транспортного средства или лодки равна 24 В
_______________________(H)____________________
постоянного тока
Примечание: зарядка, выполненная таким образом, не
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
позволяет достичь оптимального уровня заряда,
который достигается при помощи питателя 230 В
ÁLTALÁNOSSÁGOK
переменного тока.
Ez egy hordozható, akkumulátoros hidegindító. Ideális
1- Вставить кабель с вилкой прикуривателя (РИС. B-3) в
mindazok számára, akiknek egy hidegindítóra van
специальную розетку на борту транспортного
szükségük. Alkalmazható hajók, gépkocsik, kamionok,
средства или лодки.
generátorok és még sok más számára.
2- Вставить кабель с специальной вилкой (РИС. B-4) в
Bármilyen 12 voltos vagy 24 voltos indítórendszerrel teljes
розетку для зарядки (РИС. А-2).
mértékben kompatibilis.
A START PLUS-hoz HERME TIKUSAN Z ÁRT,
GONDOZÁSMENTES AKKUMULÁTOROK használhatók,
amelyek lehetővé teszik az egység elhelyezését bármilyen
pozícióba és bármilyen helyre a sav kiömlésének veszélye
nélkül.
Őrizze meg ezt az útmutatót
Pb
Az útmutató nélkülözhetetlen a biztonságra vonatkozó
Утилизация аккумулятора.
figyelmeztetések és óvintézkedések, a működési és
После окончания срока службы аккумуляторная
karbantartási eljárások, az alkatrész-jegyzék és a műszaki
батарея должна вторично использоваться.
specifikációk elolvasása szempontjából.
В некоторых странах это является обязательным.
Őrizze meg az útmutatót biztonságos és száraz helyen az
Обратитесь к местным органам власти, занимающимся
esetleges későbbi tanulmányozása céljából.
вопросами утилизации твердых отходов для получения
информации по данному вопросу.
A HIDEGINDÍTÓ HASZNÁLATA ELŐTT OLVASSON EL
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Категорически запрещено
MINDEN ELŐÍRÁST!
сжигание устройства, опасность взрыва. Перед
утилизацией батареи необходимо тщательно
A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FIGYELMEZTETÉSEK
изолировать пусковые кабели изоляционной лентой
ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK
для предотвращения короткого замыкания. Не
Figyelem: a személyi sérülések és a berendezésben
оставлять аккумулятор под воздействием высоких
okozott károsodások kockázatának csökkentése
температур или огня, поскольку это может привести к
céljából javasoljuk, hogy a hidegindító használatánál
взрыву.
mindig tartsa be a biztonságra vonatkozó, alapvető
óvintézkedéseket.
Технические характеристики
Модель/параметр
1- Óvja a szemét. Mindig viseljen védőszemüveget,
START PLUS 1824
Тип батареи: две герметичных свинцовых
amikor savas ólomakkumulátorokkal dolgozik.
батареи по 12 В, перезаряжаемые.
Емкость батарей: 38 Ампер-час
2- Kerülje az akkumulátorsavval való érintkezést.
Выходной ток: 1500 A пиковый ток.
600 A пусковой ток.
Abban az esetben, ha magára fröccsent a sav vagy
2
Медные кабели: 16 мм изолированные
azzal érintkezésbe került, akkor tiszta vízzel azonnal
из ПВХ.
öblítse le az érintett részt. Folytassa az öblítést addig,
Длина кабеля: 180 см.
amíg az orvos meg nem érkezik.
Выходная розетка: 12 В постоянного тока /
макс. ток 15 A
3- Fontos, hogy a kábelek helyesen legyenek
Общие характеристики: восстанавливаемая
csatlakoztatva a pólusokhoz. Csatlakoztassa a piros
защита от перегрузок на выходе.
csipeszt (+) az akkumulátor pozitív sarkához és a
автоматическое прерывание
fekete csipeszt (-) a negatív földeléshez.
уровня заряда.
- A hidegindítót megfelelően szellős helyen használja.
розетка типа “прикуривателя” 12 В
Ne kíséreljen meg indításokat végezni akkor, amikor
постоянного тока.
gázok vagy gyúlékony folyadékok vannak jelen.
Вес: 29 kg
Входящие в комплект ринадлежности:
4- Akadályozza meg a fekete és a piros csipesz
érintkezését, mivel ez azok vagy más fémtárgyak
- Блок питания (РИС. B-5) ВХОД 230 В - ВЫХОД 12 В-12
megolvadását okozhatja.
В / 2000 мA.
FIGYELEM! A véletlen érintkezésből bekövetkező
- Соединительный кабель для заряда 24 В постоянного
károk elkerülése végett csatlakoztassa ki a pozitív
тока (РИС. B-6).
kábelt a hidegindító behelyezése előtt.
Feltétlenül kerülje a csipeszeknek a készülék
Принадлежности по заказу:
fémházára való csiptetését!
- Тележка START PLUS.
5- CSAK 12 vagy 24 VOLTOS RENDSZEREKHEZ! Az
előírásnak megfelelően csak 12 vagy 24 voltos
elektromos rendszerekkel működő hajókon és
járműveken használja.