1. Algemene gegevens
Door het goed lezen van deze handleiding raakt u vertrouwd
met het instrument, voordat u deze voor de eerste keer gebruikt.
Bewaar deze handleiding op een veilige plek, zodat u deze weer
eenvoudig terug kunt vinden.
2. Beschrijving van het meetapparaat
3. Veiligheidsvoorschriften
Dit hoofdstuk geeft algemene richtlijnen voor een goede omgang
met het meetapparaat.
Verwondingen en schade vermijden:
Niet aan of in de buurt van spanningsvoerende delen meten.
Het apparaat en voelers nooit samen met oplosmiddelen
opslaan, geen droogmiddelen gebruiken
Productveiligheid/aansprakelijkheid:
Het meetapparaat alleen gebruiken binnen de onder
technische gegevens voorgeschreven parameters
Het meetapparaat alleen vakkundig en volgens de
voorschriften gebruiken. Geen geweld gebruiken.
Het meetapparaat alleen openen wanneer dat voor het
onderhoud of de verzorging uitdrukkelijk in de documentatie
beschreven is.
Milieuvoorschriften:
Defecte accu‘s/lege batterijen op de daarvoor
bestemde inzamelplaatsen inleveren.
Testo meters bevatten geen schadelijke stoffen
conform de RoHs richtlijn
Het apparaat aan het einde van zijn nuttige leven
inleveren bij de daartoe bestemde verzamelplaatsen
of retourneren aan testo. Wij dragen dan zorg voor
een milieuvriendelijke verwerking.
4. Toepassingsgebied
Dit hoofdstuk beschrijft het toepassingsgebied waarvoor het
apparaat bestemd is.
De testo 106 is een robuuste levensmiddelenthermometer. Het
apparaat is voor de volgende terreinen/toepassingen ontwikkeld:
· Levensmiddelenbereik: productie, voedseluitgifte,
steekproefmetingen
· - Meten van vloeibare, halfvaste of vaste middelen
De volgende componenten van het product zijn volgens de
verordening (EG) 135/2004 voor een betrouwbaar contact met
levensmiddelen ontwikkeld:
Het meetgedeelte van de meetspits bevindt zich minimaal 1cm
van de voelerhandgreep, bijv. de kunstofbehuizing. Daarbij moet
worden aangegeven dat de diepte van de insteek aangegeven in de
gebruikhandleiding of de markering(en) op de voeler moeten worden
aangehouden.
Het apparaat mag niet gebruikt worden in de volgende gebieden:
· Explosiegevoelige gebieden
· Diagnostische metingen voor medische toepassingen
5. Technische gegevens
eigenschap waarden
meetbereik -50...+275°C
uitlezing 0.1°C
nauwkeurigheid ±0.5 °C (-30.0...+100.0°C)
±1.0 °C (-50.0...-30.1°C)
±1 % (+100.1...+275.0°C)
reactietijd t99 10s (in bewegende vloeistof)
meetfrequentie 2 metingen per seconde
bedrijfstemperatuur -20...+50°C
opslag-/transporttemperatuur -40...+70°C
stroomverzorging 2 x knoopcel type CR2032
levensduur batterij 350 h (typisch)
behuizing ABS
bescherming IP67 (met TopSafe)
afmeting 220 x 35 x 20 mm
richtlijn EC 2004/108/EG
garantie 2 jaar, garantievoorwaarden: zie internetsite
www.testo.com/warranty
Normverklaring
Dit product voldoet met de TopSafe aan de richtlijnen volgens de EN 13485 norm.
Geschiktheid: S, T (opslag, transport)
Omgeving: E (compacte thermometer)
Nauwkeurigheidsklasse: 0,5
Meetbereik: -50…+275 °C
Naar EN 13485 is een regelmatige controle en kalibratie van het meetapparaat
evenals voor EN 13486 noodzakelijk (jaarlijks aanbevolen)
Testo biedt u ook de mogelijkheid hiervoor, neem contact met ons op:
testo BV
Postbus 1026, 1300 BA Almere
Tel. 036 - 5487000, Fax 036 - 5487009
info@testo.nl
6. Ingebruikname
1 Batterijcompartiment openen.
2 Batterijen (2 x knoopcel CR2032)
aanbrengen. let op de polariteit.
3 Batterijcompartiment sluiten.
7. Bediening
Wanneer de signaaltoon ingeschakeld is, klinkt er bij het activeren
van
en bij over- /onderschrijding van de grenswaarden een
signaaltoon.
