TELECO AUTOMATION TVHET A06 Series User Manual

TVHET868A04 (4KW - 868.3Mhz)
TVHET868A06 (6.5KW - 868.3Mhz)
TVHET916A04 (4KW - 916Mhz)
TVHET916A06 (6.5KW - 916Mhz)
IT - RICEVITORE 110/230V~ CON FUNZIONE DIMMER 0-100% PER RISCALDATORI DI TIPO INFRAROSSO E
RESISTIVO FINO A 6500W. INGRESSO PULSANTE MANUALE. CONTROLLABILE DA SENSORI DI MOVIMENTO
WIRELESS O FILARI (PIR). CONTROLLO AUTOMATICO DELLA TEMPERATURA DELL’AMBIENTE. “SOFT START”:
PARTENZA GRADUALE PER PRESERVARE LA VITA DEI RISCALDATORI AD INFRAROSSI. GRADO DI PROTEZIONE
IP54.
EN  110/230V~ RECEIVER WITH 0100% DIMMER FUNCTION FOR INFRARED OR RESISTIVE HEATERS UP TO 6500W.
PUSHBUTTON INPUT FOR MANUAL CONTROLS. CONTROLLED BY WIRED OR WIRELESS MOVEMENT SENSORS
PIR. AUTOMATIC ROOM TEMPERATURE CONTROL. “SOFT START”: EXTENDING THE LIFETIME OF THE INFRARED
HEATERS IP54 RATING.
FR - RÉCEPTEUR SANS FIL 110/230V~ AVEC FONCTION VARIATION 0-100% POUR APPAREILS DE CHAUFFAGE
RÉSISTIFS ET INFRAROUGES JUSQU’À 6500W. ENTRÉE POUR BOUTON-POUSSOIR. CONTRÔLABLE AVEC UN
DÉTECTEUR DE MOUVEMENT SANS FIL OU FILAIRE. CONTRÔLE AUTOMATIQUE DE LA PIÈCE VIA UNE SONDE
DE TEMPÉRATURE FILAIRE. “SOFT START” : ALLUMAGE PROGRESSIF POUR PRÉSERVER LA DURÉE DE VIE DES
CHAUFFAGES INFRAROUGES. DEGRÉ DE PROTECTION IP54.
DE  110/230V~ DRAHTLOSER EMPFÄNGER MIT 0100% DIMMFUNKTION FÜR INFRAROTUND
WIDERSTANDHEIZGERÄTE BIS ZU 6500W. EINGANG MANUELLER TASTER. STEUERUNG MITTELS VERKABELTEM
ODER DRAHTLOSEM BEWEGUNGSSENSOR. AUTOMATISCHE STEUERUNG DER RAUMTEMPERATUR . “SOFT
START”: VERLÄNGERUNG DER LEBENSDAUER VON INFRAROTHEIZUNGEN. SCHUTZART: IP54.
IT - Codice prodotto EN - Product code FR - Code du produit DE - Artikelnummer
LISTED
LISTED
0
12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
132
144
156
168
180
192
204
216
CAMERA-READY LOGOTYPE OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
These Marks are registered by Underwriters Laboratories Inc.
U
L
US LISTED
C
U
L
US LISTED
C
U
L
US LISTED
C
U
L
US LISTED
C
U
L
US
C
LISTED
C
US
U
L
U
L
U
S
C
LISTED
U
L
US
C
LISTED
U
L
US
C
LISTED
The minimum height of the registered trademark symbol shall be 3/64 of
an inch. When the overall diameter of the UL Mark is less than 3/8 of an inch,
the trademark symbol may be omitted if it is not legible to the naked eye.
Please note:
Not all of these elements should be used together with the same UL Mark.
The word “LISTED” would only be used once — either to the right of or
below the UL
Mark (as shown).
The font for all letter forms is Helvetica Condensed Black, except for
the trademark symbol , which is Helvetica Condensed Medium.
No other fonts are acceptable.
RELATIVE DESIGN & PROPORTIONS OF THE UL LISTING MARK FOR CANADA AND THE U.S.
KEY TO DIMENSIONS
UL Mark
A
B
C
D
E
F
G
H
8 units
13 units
14 units
15 units
17 units
20 units
24 units
29 units
“C” and “US”
“LISTED”
P
Q
R
T
34 units
56 units
75 units
201 units
I
J
K
L
M
N
0
30 units
35 units
59 units
85 units
87 units
176 units
216 units
N
P P R
J F C F
A F G J
M
O
Q
K
G
B
D
H
E
I
F
P
P
T
I
P
T
L
200-195S 10M/8/98
UL60950-1
TELECO AUTOMATION SRL
Via dell’Artigianato, 16 - 31014 Colle Umberto (TV) ITALY
TELEPHONE: ++39.0438.388511 FAX: ++39.0438.388536 - www.telecoautomation.com
DOC.: T585.04
TVHETXXXA04-A06
DATE: 14/06/18
This document is the property of Teleco Automation Srl who reserves all reproduction and copying rights

TELECO AUTOMATION TVHET A06 Series Specifications

General

Brand	TELECO AUTOMATION
Model	TVHET A06 Series
Category	Receiver
Language	English