I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
S
DK
P
50
1.LIMPEZA DOCONDENSADOR
1
2. 3.
4
5
2.SUBSTITUIÇÃODASLÂMPADASINTERNAS
1. 2. .
3.
4 5. 6.
7.
3.SUBSTITUIÇÃODEUMA VIDRAÇA
1. 2 3
4 5
6.
7
8 9
.Desligueaalimentaçãoeléctrica,actuandonointerruptorgeraleextraindoafichadaprópriatomada.
Tireosparafusosdefixaçãodagrelhalateralesquerdaeremova-a. Comumpinceleliminea
camadadepoeiradasaletasdocondensador. .Comoaspiradordepó,elimineosresíduosdepó.
.Volteamontaragrelhaeliguenovamenteaalimentaçãoeléctrica(verafig.1).
Desligueaalimentação. Desaperteosparafusosdefixaçãodosuportedalâmpadasuperior
Desengateosuportedalâmpadasuperiordotubofluorescentecomotransparentedeprotecção.
.Extraiaotubodosuportedalâmpadainferior. Tireotubotransparentedeprotecção. Substituao
tubofluorescente. Volteamontaroconjuntoprocedendonaordeminversa(verafig.2).
Desligueaalimentação. .Desaperteosparafusosdasdobradiçasdaportatirando-a. .Desaperteos
parafusosdefixação,tantoexternosquantointernos,daspeçasangularessuperiores,nobatenteda
porta. .Extraiaotubodedescargadacondensaçãodogotejador. .Desaperteosparafusosdefixação
dacoberturadeprotecçãodoevaporador,puxando-o. Desaperteigualmenteosparafusosdefixação
doevaporador(prestemuitaatençãoemmantê-lonamesmaposição). .Extraiaaspeçasangularesdos
montantesparacima. .Extraiaavidraçaemquestão,fazendo-odeslizarparacima. .Substituacoma
novavidraça(verafig.3).
1.RENGÖRING AVKONDENSORN
1 2.
3
4. 5
2.UTBYTE AVINREBELYSNING
1. 2 3.
4. 5
6 7
3.UTBYTE AVGLASSKIVA
1 2. 3.
4
5 6.
7
8. 9
.Slåfråneltillförselnmedhuvudströmbrytarenochdrautkontaktenuruttaget. Lossafästskruvarnapå
detvänstrasidogallretochtabortdetta. . Avlägsnadammlagretfrånkondensornsflänsarmedenpensel.
Dammsugbortresterandedammmellanflänsarna. .Sätttillbakagallretochanslututrustningentill
elnätet(sefig.1).
Kopplaifrånströmmen. .Lossafästskruvarnapådenövrelamphållaren. Dralossdenövre
lamphållarenfrånlysröretmedgenomskinligtskyddsrör. Draurröretfråndennedrelamphållaren. . Ta
bortdetgenomskinligaskyddsröret. .Bytlysrör. .Återställpåsammasättmeniomvändordning(sefig.2)
.Kopplaifrånströmmen. Lossaskruvarnapådörrensgångjärnochtabortdenna. Lossa
fästskruvarna,bådedeyttreochdeinrefråndeövrevinkelfästenapådörrenskanter. .Draloss
avloppslangenfråndräneringen. .Lossafästskruvarnapåförångarenshöljeochtabortdetta Lossa
ocksåförångarensfästskruvar(Varmycketförsiktigochsetillatthålladenisammaposition). .Draur
vinkelfästenaurdörrenochdrauppåt. Draurdensidaduskabytaut,skjutdenuppåt. .Sättinden
nyaglasskivan(sefig.3).
1.RENGØRING AFKONDENSATOREN
1. 2
3
4. 5
2.UDSKIFTNING AFINDVENDIGEPÆRER
1. 2 3.
4
5. 6 7.
3.UDSKIFTNING AFETGLASPANEL
1. 2
3 4
5
6
7
8 9
Afbrydforstrømmenvedslukkeforhovedafbryderenogvedattrækkestikketud. . Afmonterskruerne
derholderdenvenstresideribogfjernribben. .Fjernstøvlagetfrakondensatorensvingermeden
pensel. Benytenstøvsugerforatfjernerestenafstøvet. .Montérribbenigenogtændforstrømmen
(Jvf.fig.1).
Afbrydforelektricitetensåledes. . Afmonterskruernederholderdenøverstefatning. Løsgør
lysstofrøretmeddengennemsigtigebeskyttelsefradenøverstefatning. .Fjernrøretfradennederste
fatning. Fjerndetgennemsigtigebeskyttenderør. .Udskiftlysstofrøret. Montéralledeleigeni
modsatrækkefølge(Jvf.fig.2).
Afbrydforelektriciteten. .Skruskruerneud,derholderdørhængslernetilrammenogfjerndøren.
.Skrubådedeindvendigeogdeudvendigeskruerudpådenøverstevinkelpådørstolpen. . Træk
kondensudtømningsrøretudafdrypbakken. .Skrufastgøringsskruernetilfordamperens
beskyttelsesskærmløs,ogtagskærmenaf. .Skrufordamperensfastgøringsskruerud(Paspå:denskal
støttes,sådenblivervedmedatværeisammeposition). .Fjernvinklernevedatskydedemopad.
.Fjernglaspaneletvedatskydedetopad. .Montérdetnyeglaspanel(Jvf.fig.3).