TechSide TS-T9+ - Page 31

56
57
DE
Pakenhalt 58
Vorsichtsmaßnahmen 58
Hauptmerkmale 58
Häugkeitstabellen 59-61
Hauptsteuerungen und Teile des Radios 62-63
LCD Bildschirm
Funksteuerung
Neu laden 64
Informaonen zum Auaden
Installaon 64-65
Antenneninstallaon
Anbringen des Gürtelclips
Ein- und Ausbau des Akkus
Schließen Sie das PTT-Headset an
Haupasten 66
Alphanumerische Schlüssel
Grundlegende Operaonen 67
Ein- / Lautstärketaste
Übertragung und Empfang
CALL-Taste
Monitor-Taste
Scanfunkon
Schlüssel
Betriebsarten 67
Menüeinstellungen
Befehlstabellenmenü 68-75
Menüfunkonen 76-83
Squelch Level (SQL) - Nr. 0
Frequenzschri (SCHRITT) - Nr. 1
Ausgangsleistung (TXP) - Nr. 2
Baeriesparen (SPEICHERN) - Nr. 3
VOX-Funkon (VOX) - Nr. 4
Bandbreite (W / N) - Nr. 5
Hintergrundbeleuchtung (ABR) - Nr. 6
Dual Watch (TDR) - Nr. 7
Tastenton (Piepton) - Nr. 8
Timeout-Timer (TOT) - Nr. 9
DCS-Code-Empfang (R-DCS) - Nr. 10
Empfang von CTCSS-Tönen (R-CTCSS) - Nr. 11
Übertragung von DCS-Codes (T-DCS) - Nr. 12
CTCSS-Tonübertragung (T-CTCSS) - Nr. 13
Sprachfunkon (STIMME) - Nr. 14
ANI-ID (ANI-ID) - Nr. 15
DTMFST (DTMFST) - Nr. 16
Gruppencodes (S-CODE) - Nr. 17
Scan-Fortsetzungsmodus (SC-REV) - Nr. 18
Getriebe (PTT-ID) - Nr. 19
Senden der PTT-ID-Verzögerung (PTT-LT) - Nr. 20
Oberer Anzeigemodus Kanal (MDF-A) - Nr. 21
Anzeigemodus inf. Kanal (MDF-B) - Nr. 22
Busy Channel Lock (BCL) - Nr. 23
Tastatursperre (AUTOLK) - Nr. 24
Frequenzabweichung (SFT-D) - Nr. 25
Frequenzversatz (OFFSET) - Nr. 26
Kanalspeicher (MEM-CH) - Nr. 27
Kanal löschen (DEL-CH) - Nr. 28
Hintergrundbeleuchtung (WT-LED) - Nr. 29
Empfangsbeleuchtung (RX-LED) - Nr. 30
TX-Hintergrundbeleuchtung (TX-LED) - Nr. 31
Alarmmodus (AL-MOD) - Nr. 32
Frequenzbandverschiebung (BAND) - Nr. 33
Doppeluhr (TDR-AB) - Nr. 34
Seitentonbeseigung (STE) - Nr. 35
Seitenton mit Repeatern (RP-STE) - Nr. 36
Kommunikaonsverzögerung des Repeaters
(RPT-RL) -N ° 37
Einschaltmeldung (PONMSG) - Nr. 38
Roger Piepton (ROGER) - Nr. 39
Zurücksetzen (RESET) - Nr. 40
Tastatursperre - Nr. 41
UKW-Radio (FM) - Nr. 42
Schnellalarm (ALARM) - Nr. 43
Fackel - Nr. 44
Monitor (MON) - Nr. 45
Kanal- / Frequenzmodus (VFO / MR) - Nr. 46
Ton 1750Hz - Nr. 47
Invererte Frequenzfunkon (R) - Nr. 48
Frequenzscan - Nr. 49
Kanalscan - Nr. 50
Automasche Suche nach FM-Radio (FM) - Nr.
51
CTCSS / DCS-Codesuche - Nr. 52
Cursor “ ” (A / B) - Nr. 53
Auswahl für hohe / milere / niedrige Leistung
Nr. 54
Technische Spezikaonen 83
INDICE
WARNUNG! Lesen Sie diese Informaonen, bevor Sie das Radio verwenden.
FCC-Erklärung
Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 1 5 der FCC-Besmmun-
gen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät
erzeugt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird,
kann dies die Funkkommunikaon schädigen. Es kann jedoch nicht garanert werden, dass bei einer besmmten Installaon
keine Interferenzen aureten. Die Überprüfung schädlicher Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs durch dieses Gerät kann
durch Aus- und Wiedereinschalten festgestellt werden. Dem Benutzer wird empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine oder
mehrere der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:
- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie neu auf.
- Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die sich von dem Stromkreis unterscheidet, an den der Empfänger angeschlossen
ist.
- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker.
Änderungen oder Modikaonen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden,
können zum Erlöschen der Berechgung des Benutzers zur Verwendung des Geräts führen. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der
FCC-Besmmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeperen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb
verursachen können.
