Technics SU-8044 Service Manual

SU-8044/K
m
ANWEISUNGES
FUR
ABGLEICHUNG
Ene
1)
FU)
TS
C
+H
meeennneeeeens
m
ALIGNMENT
POINTS
“cvive
af
O
Einstellung
©
Einen
Niederfrequenzaszillator
an
die
Eingangsklemme
des
Tuners
schtieen
und
paraitel
zu
8-ohm
Betasiung-
swiderstand
den
elektronischen
Wechselstrom-Voltmeter
an
die
Lautsprecherkiemme
schlieRen,
*
4%
kHz
Signal
aus
dem
Niederfrequenzoszillator
in
das
Gerdt
speisen,
*
Lautstarkeregler
auf
den
minimaien
Punkt
einstellen.
|
Jumiecune
Stetlung
des
Zu
justierande
Metarboreichswihiters
|
Teite
Rei?
(Linker Kanai}
SU-8044/K
Jusierungsvorgang
Speakers terms Electrolytic Capacitor
.
Den
Eingangspeget
sn
fustieren,
da
der
Wechselstzom.
Voltmeter
0,7
V
anzelgt.
2.
Unter
Beobachtung
des
F
{.
Spitzenteistungsmetess
R617
$0
justiesen,
dal
das
Segment
an
0,1
W
aufzuleuchten
deginnt. (Abb, 4)
.
RGIB
in
der
gleichen
Weise
wie
bel
linkem
Karat
justieren,
Boi
Anderung
der
Anzeige
des
tinkan
Kanals
R617 wiederjustieren.
.
Den
Elngangspagel
justieren,
bis
der
i
-Kanalabschnitt
dei
10
W
des
F
t-Spizentaistungsmeters
fast
einschaitet,
und
am
Wechselstromvolt
metre
die
Augangsspannung
abiesen.
2.
Den
Eingangspege!
justieren,
bis
die
A-Kanslausgangsspan-
mg
der
oban
abgelessenen
des
-K
anals
gisichsteht,
dann
A878
justieren,
bis
der
R-Kanalabschnitt
bei
10
Ww
fast
einschahtet.
{
Abb,
6)
t.
Den
Eingangspege!
so
justieren,
da
der
Wachsalstrom.
Voltmeter
0.7
V
anzaigt.
AGI?
im
Gegensinn
zum
Reat Panet
Bar eichswahter
auf X0.1
Power
Amplities
tC
Heat
Sink
Fl. Peah-Power Meters
Adgusiment
R616
{ Rachter .}
F1_-Spitzenteistungs-
meter
Le
@-——[ra]
OC Unbalance
[ a6 |
FL PeahPower Meters
t
a
om
am
FL Peak-Power
Meters Adj.
A628
{ Rechter KF
Bereichwwahter
|
|
aul X}
~~ Front Panet
Bereictswahter
AG6IS
a
:
419
aut
XO17
(Rechter
K)
Uhr
zeiger
drehen,
bis
sie
erldschen.
A618
wieder
so
.
[Rea
justieren,
dai
das
Segment
an
0.3
W
autzuteuchien
OC
Unbalance
Adjusiment
beginnt.
Justierung
der
unausgeglichenen
Gleichstromspannung
1)
Den
ktronischen
Gleichstrom-Voltmeter
an
die
L
auitsprecherklemme
des
linken
und
rechten
kanal
schtieRen.
aw
HOW
TO
REMOVE
THE
POWER
ic
2)
Den
Netzschalter
auf
“ON”
Stelter,
3}
Den
Bereichknopf
des
Gleichstrom-Voltmeters
auf
den
moglichst
kleinen
MeBbereich
umschatten.
Remove
the
solder
of
power
IC
for
both
ich
and
Reh,
’
Dann
R413
{
Linker
K.}
und
R414
(
Rechter
K.}
so
justieren,
da
der
Voltmeter
0
V
anzeigt.
1.
2.
Remove
the
3
setscrews
(D)~
@in
Fig.
6)
used
to
fasten
the
heat
sink
from
the
center
bracket.
ie
INSTRUCTIONS
D’ALIGNMENT
Donne
FF
AN
C
A
|
S
sR
3.
Remove
the
setscrew
(@
in
Fig.
6)
used
to
fasten
the
heat
sink
from
the
reinforce
bracket.
¢
4
5
.
Remove
