TEFAL YV960128 - Page 20

«ßFLU‰ 1ni2 : «u´U¡ + «BOMOW
6§Fq ©FU±p §Uae«Î
> «` «GDU¡ - «AJq 1.
> «eŸ ±KFIW 1ni2 - «AJq 7-6-3.
> «¸l «LIqi - «AJq 4 Ë«Bq «u´U¡ ´s «LMZ.
> {l «DFUÂ w «u´U¡ ±l «fd’ ´Kv «ù•HUÿ °UJLOU‹ «LuÅv °NU w
§bˉ «DNw Ë/WË ØU» ËÅHU‹ «DNw (¥Ôd§v ±d«§FW "§bˉ «DNw"). ô
¢FbÈ ±ºuÈ ´ö±W «fb «_ÆBv «EUud… ´Kv –¸«Ÿ «fd¥p
- «AJq 01.
> •ºV u´OW «DFUÂ, ¢ÔCU· ØLOW «buuÊ °ULKFIW Ë¢ÔºJV ±fu¥U¢NU
°UºUËÍ w «u´U¡ - «AJq 11.
> «¸§l «u´U¡ £UOW «v ±JUt w «LMZ Ë«¨Ko «GDU¡.
> «œl «LIqi - «AJq 21.
«°bZ «DNw gw 1ni2
> «ËÅq «ºKp «JNd°Uzw «IU°q KHBq °ULMZ , £r WËÅKt °UOU¸ «JNd°Uzw
- «AJq 31.
> «œl «LHUÕ I/0 , ßOBb¸ ´s «LMZ ,®U¸… Åu¢OW "°OV" Ë¥ÔFd÷ ´Kv
«AU®W «d±e 00 - «AJq 41.
> ´b‰ ËÆX «DNw «ù§LUw (= ©Nw «DFU w «u´U¡) °UßFLU‰ «_“¸«¸
(¥Ôd§v ±d«§FW : §bˉ «DNw") - «AJq 51.
> «îd uŸ «DFUÂ «cÍ ¢ÔFbÁ KDNw w «BOMOW °UßFLU‰ «e¸ -
«AJq 32 Ë 42.
> ´b‰ ËÆX «DNw KBOMOW °UßFLU‰ «_“¸«¸ (¥Ôd§v ±d«§FW "§bˉ «DNw").
> «œl “¸ «AGOq . ¢qbW ´LKOW «DNw.
> ¥qbW «Fb «FJºw œÆOIW °bÆOIW.
> {l «DFU ´Kv «BOMOW ±l «fd’ °Fb ¢ªDw ±ºuÈ «fb «_ÆBv - «AJq 22.
> ´Mb±U ¥ÔDKo «LMZ «ù®U¸… «Bu¢OW "°OV" Ë¥uÆn WË¢u±U¢OJOUÎ, «` «GDU¡
Ë{l «BOMOW w «b«îq - «AJq 52.
> «¨Ko «GDU¡ ±d… £UOW Ë«{Gj ´Kv “¸ «AGOq .
> ¥ÔU°l «Fb «MU“w .
«¸gl «DFUÂ
> ´Mb «NU¡ «DNw, ßu· ¥ÔDKo «LRÆX ,®U¸… Åu¢OW Ë¢qbW ®U®W «Fd÷
°Uu±Oi Ë¥ÔFd÷ ´KONU «d±e 00 : ¥uÆn «LMZ ´s ©Nw «DFU WË¢u±U¢OJOUÎ.
¥ÔLJMp ¢uÆOn «ù®U¸… «Bu¢OW °UCGj ´Kv ±HUÕ «AGOq -
«AJq 91.
• «` «GDU¡ - «AJq 02
• «¸l «LIqi «v WÊ ¢ºLl Åu‹ "ØKOp" - «AJq 12.
• «Bq «LIqCOs °UCGj ´Kv “¸ .b01
• «ÆKV ±Iqi «BOMOW °fOY ¥LJs WÊ ¥ÔdØÒV ´Kv «BOMOW - «AJq 62.
> «Bq «BOMOW Ë«¸l ±MNU «DFU - «AJq 72.
> «Bq «u´U¡ Ë«¸l ±Mt «DFUÂ
2 in1
2 in1
2 in1
2 in1
42
]¥Ôd§v «ùmUUÁ, _Ê «BOMOW
ßUîMW §b«Î °Fb ´LKOW
«DNw. «ßFLq œ«zLUÎ
±IUi «BOMOW dgFNU. 6–«
«¸œ‹ « ¢JuÊ «AOUf
±Id±AW ZØ!d , ¥LJMp ¢Lb¥b
gd… «DNw œÆOIOs
6{UgOOs °Fb ¸gl «BOMOW.
aMUp {Uj ±ÔºUo KuÆX
Jq muŸ ±s Zmu«Ÿ «DFUÂ
«cÍ ¥LJMp ¢Fb¥Kt.
´Mb±U ô ¢JuÊ °YU§W «v
«ßFLU‰ «LMZ, ßu·
¥uÆn «LMZ ZË¢u±U¢OJOUÎ
°Fb 01 œÆUzo.
ACTIFRY2EN1_1505087478_Mise en page 1 28/02/12 12:55 Page42