TEFAL Ultimate Autoclean Manual

3. ⁄ÁÚ·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ (ÛÚ¤È)
- ŸÙ·Ó ÛȉÂÚÒÓÂÙÂ, ·Ù¿Ù ‰È·‰Ô¯Èο ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Spray ÁÈ· Ó· ˘ÁÚ¿ÓÂÙ ÙÔ ÚÔ‡¯Ô - fig. 8 Î·È Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÙ ÙȘ
Â›ÌÔÓ˜ ˙¿Ú˜.
4. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ ·ÙÌÔ‡ (∂ÍÙÚ· ∞ÙÌfi˜)
- ¶·Ù¿Ù Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤ÍÙÚ· ·ÙÌÔ‡ - fig. 9.
- ∞Ê‹ÓÂÙ ӷ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·fi ÙÔ ¤Ó· ¿ÙËÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ.
5. ∫¿ıÂÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ·
- π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ˙·ÚÒÓ ·fi ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, ۷οÎÈ·, ÊÔ‡ÛÙ˜, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, Î.Ï.
- ∫ÚÂÌ¿Ù ÙÔ ÚÔ‡¯Ô Û ÌÈ· ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ· Î·È ÙÂÓÙÒÓÂÙ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ· Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ. ∂Âȉ‹ Ô ·ÙÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ η˘Ùfi˜, ÌËÓ ÛȉÂÚÒÓÂÙÂ
ÔÙ¤ ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô ÊÔÚÂ̤ÓÔ Û ¿ÓıÚˆÔ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Û ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ·.
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙË ı¤ÛË MAX - fig. 10.
- ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ¤ÍÙÚ· ·ÙÌÔ‡ ( ) Ì ȤÛÂȘ - fig. 9 Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ΛÓËÛË ·fi Ù· ¿Óˆ ÚÔ˜ Ù· οو - fig. 11.
- ∫ڷٿ٠ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÌÂÚÈο ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÔ‡¯Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿„ÂÙ ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ›Ó˜.
6. ™‡ÛÙËÌ· Anti-Calc Plus
- ∆Ô ·ÙÌÔÛ›‰ÂÚfi Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ηٿ ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ - fig. 12.
- ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÈÙÚ¤ÂÈ:
ñ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÛȉÂÚÒÌ·ÙÔ˜: ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ¯‹ ·ÙÌÔ‡ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛȉÂÚÒÌ·ÙÔ˜.
ñ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.
7. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٿ ÙÔ˘ Ûٷ̷͛ÙÔ˜
- ∆Ô Autosteam Control, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ‡Ê·ÛÌ·, ÂÈÙÚ¤ÂÈ
ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÙÌÔ‡ Û ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÛÙ·ÁfiÓˆÓ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÙÔ ‡Ê·ÛÌ·.
8. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞˘ÙfiÌ·Ù˘ ¢È·ÎÔ‹˜ (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ)
- °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ - fig. 13 fiÙ·Ó:
ñ ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 8 ÏÂÙ¿ ·Î›ÓËÙÔ ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘.
ñ ∆Ô Û›‰ÂÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Û Â›‰Ë
‹ Ï·˚Ó‹ ı¤ÛË.
- °È· Ó· ÙÔ Í·Ó·‚¿ÏÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ·ÏÒ˜ ÏÈÁ¿ÎÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
9. Πλάκα Gliss/Glide Protect
TM
autoclean - Autoclean Catalys (ανάλογα με το μοντέλο)
• Το σίδερό σας διαθέτει αυτοκαθαριζόμενη πλάκα που λειτουργεί μέσω κατάλυσης.
• Η μοναδική της επικάλυψη σας επιτρέπει να αφαιρείτε όλες τις ακαθαρσίες που δημιουργούνται από τη συνεχή
κανονική χρήση.
• Συνιστάται να τοποθετείτε πάντοτε το σίδερό σας στη βάση του για να διατηρείται η αυτοκαθαριστική επένδυσή του.
™È‰¤ÚˆÌ· ¯ˆÚ›˜ ·ÙÌfi
- ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛȉÂÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ.
- µ¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÙÌÔ‡ ÛÙÔ DRY - fig. 1.1.
- ªÔÚ›Ù ӷ ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ÛȉÂÚÒÓÂÙ fiÙ·Ó Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË.
™˘ÓÙËÚËÛË ÙÔ˘ ÛȉÂÚÔ˘
¶ƒ√™√Ã∏! µÁ¿˙ÂÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ê‹ÓÂÙ¤ ÙÔ Ó· ÎÚ˘ÒÓÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋˜ ‚·Ï‚›‰·˜ (ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·)
- µÁ¿ÏÙ ÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
- °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋ ‚·Ï‚›‰·, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË
ÛÙË ı¤ÛË MAX - fig. 10, Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÙÌÔ‡ ÛÙË ı¤ÛË STEAM -
fig. 1.2.
∆ÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË ‚·Ï‚›‰· ·fi ÙÔ Û›‰ÂÚÔ - fig. 15.
ªËÓ ·ÁÁÈ˙ÂÙ ÔÙ ÙËÓ ·ÎÚË Ù˘ ‚·Ï‚ȉ·˜
- ∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋ ‚·Ï‚›‰· Ó· ÌÔ˘ÏÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· 4 ÒÚ˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÌÂ
Ï¢Îfi Í›‰È ‹ Ê˘ÛÈÎfi ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡ - fig. 16.
- •ÂχÓÂÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ÛÙË ‚Ú‡ÛË.
- •·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋ ‚·Ï‚›‰· ÛÙËÓ ı¤ÛË Ù˘.
∆Ô ÛȉÂÚÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂÈ ¯ˆÚȘ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋ ‚·Ï‚›‰·
1. ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌÔ‡
°È· Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û›‰ÂÚÔ‡ Û·˜, ÂÎÙÂϤÛÙ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·.
- µ¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ·ÙÌÔ‡ ÛÙÔ DRY
- fig. 1.1.
- ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤¯ÂÙ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô, Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙË ı¤ÛË MAX - fig. 10.
- ŸÙ·Ó Û‚‹ÛÂÈ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙· Î·È Ê¤ÚÙ ÙÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚÔ¯‡ÙË.
- ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÏηÏÈ΋ ‚·Ï‚›‰·.
- Τοποθετήστε το διακόπτη ατμού στη θέση ατμού (εικ. 1,2)
- ∞Ó·ÎÈÓ›ÛÙ ϛÁÔ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (Ì ÙȘ ·Î·ı·Úۛ˜) ÙÚ¤ÍÂÈ ·fi ÙËÓ
Ͽη.
™ËÌ›ˆÛË: ŸÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë
·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·˘ÙfiÌ·Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi
Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‚ËÛÙ‹ Ë
ʈÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
Προσοχή! Ο διακόπτης ατμού πρέπει να
τοποθετηθεί στη θέση ατμού (εικ. 1,2)
κατά τη διάρκεια του καθαρισμού και
ο θερμοστάτης πρέπει να τοποθετηθεί
στη θέση ΜΑΧ (εικ. 10)
38
∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜: Ô ·˘ÙÔηı·ÚÈÛÌfi˜
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘
Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ·Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û›‰ÂÚfi Û·˜.
1800135516 FV95XX E2_110x154 26/01/15 14:45 Page38

TEFAL Ultimate Autoclean Specifications

General

Brand	TEFAL
Model	Ultimate Autoclean
Category	Iron
Language	English