the
heat
sink
along
with
power
IC
in
the
direction
of
arrow
A
(Fig.
7)
Régi
*
Brancher
un
oscillateur
a
basse
fréquence
a
la
borne
de
sortie
du
tuner
et
une
résistance
de
charge
de
8
ohms
et
.£:
tone
gtage
wohiindtre
dlecivonidue
bla
ueme
de
feceee
ge
”
,
Remove
the
2
setscrews
(®
in
Fig.
7)
used
to
secure
the
power
IC
on
the
heat
sink,
and
then
pull
the
power
*
Par
Vosciltateur
a
basse
fréquence,
appliquer
un
signal
de
1
kHz
4
apparel,
IC
in
the
direction
of
arrow
B.
*
Régier
le
volume
du
son
au
maximum.
.
6.
When
mounting
the
power
IC,
apply
silicone
compound
(or
equivalent
heat
diffuser)
10
the
back
of
power
IC,
Position
du
commutateur
and
then
follow
the
steps
1
~
§
reversely,
t.
Ridgter
le
nivesu
de
sortie
de
tette
SOY
te
que
la
voltmdive
R61?
(CG)
de sélection de ta gamme
CA indique 0,7 V.
du compteur
2.
Aégier
te
R617
tout
en
observant
te
compteur
de
Pulssence
de
crate
de
niveau
de
fréquence,
de
telle
sorte que fe segment & 0,1 W soit sur te point d’dise
allumé. (Fig. 4)
1,
Régler
te
R618
de
ta
méme
fecon
que
pour
te
canal
gauche
(CG).
Si
indication
du
canal
Qeuche
ast
modifiée,
re-régter
te
A617.
.
Régter
te
niveau
d’entrée
de
tetle
sorte
que
le
sagment
du
canal
gauche
410
Wdu
compteur
de
Puissance
de
crfte
Commutateus de gamme X0,1
R618 (CO)
Compteur da
Puissance de
créte de niveau
de Irdquence
HEAT SinM
FL,
soit
sur
le
point
d’atre
branché
et
Hira
ta
tension
de
sortie avec un volimétre CA.
Commutateur
da
gamme
Xt
A628
(COt
2.
Adgter
le
niveau
d'entrde
de
tele
sorte
que
fa
tension
de
HEAT
Siw
,
sortie
du
canal
droit,
soit
dgate
&
celle
du
canal
gauche
lue
ci-dessus,
puis
régler
te
R626
de
telie
sorte
Que
te
POWER
(C
segment
du
canal
drolt
4
10
W
soit
sur
te
point
d‘dtre
branché.
(Fig.
6)
%
.
Régier
te
niveeu
de
sortie
de
telte
sorta
que
ls
volimétre
5
——*
Commutateur
de
gamme
X0.1
A618
ICD)
CA
indique
0.7
V.
Tourner
les
REI?
&
gauche
pour
tes
x
éteindre.
Adgier
de
nouveau
fe
RG18
pour
que
te
4
segment
de
0.?
W
soit
sus
be
point
d'Atra
allumd.
+
PRINTED
CIRCUIT
@OARD
x
Régtage
de
la
tension
CC
désdquitibrée
.
mune:
-
x
|
1)
Brancher
un
voltmétre
électronique
CC
aux
bornes
de
encaite
des
canaux
droit
sche.
(20u
-
POWER
§C
2)
Placer
fe
commutateur
d‘atimentation
sur
“ON”.
=
CENTER
BRACKET
(iC
402}
.
3)
Déplacer
te
bouton
de
gamme
du
volimétre
CC
sur
fa
plus
petite
gamme
de
mesure
possible.
Puis
régler
le
R413
ne
snacie’
GRAC
HET
{CG}
et
le
R434
(CD)
de
tella
sorte
que
le
volimétre
indique
0
V.
Fig.
6
Owes
j
Fig?

Technics SU-8044 Specifications

General

Input Sensitivity MM	2.5mV
Input Sensitivity Line	150mV
Output Line	150mV
Type	Integrated Stereo Amplifier
Channel Separation MM	60dB (1kHz)