Οδηγίε χρήσει και συντήρηση 59Ελληνικά
GR
I. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ
1. Η παρούσα τεχνική περιγραφή και οι οδηγίε χρήσεω έχουν ω σκοπό να σα γνωρίσουν με το προϊόν και του όρου για την κανονική
του εγκατάσταση και εκμετάλλευση.Η οδηγία προορίζεται για πιστοποιημένου τεχνίτε οι οποίοι θα εγκαταστήσουν αρχικά την συσκευή, θα
αποσυνδέσουν και επισκευάσουν την συσκευή σε περίπτωση βλάβη..
2. Παρακαλούμε, να έχετε υπόψη σα ότι η συμμόρφωση με τι οδηγίε χρήση που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο, είναι κυρίω προ όφελο
του αγοραστή, αλλά ταυτόχρονα είναι ένα από του όρου τη εγγύηση που αναφέρονται στην κάρτα εγγύηση για να μπορεί ο αγοραστή να
χρησιμοποιεί δωρεάν παροχή υπηρεσία εγγύηση. Ο κατασκευαστή δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβε και τυχόν ζημιέ που θα προκληθούν στη
συσκευή εξαιτία τη λειτουργία ή/και τη εγκατάσταση που δεν συμμορφώνονται με τι επισημάνσει και οδηγίε στο παρόν εγχειρίδιο.
3. Ο ηλεκτρικό θερμοσίφωνα αντιστοιχεί και συμμορφώνεται με τι προδιαγραφέ των πρότυπων EN 60335-1, EN 60335-2-21.
4. Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικία 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένε σωματικέ, αισθητικέ ή διανοητικέ
ικανότητε ή με έλλειψη εμπειρία και γνώσεων, εφόσον βρίσκονται υπό επιτήρηση, έχουν λάβει οδηγίε σχετικά με την ασφαλή χρήση τη συσκευή
και κατανοούν του σχετικού κινδύνου.
5. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
6. Ο καθαρισμό και η συντήρηση χρήστη δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρί επιτήρηση.
Προσοχη! Η λανθασμενη εγκατασταση και συνδεση τη συσκευη θα το καταστησει επικινδυνο για την υγεια και την ζωη των καταναλωτων, καθω είναι
δυνατόν να προκαλεσει σοβαρε και μακροχρονιε συνεπειε γι ‚αυτου, συμπεριλαμβανομενη, ενδεικτικα, σωματικων βλαβων και/ η θανατου. Αυτο
μπορει επιση να προκαλεσει ζημια για την περιουσια του / βλαβη και / η καταστροφη/, καθω και ζημια τριτων που προκληθηκαν συμπεριλαμβανομενη αλλα
οχι μονο απο πλημμυρε, εκρηξη και πυρκαγιε. Η εγκατάσταση, η σύνδεση στο υδραυλικό και ηλεκτρικό δίκτυο και η θέση σε λειτουργία πρέπει να
πραγματοποιούνται αποκλειστικά και μόνο από εξειδικευμένους ηλεκτρολόγους και τεχνικούς επισκευής και εγκατάστασης της συσκευής, που έχουν αποκτήσει την
αρμοδιότητά τους στο έδαφος του κράτους στο οποίο πραγματοποιείται η εγκατάσταση και θέση σε λειτουργία της συσκευής και σύμφωνα με τους κανονισμούς τους.
Απαγορεύονται οτιδήποτε μετατροπέ και διαρρυθμίσει στην κατασκευή και στο ηλεκτρικό σχήμα του θερμοσίφωνα. Όταν διαπιστωθούν τέτοιε μετατροπέ η
εγγύηση τη συσκευή ακυρώνεται. Ω μετατροπέ και διαρρυθμίσει εννοούνται οτιδήποτε απομάκρυνση των χρησιμοποιημέ νων από τον κατασκευαστή
στοιχεία, ενσωμάτωση συμπληρωματικών στοιχείων στον θερμοσίφωνα, αλλαγή στοιχείων με ανάλογα τα οποία δεν συνιστούνται από τον κατασκευαστή.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Εγκατάσταση
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Ο θερμοσίφωνα πρέπει να εγκατασταθεί μόνο σε χώρου με κανονική αντιπυρική προστασία και ασφάλεια.
2. Όταν πραγματοποιούμε εγκατάσταση τη συσκευή σε λο υτρό ο θερμοσίφωνα πρέπει να τοποθετηθεί σε τέτοιο μέρο ώστε να μην περιχύνεται με νερό.
