Technics SL-D303 E - Technische Date

& Cartridge section
Type:
Frequency response:
Output voltage:
Channel separation:
Moving magnet
10 Hz ~35 kHz
20 Hz~10 kHz +1 dB
2.5 mV at 1 kHz
5 cm/s. zero to peak lateral
velocity
(7 mV at 1 kHz 10 cm/s. zero to
peak 45° velocity [DIN 45 500])
22 dB at 1 kHz
Channel balance:
Compliance (dynamic):
Stylus pressure:
Load impedance:
Weight:
Replacement stylus:
Within 1.8 dB at 1 kHz
10 X 10°°cm/dyne at 100 Hz
1.75 £0.25 g (17.5 +2.5mN)
47 kQ to 100 kQ
5 g (cartridge only)
EPS-25CS
Equivalent replacement stylus
EPS-25ES (Elliptical stylus)
Deutsch
TECHNISCHE DATE
B Allgemeine Daten
Stromversorgung:
Leistungsaufnahme:
Abmessungen
(BXHxXT):
Gewicht:
@ Plattenspieler
Typ:
Antrieb:
Motor:
Plattenteller:
Plattenteller-
Drehzahlen:
Drehzahi-
Feinregulierung:
Gleichlaufschwan-
kungen:
Rum pel-Fremd-
spannungsabstand:
Rum pel-Gerausch-
spannungsabstand:
Antriebsrege!-Methode:
~110—120/220—240V, 50/60 Hz
Wechselstrom
7W
43 X 10,6 X 37,5 cm
43 X 37 X 42 cm
Maximable Hohe bei gedffnetem
Gehauseoberteil
6 kg
Direktantrieb
Automatischer Plattenspieler
Startautomatik
Ruckfuhrautomatik
Stopautomatik
Wiederhol-Betrieb
Manueller Betrieb
Direktantrieb
Kollektorloser Gleichstrommotor
FG-Servo-Steuerung
Aluminium-SpritzguB8
Durchmesser 31,2 cm
33-1/3 und 45 U/min
10% Einstelibereich
0,012% WRMS*
0,025% WRMS (JIS C5521)
+0,035% Spitze (IEC 98A
bewertet)
“Diese Nennleistung bezieht sich auf das Laufwerk-Bauteil
allein, ausschlieBlich Einflusse von Schallplatte, Tonab-
nehmer oder Tonarm,
Gemessen anhand von Signalen vom eingebauten
Frequenzgenerator des Motorbauteils.
aber einschlieBlich Plattenteller.
~56 dB (IEC 98A unbewertet)
~—78 dB (IEC 98A bewertet)
N Anderungen de technischen Daten vorbehalten.
Die angegebenen Gewichts- und Abmessungsdaten sind circa Werte.
@ Tonarm
Typ:
Effektive Lange:
Uberhang:
Spurfehiwinkel:
Krépfungswinkel:
Lagerreibung:
Effektive Masse:
Zuldssiger Ton-
abnehmer-
Gewichtbereich:
Auflagekraft-
Einstellbereich:
Tonarmkopf-Gewicht:
Phonokabel-
Kapazitanz:
Tonabnehmer
Typ:
Frequenzgang:
Ausgangsspannung:
Kanaltrennung:
Kanalabweichung:
Nachgiebigkeit
(dynamisch):
Auflagekraft:
Impedanz:
Gewicht:
Ersatznadel:
Universal-Tonarm
S-formiger Rohrtonarm
Statisch ausbalanciert
230 mm
15 mm
2°32’ bei der Einlaufrille einer
30 cm-Platte
0° 32’ bei der Auslaufritle einer
30 cm-Platte
22°
Weniger als 7 mg
(horizontal, vertikal)
11 g (ohne Tonabnehmer)
(Vgl. seite 8)
0—2,5 9
7,59
135 pF
Magnetischer Tonabnehmer
10 Hz bis 35 kHz
20 Hz bis 10 kHz +1 dB
2,5 mV bei 1 KHz
5 cm/s. Null-zu-Spitze, lateral
[7 mV bei 1 kHz 10 cm/s. Null-
zu-Spitze, 45° (DIN 45 500)]
22 dB bei 1 kHz
Innerhalb 1,8 dB bei 1 kHz
10 X 10°“cm/dyn bei 100 Hz
1,75 +0,25 g (17,5 2,5 mN)
47 kQ bis 100 kQ
5 g (ohne Tonarmkopf)
EPS-25CS
Gleichwertige Ersatznadel:
EPS-25ES
af