Polski - 18 -
Zmiana rozmiaru obrazu:
Formaty obrazu
Programy mogą być oglądane w różnych formatach, •
w zależności od odbieranej transmisji.
Można zmienić rozmiar obrazu na telewizorze, aby był •
on wyświetlany w różnych trybach powiększenia.
Proszę naciskać przycisk • “SCREEN”, aby zmieniać
rozmiar obrazu. Oto dostępne tryby powiększenia.
Auto
Gdy podczas transmisji nadawany jest również sygnał
WSS (sygnał szerokoekranowy), który pokazuje
proporcje obrazu lub jest on nadawany z urządzenia
zewnętrznego, telewizor automatycznie zmienia tryb
powiększania zgodnie z sygnałem WSS.
Gdy tryb • AUTO nie działa prawidłowo z powodu
słabej jakości sygnału WSS lub gdy chcà Pañstwo
zmienić tryb powiększania, można zmienić tryb
powiększania ręcznie.
16:9
W tym trybie lewy i prawy bok normalnego obrazu
(w formacie 4:3) jest rozciągany, aby wypełnić całą
szerokość ekranu.
W przypadku obrazu wyświetlanego w formacie •
16:9, który został ściśnięty do normalnego obrazu
(w formacie 4:3), proszę użyć trybu 16:9, aby
przywrócić oryginalny kształt obrazu.
Napisy
Ta funkcja powiększa szeroki obraz (w formacie 16:9)
z podtytułami do obrazu pełnoekranowego.
Uwaga: Istnieje możliwość przesunięcia ekranu w
górę lub w dół poprzez wciśnięcie przycisków “
” / “ ”, podczas gdy powiększenie obrazu zostało
ustawione na format panoramiczny, 14:9, kinowy
lub napisy.
14:9
Ta funkcja powiększa szeroki obraz (w formacie 14:9)
do limitu górnego i dolnego na ekranie.
14:9 Zoom
Ten tryb powoduje powiększenie obrazu.
4:3
Ten tryb służy do wyświetlania normalnego obrazu (w
formacie 4:3) w oryginalnym kształcie.
Obraz panoramiczny
W tym trybie lewy i prawy bok normalnego obrazu
(w formacie 4: 3) jest rozciągany, aby wypełnić
cały ekran, nie powodując nienaturalnego wyglądu
obrazu.
Góra i dół obrazu są minimalnie obcięte.
Kinowy
Ta funkcja powiększa szeroki obraz (w formacie 16:9)
do obrazu pełnoekranowego.
A01_MB60_[PL]_1825UK_IDTV_woypbpr_BRONZE17_22880W_10069577_50173832.indd 18A01_MB60_[PL]_1825UK_IDTV_woypbpr_BRONZE17_22880W_10069577_50173832.indd 18 17.09.2010 11:30:0817.09.2010 11:30:08