EasyManuals Logo

Telwin Pulse 30 User Manual

Telwin Pulse 30
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #14 background imageLoading...
Page #14 background image
- 14 -
BG
ЛЕГЕНДА НА ЗНАЦИТЕ ЗА ОПАСНОСТ,
ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ И ЗА ЗАБРАНА.
ОПАСНОСТ ОТ
ЕКСПЛОЗИЯ
ОБЩИ ОПАСТНОСТИ
ОПАСНОСТ ОТ КОРОЗИВНИ ВЕЩЕСТВА
Символ, който означава разделно събиране на
електрическата и електронна апаратура. Ползвателят се
задължава да не изхвърля тази апаратура като смесен твърд
отпадък в контейнерите за смет, поставени от общината, а
трябва да се обърне към специализираните за това центрове.
1. ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ УПОТРЕБА
- При зареждане, акумулаторите отделят експлозивни газове,
внимавайте да не се образуват искри или да се възпламенят.
НЕ ПУШЕТЕ.
- Поставете акумулаторите, които се зареждат на проветриво
място.
- Неопитните лица трябва да получат съответното
обучение преди да използват апарата.
- Лицата (включително и децата), чиито физически,
сетивни и умствени способности не са достатъчни за
правилното използване на апарата, трябва да бъдат
наблюдавани от лице, което отговаря за тяхната
безопасност по време на неговата употреба.
- Децата трябва да са под наблюдение, за да сте убедени,
че не играят с апарата.
- Зарядните устройства да се използват преди всичко в добре
проветрени помещения: ДА НЕ СЕ ОСТАВЯТ ДА РАБОТЯТ
ДИРЕКТНО ПОД ДЪЖДА ИЛИ СНЕГА.
- Не свързвайте, нито махайте щипките от акумулатора при
работещо зарядно устройство.
- Никога не използвайте зарядното устройство на акумулатора
във вътрешността на автомобила или в багажника.
- При смяна на захранващия кабел, подменяйте го единствено
с оригинален кабел.
- Не използвайте зарядното устройство, за зареждане на
акумулатори, които не се зареждат.
- Проверете, дали захранващато напрежение, налично на
работното място, отговаря на напрежението, посочено на
табелата с технически данни върху зарядното устройство.
- За да не повредите електрониката на автомобилите,
спазвайте стриктно предупрежденията, предоставени от
производителите на автомобили или на акумулаторите,
които използвате.
- Това зарядно устройство за акумулатори включва такива
части като превключватели и релета, които могат да
предизвикат появата на дъга или искри;затова, ако
използвате зарядното устройство в гараж или друго подобно
помещение, поставете го на подходящо за съхранението му,
място.
- Операции, свързани с поправка или поддръжка във
вътрешната част на зарядното устройство, трябва да бъдат
извършвани само от квалифициран персонал.
- ВНИМАНИЕ: ИЗВАЖДАЙТЕ ВИНАГИ ЗАХРАНВАЩИЯ
КАБЕЛ ОТ МРЕЖАТА, ПРЕДИ ДА ИЗВЪРШИТЕ, КАКВАТО
И ДА Е ОПЕРАЦИЯ ПО ПОДДРЪЖКАТА НА ЗАРЯДНОТО
УСТРОЙСТВО, В ПРОТИВЕН СЛУЧАЙ СЪЩЕСТВУВА
ОПАСНОСТ!
- Зарядното устройство е защитено от директни контакти
чрез заземяващ проводник, както е предписано за апарати
от клас I. Проверете, дали контактът е снабден със защитно
заземяване.
PL
OBJAŚNIENIA ZNAKÓW OSTRZEGAWCZYCH,
NAKAZU I ZAKAZU.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
WYBUCHU
OGÓLNE
NIEBEZPIECZEŃSTWO
NIEBEZPIECZEŃSTWO WYDZIELANIA SUBSTANCJI
KOROZYJNYCH
Symbol, który oznacza sortowanie odpadów aparatury
elektrycznej i elektronicznej. Zabrania się likwidowania
aparatury jako mieszanych odpadów miejskich stałych,
obowiązkiem użytkownika jest skierowanie się do
autoryzowanych ośrodków gromadzących odpady.
1. OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS UŻYTKOWANIA
- Akumulatory podczas ładowania wydzielają gazy
wybuchowe, należy unikać płomieni i iskier. NIE PALIĆ.
- Podczas ładowania ustawić akumulator w dobrze
wietrzonym miejscu.
- Przed użyciem urządzenia osoby niedoświadczone
muszą zostać odpowiednio przeszkolone.
- Osoby dorosłe (włącznie z dziećmi), których zdolności
zyczne, czuciowe i umysłowe niewystarczające
dla prawidłowego obsługiwania urządzenia muszą
być nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo.
- Dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
- Używać prostownika wyłącznie w dobrze wietrzonych
pomieszczeniach: NIE UŻYWAĆ NA ZEWNĄTRZ
PODCZAS PADAJĄCEGO DESZCZU LUB SNIEGU.
- Nie zakładać lub zdejmować klemy z akumulatora
podczas funkcjonowania prostownika.
- Surowo zabronione jest używanie prostownika wewnątrz
pojazdu lub pod pokrywą komory silnika.
- Uszkodzony przewód zasilania należy zastąpić wyłącznie
przez oryginalny przewód.
- Nie używać prostownika do ładowania akumulatorów nie
nadających się do ładowania.
- Sprawdzić, czy napięcie zasilania będące do dyspozycji,
odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej
prostownika.
- Aby nie uszkodzić instalacji elektronicznej pojazdów
należy ściśle przestrzegać zaleceń dostarczonych przez
producentów tych pojazdów oraz zastosowanych w nich
akumulatorów.
- Prostownik składa się z wyłączników lub przekaźników,
które mogą powodować powstawanie łuków lub
iskier; dlatego też jeżeli używany jest w warsztacie
samochodowym lub w innym podobnym otoczeniu,
należy przechowywać w odpowiednim miejscu lub nie
wyjmować z opakowania.
- Wszelkiego rodzaju naprawy lub konserwacje
prostownika powinny być przeprowadzane wyłącznie
przez personel przeszkolony.
-
UWAGA: PRZED WYKONANIEM JAKIEJKOLWIEK
OPERACJI ZWYKŁEJ KONSERWACJI PROSTOWNIKA
NALEŻY ZAWSZE ODŁĄCZYĆ PRZEWÓD ZASILANIA,
NIEBEZPIECZNE!
- Prostownik do ładowania akumulatorów zabezpieczony
jest przed pośrednim kontaktem za pomocą przewodu
uziomowego, zgodnie z zaleceniami przeznaczonymi
dla urządzeń klasy I. Sprawdzić, czy gniazdo wtyczkowe
wyposażone jest w styk ochronny.

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Telwin Pulse 30 and is the answer not in the manual?

Telwin Pulse 30 Specifications

General IconGeneral
BrandTelwin
ModelPulse 30
CategoryBattery Charger
LanguageEnglish

Related product manuals