-gradilji(Arafigura6).
ĦĦ
ĦĦ
-Vaskettawa dag almudellMeat550M. Żewā vaskettig almudellMeat1150M
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
38
Manwalgħallużu
!
Il-prodottitag nahumag all-użuinterntinstallaxfuqbarratal-bini/ wienet.ħ ħ ħ