3. Η συσκευή προορίζεται για χρήση μόνο σε κλειστά και θερμαινόμενα δωμάτια, όπου η θερμοκρασία δεν πέφτει κάτω από 4°C και δεν έχει σχεδιαστεί
για λειτουργία συνεχή ροή.
4. Η συσκευή αναρτάται από το φέρον έλασμα τοποθετημένο στο σώμα του θερμοσίφωνα (Σε περίπτωση που το φέρον έλασμα δεν είναι τοποθετημένο
πρέπει να συναρμολογηθεί με του κοχλίε που βρίσκονται στην συσκευασία). Η ανάρτηση πραγματοποιείται σε δύο γάντζου (Ø 10 mm), στερεωμένοι
με σιγουριά στον τοίχο (δεν συμπεριλαμβάνονται στην συσκευασία στο σετ ανάρτηση).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Σύνδεση του θερμοσίφωνα με το υδραυλικό δίκτυο
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Η συσκευή προορίζεται να εξασφαλίζει ζεστό νερό για οικιακή χρήση, σε κτίρια τα οποία έχουν εγκατάσταση ύδρευση με πίεση όχι περισσότερο
από 6 ατμ. (0.6 ΜΡα).
2. Η τοποθέτηση τη αντεπίστροφη προστατευτική βαλβίδα (0.8 ΜΡα) με την οποία έχετε αγοράσει τον θερμοσίφωνα είναι υποχρεωτική. Αυτή
η βαλβίδα τοποθετείται στην είσοδο για το κρύο νερό σύμφωνα με τα βέλη στο σώμα του θερμοσίφωνα, τα οποία δείχνουν την κατεύθυνση του
εισερχόμενου νερού. Δεν επιτρέπεται άλλα ρακόρ διακοπή μεταξύ τη βαλβίδα και τη συσκευή.
Εξαίρεση: Εάν οι τοπικοί κανονισμοί (κανόνε) απαιτούν τη χρήση μια άλλη βαλβίδα ασφαλεία ή συσκευή (σύμφωνα με τον κανόνα EN 1487 και
EN 1489), θα πρέπει να αγοραστεί χωριστά. Για συσκευέ που συμμορφώνονται με το πρότυπο EN 1487 η μέγιστη πίεση λειτουργία πρέπει να είναι 0,7
MPa. Για άλλε βαλβίδε ασφαλεία, η πίεση βαθμονόμηση πρέπει να είναι με 0,1 MPa κατώτερη από την πίεση που αναγράφεται στην πινακίδα τη
συσκευή. Σε αυτέ τι περιπτώσει, η βαλβίδα αντεπιστροφή που παρέχεται με τη συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται.
3. Η βαλβίδα αντεπιστροφή ασφαλεία και η σωλήνωση από την βαλβίδα προ τον λέβητα πρέπει να προστατεύονται από πάγωμα. Σε περίπτωση
σωληνωτού αγωγού αποστράγγιση – το ελεύθερο άκρο του πρέπει να είναι πάντα ανοιχτό στην ατμόσφαιρα (να μην βυθίζεται σε νερό). Ο σωλήνα
πρέπει επίση να προφυλάσσεται από τον παγετό.
4. Για την ασφαλή εργασία του θερμοσίφωνα η αντεπίστροφη- προστατευτική βαλβίδα πρέπει ταχτικά να καθαρίζεται και ελέγχεται εάν λειτουργεί
κανονικά (να μην έχει μπλοκάρει). για τι περιοχέ με πολύ ασβεστούχο (σκληρό) νερό πρέπει να καθαρίζεται και από την ασβεστολιθική υφή. Αυτή η
υπηρεσία δεν είναι αντικείμενο τη εξυπηρέτηση εγγύηση.
5. Για να αποφύγουμε την πρόκληση βλαβών στον χρήστη και σε τρίτα πρόσωπα σε περίπτωση βλαβών στο σύστημα τροφοδότηση με ζεστό νερό
είναι απαραίτητο η συσκευή να τοποθετηθεί σε χώρου που έχουν υδρομόνωση δαπέδου και παροχέτευση στην αποχέτευση. Σε καμία περίπτωση
κάτω από την συσκευή δεν πρέπει να τοποθετείται αντικείμενα, τα οποία δεν αντέχουν σε υγρασία. Κατά την εγκατάσταση τη συσκευή σε χώρου
δίχω υδρομόνωση είναι απαραίτητο να κατασκευάσουμε προφυλακτική δεξαμενή κάτω από τον θερμοσίφωνα με δραίνωση προ την αποχέτευση.
