TechniSat HDTV 46 - Page 49

49
ENFRESITGRNLNODASVFIPLCZHURU
Enregistrement PVR
7.1.1 Enregistrement immédiat
> Allumez la source, sélectionnez la chaîne que vous souhaitez enregistrer.
> Appuyez sur la touche Record (Enregistrer) pour enregistrer le programme en cours.
> Si vous souhaitez arrêter la lecture du programme en cours à un endroit spécique,
appuyez sur la touche Pause/Playback (Pause/Lecture)
> Si vous souhaitez poursuivre la lecture du programme à partir de cet endroit,
vous n’avez qu’à appuyer à nouveau sur la touche Pause/Playback (Pause/Lecture).
Vous regardez alors un programme en diéré alors que ce programme même est encore
en train d’être enregistré en arrière plan.
7.1.2 Enregistrement en différé
> Si vous êtes dérangé par un coup de l par exemple alors que vous regardez un progamme,
appuyez simplement sur la touche Pause/Playback (Pause/Lecture) pour arrêter la diusion
de ce programme et pour en même temps en démarrer l’enregistrement.
> Si vous souhaitez poursuivre la lecture du programme à partir de cet endroit,
vous n’avez qu’à appuyer à nouveau sur la touche Pause/Playback (Pause/Lecture).
Vous regardez alors un programme en diéré alors que ce programme même est encore
en train d’être enregistré en arrière plan.
7.1.3 Arrêt manuel de l’enregistrement
> Sélectionnez d’abord l’enregistrement que vous souhaitez arrêter en accédant au navigateur
à l’aide de la touche OK, sélectionnez Recording (Enregistrement) à l’aide des èches
et conrmez avec OK.
> Appuyez ensuite sur la touche Stop.
Le message «Do you want to save or delete the recording?
(Souhaitez-vous sauvegarder ou supprimer l’enregistrement ?)» apparaît alors.
> Sélectionnez Save (Sauvegarder) à l’aide des èches Haut/Bas, an de sauvegarder
l’enregistrement sur le disque dur ou Reject (Refeter), an de ne pas le sauvegarder.
> Appuyez sur OK pour conrmer votre choix.