Wanneer de Alarm-LED ingeschakeld is, licht deze bij over-/
onderschrijding van de grenswaarden op.
Wanneer de Auto-Off functie ingeschakeld is, schakelt het
apparaat, nadat er geen toets is aangeraakt zich na 10 min
automatisch uit.
Wanneer Auto-Hold ingeschakeld is, licht deze op. Wanneer de
meetwaarde binnen de ingestelde tijd stabiel is, wordt deze
vastgehouden. Auto-Hold licht op.
Meting opnieuw starten: .
7.1 In-/uitschakelen
Apparaat inschakelen: .
Apparaat uitschakelen: ingedrukt houden.
7.2 Meten
Voorgeschreven dompel-/insteekdiepte voor een correcte
meting aanhouden: > 15mm.
Apparaat is ingeschakeld.
Sonde in het meetobject dompelen / steken
- De actuele meetwaarde wordt weergegeven.
Meetwaarde handmatig vasthouden:
Meetwaarde vasthouden: .
- Meetwaarde wordt vastgehouden en HOLD licht op.
Meting opnieuw starten: .
Alarmwaarde onder-/ overschreden
- ALARM en
(bovenste grenswaarde overschreden) of
(onderste grenswaarde overschreden) lichten op.
7.3 Grenswaarden instellen
Apparaat is ingeschakeld.
1 Ingestelde bovenste grenswaarde ( ) weergeven: .
-of-
Ingestelde onderste grenswaarde (
) weergeven: .
2 Grenswaarde instellen:
of . Toets ingedrukt houden om
de snelheid te verhogen.
3 Terug naar actuele meetwaarde:
.
Bij een veranderde instelling van de bovenste of onderste
grenswaarde de handeling herhalen.
8. Apparaat instellen
Apparaat is uitgeschakeld
1 Configuratiemenu openen: ingedrukt houden.
2 Temperatuurgrootheid (°C of °F) kiezen: .
Keuze bevestigen:
.
3 Auto Hold in- ( ) of uitschakelen ( ): .
Keuze bevestigen:
.
Wanneer moet Auto-Hold ingeschakeld worden:
Tijdsduur (5, 10 of 20s) instellen, wanneer een meetwaarde
stabiel is (verandering minder dan 0,2 °C) om vastgehouden
te worden:
.
Keuze bevestigen:
.
4 Signaaltoon ( ) in- ( ) of uitschakelen ( ): .
Keuze bevestigen:
.
5 Alarm-LED (
) in- ( ) of uitschakelen ( ): .
Keuze bevestigen:
.
6 Auto Off in- ( ) of uitschakelen ( ): .
Keuze bevestigen:
.
- De configuratiemodus is afgesloten. Het apparaat keert terug
naar de meetmodus.
9. Onderhoud en verzorging
9.1 Batterijen verwisselen
1 Batterijcompartiment openen.
2 Batterijen (2 x knoopcel CR2032)
aanbrengen. let op de polariteit.
3 Batterijcompartiment sluiten.
9.2 Apparaat reinigen
Geen agressieve reinigings- of oplosmiddelen gebruiken!
De behuizing bij vervuiling met een vochtige doek (zeepsop)
reinigen.
10. Vragen en antwoorden
Vraag Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing
licht op. Batterijen leeg Batterijen wisselen.
- - - licht op. Meetbereik over- Metingen alleen ver-
onderschreden. richten in het aangegeven
meetbereik.
Apparaat laat zich Batterijen leeg.
Batterijen wisselen.
niet inschakelen.
Apparaat schakelt Auto Off is
Auto Off inschakelen
zichzelf uit. ingeschakeld. (zie apparaat instellen).
Indien wij uw vraag niet konden beantwoorden: neem a.u.b.
contact op met uw dealer of de Testo-serviceafdeling.
Contactgegevens zie internetsite
www.testo.com/service-contact
11. Toebehoren
Omschrijving Art.-Nr.
Topsafe 0516 8265
Diepvriesvoorboor 0554 0826
Wandhouder en beschermkap 0554 0825
Handleiding nl
testo 106
levensmiddelenthermometer
In- / Uit-
schakelen,
meetwaarde
vasthouden
Batterijcompartiment
(achterzijde)
Display
Alarm-LED
Dompel-/steekvoeler
Alarmwaarde weergeven,
functies instellen
0973 1063 de en fr es it pt nl sv ru 02