6. Κατά τη λειτουργία – (λειτουργία θέρμανση νερού) - είναι φυσιολογικό να στάζει νερό από την οπή αποστράγγιση τη προστατευτική βαλβίδα. Η
ίδια πρέπει να παραμείνει ανοικτή προ την ατμόσφαιρα.
7. Πρέπει να ληφθούν μέτρα για την αφαίρεση ή την συλλογή τη ποσότητα χυμένου νερού για την αποφυγή ζημιών καθώ.
8. Σε πιθανοτιτα η θερμοκρασια στο διαμερισμα να γινει -0c(μειον) το θρμοσιφονα πρεπει να διερρει.
Στην περίπτωση που πρέπει να αδειάσετε τον θερμοσίφωνα από νερό, πρέπει πρώτα να διακόψετε την παροχή του νερού του δικτύου προ τον
θερμοσίφωνα. Η παροχή νερού πρέπει να σταματήσει και ταυτόχρονα πρέπει να ανοίξει ο διακόπτη 7 (εικόνα 3) του ζεστού νερού τη μπαταρία
ανάμιξη. Ο διακόπτη του ζεστού νερού πρέπει να είναι ανοικτό για να αδειάσει το νερό που έχει μέσα ο θερμοσίφωνα. Εάν δεν υπάρχει τέτοιο
διακόπτη στην γραμμή σωλήνωση, τότε το νερό του θερμοσίφωνα μπορεί να αδειάσει απευθεία από την σωλήνα εισόδου του νερού στον
θερμοσίφωνα, όταν αυτό αποσυνδεθεί από την γραμμή παροχή νερού του δικτύου.
9. Η παρούσα οδηγία αφορά όλα τα μοντέλα θερμοσίφωνε, συμπεριλαμβανομένου και τα μοντέλα με ενσωματωμένο εναλλάκτη θερμότητα - άρθρου
VII. Αυτέ οι συσκευέ έχουν ενσωματωμένο εναλλάκτη θερμότητα και προορίζονται για σύνδεση με το σύστημα θέρμανση με μέγιστη θερμοκρασία
του μέσου ανταλλαγή θερμότητα - 80°C.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Σύνδεση του θερμοσίφωνα προς το ηλεκτρικό δίκτυο
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Ποτέ να μην θέσετε σε λειτουργία τον θερμοσίφωνα εάν δεν διαπιστωθείτε, ότι είναι γεμάτο με νερό.
2. Κατά την σύνδεση του θερμοσίφωνα προ το ηλεκτρικό δίκτυο θα πρέπει να προσέχετε για την κανονική σύνδεση του αγωγού προστασία (για τα
μοντέλα δίχω καλώδιο και φι).
3. Στα θερμαντήρε νερού χωρί καλώδιο τροφοδοσία το ηλεκτρικό κύκλωμα πρέπει να εφοδιαστεί με μία ασφάλεια και μία ενσωματωμένη συσκευή
που διασφαλίζει διαχωρισμό όλων των πόλων κάτω από συνθήκε υπέρταση κατηγορία III.
4. Εάν το καλώ διο τροφοδότηση (για τα μοντέλα που έχουν τέτοιο καλώδιο) έχει βλάβη το καλώδιο πρέπει να αντικατασταθεί από εκπρόσωπο του
συνεργείου ή από πρόσωπο με παρόμοια ειδίκευση για να αποφύγετε οτιδήποτε ρίσκο.
5. Στου θερμοσίφωνε για οριζόντια τοποθέτηση, η μόνωση των τροφοδοτικών καλωδίων τη ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να προστατεύεται
από την επαφή με την φλάντζα τη συσκευή (στην περιοχή κάτω από το πλαστικό κάλυμμα). Για παράδειγμα, με μονωτικό σωλήνα με θερμοκρασιακή
αντοχή μεγαλύτερη από 90 °C.
6. Κατά τη διάρκεια τη θέρμανση τη συσκευή μπορεί να ακούγεται ένα σφύριγμα (όταν το νερό αρχίζει να βράσει). Αυτό είναι φυσιολογικό φαινόμενο
και δεν αποτελεί ένδειξη δυσλειτουργία. Ο θόρυβο γίνεται πιο έντονο με το χρόνο λόγω τη συσσώρευση αλάτων ασβεστίου. Για την εξάλειψη του
θορύβου πρέπει να καθαρίσετε τη συσκευή. Η παροχή τη υπηρεσία αυτή δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
Αξιότιμοι πελάτες,
Η ομάδα του TESY εγκάρδια σας ευχαριστεί για το νέο προϊόν που αγοράσατε. Ελπίζουμε ότι η νέα σας συσκευή θα συνεισφέρει για την βελτίωση της άνεσης
στο σπίτι σας