EasyManuals Logo

Technics SU-Z400 Service Manual

Technics SU-Z400
18 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #4 background imageLoading...
Page #4 background image
FRANCAIS
ESPANOL
FRANCAIS
i
CARACTERISTIQUES
(DIN
45
500)
M@
SECTION
AMPLIFICATEUR
Puissance
de
sortie
continue
a
1
kHz
les
deux
canaux
en
circuit
2
X
BOW
(8)
Puissance
de
sortie
continue
de
40
Hz~20
kHz,
les
deux
canaux
en
circuit
2
<
50W
(8Q)
Distorsion
harmonique
totale
rated
power
at
40
Hz~20
kHz
0.02%
(8Q)
a
demi-puissance
(1
kHz)
0,003%
(8)
a
demi-puissance
(40
Hz~20
kHz)
0,01%
(80)
puissance
de
—26
dB
a
1
kHz
0.007%
(8Q)
puissance
de
50
mW
a1
kHz
0,007%
(8Q)
Distorsion
d’intermodulation
a
puissance
nominale
a
250
Hz:
8
kHz=4:1,
8OQ
0.02%
a
puissance
nominale
a
60
Hz:
7
kHz=4:1,
SMPTE,
8
0,02%
Réponse
de
frequences
les
deux
canaux
en
circuit,
—3
dB
10
Hz~25
kHz
(80,
0.02%)
Bruit
et
ronflement
résiduels
0,8
mV
Coefficient
d’amortissement
40
(8Q)
Sensibilité
et
impédance
d’entree
PHONO
2,5
mV/47kO
SYNTONISATEUR,
CD/VIDEO/AUX,
BANDE
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
150
mV/22kQ
PHONO
(tension
d’entrée
maximum,
1
kHz
RMS)
150
mV
Signal/Bruit
a
puissance
nominale
(80)
PHONO
75
dB
(IHF.
A:
81
dB)
SYNTONISATEUR,
CD/VIDEO/AUX,
BANDE
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
86
dB
(IHF,
A:
97
dB)
puissance
de
—26
dB
(80)
PHONO
65
dB
SYNTONISATEUR,
CD/VIDEO/AUX,
BANDE
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
65
dB
puissance
de
50
mW
(80)
PHONO
63
dB
SYNTONISATEUR,
CD/VIDEO/AUX,
BANDE
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
64
dB
Réponse
de
frequence
PHONO
Courbe
nominale
RIAA
+0,8
dB
(30
Hz~15
kHz)
SYNTONISATEUR,
CD/VIDEO/AUX,
BANDE
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
10
Hz~80
kHz
(—3
dB)
Réglage
de
la
tonalite
BASSES
(BASS)
AIGUS
(TREBLE)
50
Hz,
+10
dB~
—10
dB
20
kHz,
+10
dB~
—10
dB
Compensateur
physiologique
(volume
a
—30
dB)
50
Hz,
+9
dB
Tension
de
sortie
et
impedance
SORTIE
ENREGISTREMENT
(REC
OUT)
150
mV
Equilibrage
des
canaux,
CD/VIDEO/AUX
250
Hz~6
300
Hz
+1
dB
Séparation
des
canaux,
CD/VIDEO/AUX
1
kHz
50
dB
Niveau
de
sortie
des
casques
et
impedance
490
mV/3300
Impedance
de
charge
PRINCIPALE
ou
AUXILIAIRE
(MAIN
or
REMOTE)
4N~160
PRINCIPALE
et
AUXILIAIRE
(MAIN
and
REMOTE)
8N~16Q
@
DIVERS
Consommation
290W
Alimentation
Pour
l'Europe
CA
50
Hz/60
Hz,
220V
Autres
CA
50
H2z/60
Hz,
110V/120V/220V/240V
Dimensions
(L*H*Pr)
430
<x
86
x
240
mm
Poids
5,1
kg
Remarque:
1.
Onmesure
la
distorsion
harmonique
totale
au
moyen
d'un
analyseur
de
spectre
digital
(Systeme
H.-P.
3045).
2.
La
Societe
NATIONAL-PANASONIC-FRANCE,
importateur
du
matériel
MATSUSHITA-ELECTRIC
déclare
que
cet
appareil
est
conforme
aux
prescriptions
de
la
directive
76/889/C.E.E.
(arrété
14
Janvier
1980)
(Sujet
a
changement
sans
prearis.)
ESPANOL
Mi
ESPECIFICACIONES
(DIN
45
500)
M@
SECCION
AMPLIFICADOR
Potencia
continua
de
1
kHz
en
ambos
canales
2
X
BOW
(822)
Potencia
continua
de
40
Hz~20
kHz
en
ambos
canales
2
xX
SOW
(80)
Distorsion
armonica
total
rated
power
at
40
Hz~20
kHz
0.02%
(8Q)
mitad
de
potencia
a
1
kHz
0,003%
(802)
mitad
de
potencia
a
40
Hz~20
kHz
0,01%
(8Q)
—26
dB
de
potencia
a
1
kHz
0,007%
(8Q)
50
MW
de
potencia
a
1
kHz
0,007%
(8Q)
Distorsién
por
intermodulacion
_potencia
de
régimen
a
250
Hz:
8
kHz=4:1,
8Q
0,02%
potencia
de
régimen
a
60
Hz:
7
kHz=4:1,
SMPTE,
80
0,02%
Ancho
de
banda
de
potencia
Con
ambos
canales,
~3
dB
10
Hz~25
kHz
(80,
0.02%)
Zumbido
residual
y
ruido
0,8
mV
Factor
de
amortiguamiento
40
(8)
Sensibilidad
e
impedancia
de
entrada
TOCADISC.
(PHONO)
2.5
mV/47kQ
SINT
ON.,
CD/VIDEO/AUX,
GRAB.
1,
2
(TUN
ER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
150
mV/22kQ
Voltaje
maximo
de
entrada
de
PHONO
(1
kHz,
RMS)
150
mV
Relacion
de
sefial
a
ruido
potencia
de
regimen
(81)
TOCADISC.
(PHONO)
SINTON.,
CD/VIDEO/AUX,
GRAB.
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
86
dB
(IHF,
A:
97
dB)
—26
dB
de
potencia
(8()
75
dB
(IHF,
A:
81
dB)
TOCADISC.
(PHONO)
65
dB
SINTON.,
CD/VIDEO/AUX,
GRAB.
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
65
dB
50
mW
de
potencia
(8)
TOCADISC.
(PHONO)
63
dB
SINTON.,
CD/VIDEO/AUX,
GRAB.
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
64
dB
Respuesta
de
frecuencia
TOCADISC.
(PHONO)
curva
RIAA
estandar
+0,8
dB
(30
Hz~15
KHz)
SINTON.,
CD/VIDEO/AUX,
GRAB.
1,
2
(TUNER,
CD/VIDEO/AUX,
TAPE
1,
2/EXT)
10
Hz~80
kHz
(—
3
dB)
Controles
de
tono
BAJOS
(BASS)
AGUDOS
(TREBLE)
50
Hz,
+10
dB~
—10
dB
20
kHz,
+10
dB~
—10
dB
Control
de
sonoridad
(volumen
a
—30
dB)
50
Hz,
+9
dB
Voltaje
e
impedancia
de
salida
SAL.
GRAB.
(REC
OUT)
150
mV

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Technics SU-Z400 and is the answer not in the manual?

Technics SU-Z400 Specifications

General IconGeneral
BrandTechnics
ModelSU-Z400
CategoryAmplifier
LanguageEnglish

Related product manuals