par
by
450.699.2424–1877.377.4494450.699.8484info@technoform.cawww.technoform.ca
TSSK38202003‐08
ÉTAPESÀSUIVRE–MURSDEDOUCHE|STEPSTOFOLLOW–SHOWERWALL
1. Placezunpanneaudecôtésurlereborddelabasededouche.Àl'aided'uncrayon,tracezuneligne
repèresurlemurautourdupanneau(Fig.5).Retirezlepanneau.
2. Suivezlesinstructionsdufabricantd'adhésifpourcollerlepanneauetprocédezdelamêmefaçonpour
le2epanneaudecôté(Fig.6+7).
3. Poseztemporairementl'étagèreencoin.Àl'aided'uncrayon,tracezunelignerepèredechaquecôté
(Fig.8).
4. Appliquez ensuite l'adhésif selon les recommandations du manufacturier de l'adhésif afin de coller
l'étagèreencoin(Fig.9).
5. Maintenezlespanneauxetl'étagèreencoinenplaceàl'aidederubanmasquependantquel'adhésif
sèche(Fig.10).
6. Veuillez suivre les recommandations du manufacturier de l'adhésif quant au temps de séchage
(habituellementunminimumde24heures)avantd’appliquerlescellanttoutletouretsurlesjoints(Fig.
11).Veuillezsuivrelesrecommandationsdumanufacturierduscellantquantautempsdeséchage.
1. Placeoneofthesidepanelsontherimoftheshowerbase.Traceareferencelineonthewallaroundthe
panelwithapencil(Fig.5).Removethepanel.
2. Followtheinstructionsoftheadhesivemanufacturerinordertoinstall(glue)thepanelandproceedthe
samewayforthesecondsidepanel(Fig.6+7).
3. Temporarilyplacethecornercaddy.Withthehelpofapencil,traceareferencelineonbothsides(Fig.
8).
4. Applytheadhesiveasperthemanufacturer'sinstructionsandthenpermanentlyinstallthecornercaddy
(Fig.9).
5. Maintainpanelsandcornercaddyinplacewithmaskingtapewhileadhesivedries(Fig.10).
6. Follow the cure time recommendations (usually a minimum of 24 hours) of the manufacturer of the
adhesive before applying caulk beads to all edges and joints (Fig. 11). Follow the cure time
recommendationsofthemanufacturerofthecaulk.
ENTRETIEN&NETTOYAGE|CARE&CLEANING
Nettoyezavecunsavon doux (savonàvaisselle).NEPASemployerde produitsdenettoyageabrasifsou
corrosifs. L'usage de ces produits pourrait endommager les composantes et annulerait la garantie.
L'utilisation de grattoir, brosse ou tout autre objet pouvant endommager la surface du produit est à
proscrire.L'applicationrégulièred'unecirepourautodequalitécontribueraàmaintenirlelustreduproduit
etenfaciliteral'entretient.
Cleanwithgentlesoap(dishwashingliquid).DONOTuseanyabrasiveorcorrosivecleaningproducts.Using
theseproductsmaydamagethecomponentsandvoidthewarranty.Theuseofgritting,scraper,brushesor
any other object which can damage the surface of the product is proscribed. A regular application of a
qualitywaxwillhelpmaintainthesurfacefinishandfacilitatethemaintenance.
To Next Page
Loading...