ACHTUNG: DIE ÄNDERUNG DIESES GERÄTS, UM ZELLULARE RADIO-TELEFON-SERVICE-SIGNALE ZU ERHALTEN, IST VERBOTEN
NACH FCC-REGELN UND BUNDESRECHT.
Einhaltung der Standards für die Exposion gegenüber Hochfrequenzen
Das Radio entspricht den folgenden Normen und Richtlinien zur Exposion gegenüber HF-Energie:
• Federal Communicaons Commission der Vereinigten Staaten, Code of Federal Regulaons; 47 CFR § 1.1307, 1.1310 und 2.1093
• American Naonal Standards Instute (ANSI) / Instut für Elektro- und Elektronikingenieure (IEEE) C95.1: 2005; Kanada RSS102
Ausgabe 5 März 2015
• Instut für Elektro- und Elektronikingenieure (IEEE) C95.1: Ausgabe 2005
GMRS-Kommunikaon
Diese GMRS-Funkon (General Mobile Radio Service) ist ein Mobiltelefondienst, der in den USA für die bidirekonale Kurzstrecken-
kommunikaon verfügbar ist. Sie müssen über eine gülge FCC-Lizenz verfügen, um auf diesen Kanälen kommunizieren zu können.
Die GMRS / FRS-Frequenzen, auf denen das Radio dieses Radio verwendet, sind für die Kommunikaon mit anderen beim Gehen,
Radfahren und Arbeiten reserviert. Verfolgen Sie Familie und Freunde während einer geschäigen öentlichen Veranstaltung.
erkundigen Sie sich bei Reisebegleitern in einem anderen Auto; mit Nachbarn sprechen; Organisieren Sie Trepunkte mit anderen,
während Sie im Einkaufszentrum einkaufen. Lizenzierte Benutzer erhalten von der FCC ein Rufzeichen, das bei der Verwendung
dieses Funkgeräts zur Staonsidenkaon verwendet werden sollte. GMRS-Benutzer sollten auch zusammenarbeiten, indem
sie sich nur auf zulässige Sendungen einlassen, Kanalstörungen mit anderen GMRS-Benutzern vermeiden und mit der Länge ihrer
Sendezeit vorsichg sein.
GMRS FCC-Lizenzen
Dieses Funkgerät wird auf GMRS-Frequenzen (General Mobile Radio Service) betrieben, für die eine Lizenz der Federal Communi-
caons Commission (FCC) erforderlich ist. Ein Benutzer muss über eine Lizenz verfügen, bevor er mit diesem Radio im GMRS-Band
sendet. Schwerwiegende Strafen können zu einer nicht lizenzierten Nutzung von GMRS-Kanälen führen, was gegen die FCC-Regeln
verstößt. Für den Betrieb dieses Funkgeräts gelten zusätzliche Regeln gemäß 47 CFR Part 95. Für Lizenzinformaonen und
Antragsformulare wenden Sie sich bie an die FCC-Hotline unter 800418-FORM. Antragsformular Nr. 159 und Formular Nr. 605.
Fragen zum Lizenzantrag sind an die FCC unter 888-CALL-FCC zu richten. Weitere Informaonen nden Sie auf der FCC-Website
unter www.fcc.gov.
HINWEIS Auch wenn Sie dieses Radio auf FRS-Kanälen (Family Radio Service) mit geringem Stromverbrauch (1 Wa) verwenden,
müssen Sie über eine FCC-Lizenz verfügen. Da dieses Funkgerät im GMRS-Leistungsbereich von 1 bis 5 Wa betrieben wird, gelten
alle GMRS-Regeln und erfordern auch die GMRS-Lizenz für die FRS-Kommunikaon (Family Radio Service). Normale FRS-Funkgeräte
arbeiten nur mit einer maximalen Leistung von 1/2 Wa (500 Tausendstel Leistung) und verfügen über eine integrierte (nicht
enernbare) Antenne.
Einhaltung der EU-Vorschrien
Das von einem qualizierten Labor zerzierte Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten
Besmmungen von 2014/53 / EU. Beachten Sie, dass die oben genannten Informaonen nur für EU-Länder gelten.
Achtung bei Gebrauch
Dieses Produkt kann in EU-Ländern und Regionen verwendet werden, darunter: Belgien (BE), Bulgarien (BG), Tschechische Republik
(CZ), Dänemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Irland (IE), Griechenland ( EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Kroaen (HR),
Italien (IT), Zypern (CY), Leland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn (HU), Malta ( MT), Niederlande (NL), Österreich (AT),
Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO), Slowenien (SI), Slowakei (SK), Finnland (FI), Schweden (SE) und Vereinigtes Königreich
(Vereinigtes Königreich).
Informaonen zu Ratenbegrenzungswarnungen nden Sie im Paket oder im Handbuch.
Entsorgung von elektronischen und elektrischen Geräten
Produkte mit dem Symbol (durchgestrichene Mülltonne) können nicht als Abfall entsorgt werden
inländisch. Elektronische und elektrische Geräte müssen in einer Einrichtung recycelt werden, die damit umgehen kann
diese Gegenstände und ihre Abfälle aus Produkten. Wenden Sie sich in EU-Ländern an den Vertreter des Lieferanten
Informaonen zum örtlichen Abfallsammelsystem in Ihrem Land.