TechniSat DIGITRADIO 52 User Manual

214 215
DE
EN
FR
NL
In een geluidssignaal worden bij een bepaalde grenswaarde de stillere delen door
de luidere delen overlapt. Alle geluidsinformatie in een muzieknummer die onder
de zogenaamde maskeerdrempel ligt, kan uit het over te dragen signaal worden
gefilterd. Dit leidt tot datareductie van de te verzenden datastream, zonder dat er een
merkbaar verschil in geluid voor de luisteraar is (HE AAC v2-procedure als aanvullende
coderingsmethode voor DAB+).
7.1.2 Audiostream
Audiostreams zijn bij digitale radio continue gegevensstromen die MPEG 1 Audio
Layer 2-frames bevaen en daarmee audio-informatie aanbieden. Daarmee kunnen
de gewone radioprogramma's worden verzonden en aan de ontvangerzijde worden
beluisterd. Digital Radio brengt niet alleen radio in uitstekende geluidskwaliteit maar ook
extra informatie. Deze informatie kan betrekking hebben op het lopende programma
(bijvoorbeeld titel, artiest) of los daarvan staan (bijvoorbeeld nieuws, weer, verkeer, tips).
7.2 DAB+ (Digital Radio) ontvangst
> Druk op de toetsDAB/FM tot [DAB] op het display verschijnt.
Wanneer DAB voor de eerste keer wordt gestart, wordt een volledige zenderscan
uitgevoerd. Na voltooiing van de zenderscan wordt het eerste station in
alfanumerieke volgorde afgespeeld.
Sommige tekstuele weergaven (zoals menuopties, zenderinformatie) zijn mogelijk
te lang om weer te geven. Deze worden dan na enige tijd weergegeven als een
scrollende tekst.
7 De DAB+ (Digital Radio)-functie
7.1 Wat is DAB+
DAB+ is een nieuw digitaal formaat dat kristalhelder geluid zonder ruis mogelijk
maakt. In tegenstelling tot traditionele analoge radiostations, zendt DAB+ meerdere
stations op een en dezelfde frequentie uit. Dit wordt ensemble of multiplex genoemd.
Een ensemble bestaat uit het radiostation en verschillende servicecomponenten of
dataservices die afzonderlijk door de radiostations worden uitgezonden. Informatie
bijvoorbeeld op www.dabplus.de of
www.dabplus.ch.
7.1.1 Datacompressie
Digitale radio maakt daarbij gebruik van eecten van het menselijke gehoor. Het
menselijke oor neemt geen geluiden waar die onder een bepaald volume liggen. Data
die onder de zogenaamde gehoorgrens liggen, kunnen er daarom worden uitgefilterd.
Dit wordt mogelijk gemaakt omdat in een digitale datastroom naar elke informatie-
eenheid ook het bijbehorende relatieve volume naar andere eenheden is opgeslagen.

TechniSat DIGITRADIO 52 Specifications

General

USB connectivity	Yes
Headphone connectivity	3.5 mm
USB 2.0 ports quantity	1
Display type	LCD
MP3 playback	No
Product color	White
Number of alarms	2
On Screen Display (OSD) languages	DEU, ENG, FRE, ITA
Operating temperature (T-T)	5 - 35 °C
Operating relative humidity (H-H)	5 - 90 %
Tuner type	Digital
FM band range	87.5 - 108 MHz
DAB III band range	174 - 240 MHz
Supported radio bands	DAB+, FM
Preset stations quantity	20
Power source	AC
AC input voltage	230 V
DC input voltage	5.5 V
AC input frequency	50 Hz
Apple docking compatibility	Not supported
RMS rated power	2 W
Package depth	145 mm
Package width	230 mm
Package height	82 mm
Package weight	920 g

Weight and Dimensions

Depth	130 mm
Width	160 mm
Height	70 mm
Weight	608 g