PL
Szanowny Kliencie,
Kupując filtr Tetratec
®
EasyCrystal
®
FilterBox zdecydowaliście się na wysoką
jakość oraz na komfort, który zapewni Wam firma Tetra. To dobry wybór.
Decydując się na nasz produkt będziecie mieć do czynienia z nowoczesnym
urządzeniem, dodatkowo zaopatrzonym w grzałkę i będącym już kompletnym
rozwiązaniem, zaspokajającym potrzeby każdego akwarysty.
Poprzez swoją znakomitą mechaniczną i chemiczną zdolność filtrowania,
Tetratec
®
EasyCrystal
®
niezawodnie zadba o krystalicznie czystą wodę w
Waszym akwarium. Obsługa filtra EasyCrystal
®
jest bardzo prosta: nie trzeba
czyścić wkładu filtrującego, nie mamy więc kontaktu z wodą!
Zanim uruchomicie swój pierwszy filtr prosimy o uważne zapoznanie się z
instrukcja obsługi. Życzymy wiele przyjemności czerpanej z zastosowania filtrów
Tetratec
®
EasyCrystal
®
FilterBox.
Tetratec
®
EasyCrystal
®
FilterBox
A. Tetratec
®
EasyCrystal
®
FilterBox 300
B. Tetratec
®
EasyCrystal
®
Filter 250
C. Przyssawka mocująca do
wszystkich innych typów
akwariów, wyłączając
Tetra AquaArt
®
D. Siatka filtra –
EasyCrystal
®
FilterPack
E. Gąbka filtrująca –
EasyCrystal
®
Filter BioFoam
F. Siatka filtra wraz z bioballami
filtrującymi
G. Grzałka Tetratec
®
HT50*
H. Pompka
I. Obudowa silnika
J. Obudowa pompki
K. Wirnik
* w komplecie z akwarium Tetra AquaArt
®
; dostępne osobno w sklepach zoologicznych
Instalacja i eksploatacja (fot. 1)
Siatkę filtra należy wyciągnąć z
opakowania, a następnie umieścić ją
wraz z gąbka filtrującą w miejscu, które
zostało pokazane na załączonym zdjęciu
(fot. 1).
(Uwaga: siatkę filtra umieszczamy
zieloną stroną do frontowej części
filtra, wkład filtrujący jest oznaczony
napisem „Front“ i powinien być
umieszczony z przodu filtra).
Mocując filtr Tetratec
®
EasyCrystal
®
FilterBox w akwarium typu Tetra
AquaArt
®
należy zwrócić uwagę, że
filtr jest przystosowany do wygodnego
podwieszenia go na szybie akwarium
(fot. 2).
W innych typach akwariów należy
używać załączone do filtra przyssawki
mocujące, używając ich jak to zostało
przedstawione na fotografiach 3 i 4.
Wylot filtra powinien znajdować się nad
lustrem wody, a jego odległość od dna
powinna osiągać przynajmniej 2,5 cm
(fot. 5). Wszelkie dekoracje, czy rośliny
powinny znajdować się conajmniej 1,5
cm od obudowy filtra.
Grzałkę umieszczamy w odpowiednim
miejscu w filtrze. Posłużymy się tu
załączonym klipsem, mocując go do
grzałki, a następnie wprowadzajc ją po
prowadnicy do specjalnej części filtra
(fot. 6).
Zalecamy zastosowanie oryginalnej
grzałki Tetratec
®
HT50. Kupując akwarium
Tetra AquaArt
®
(60l) dostaniemy ją
załączoną wraz z całym kompletem.
Pielęgnacja i
konserwacja
Dla utrzymania krystalicznie czystej
wody powinniśmy, co 4 tygodnie
wymienić wkłady filtra. Aby wymienić
wkłady filtra EasyCrystal
®
FilterPack
(D) należy najpierw odłączyć źródło
prądu, dokonać wymiany, a następnie
ponownie podłączyć całe urządzenie
do prądu. Gotowe! (fot 7 i 8) Wymienne
wkłady filtra EasyCrysta
®
FilterPack
znajdziecie w sklepach zoologicznych.
Jeżeli do wody dodajemy lekarstwa
przeznaczone dla ryb, w czasie kuracji
zalecamy zastosować EasyCrystal
®
FilterPack, bez zawartości węgla
aktywnego, ponieważ węgiel aktywny
dezaktywuje z wody większość
substancji leczniczych. Tego rodzaju
wkład filtracyjny znajdziecie również w
sklepach zoologicznych.
Gąbkę filtrującą (E) EasyCrystal
®
BioFoam należy czyścić rzadko, w razie
zatkania jej porów. Gąbkę należy wyjąć
z obudowy i wypłukać we wcześniej
przygotowanej wodzie akwariowej, w
celu zachowania żyjących w niej kultur
pożytecznych bakterii.
Bioballe filtrujące (F) są wielokrotnego
użytku. W razie potrzeby można je
wypłukać w letniej wodzie akwariowej.
W tym celu należy zdjąć koszyczek,
w którym znajdują się bioballe (fot. 9),
a następnie wypłukać je, a koszyczek
ponownie umieścić w filtrze EasyCrystal
®
FilterBox .
Jeśłi potrzebujemy nowe bioballe
filtrujące, zapytajmy w sklepach
zoologicznych o Tetratec
®
BB
600/700/1200.
Zabronione jest używać mydła czy
jakichkolwiek środków myjących,
ponieważ może to zaszkodzić rybom.
Używając filtr EasyCrystal
®
nie zalecamy
pokrywania dna akwarium piaskiem.
W razie zbyt głośnej pracy filtra należy
odłączyć urządzenie od źródła prądu
i wyciągnąć je z akwarium. Otworzyć
przy pomocy śrubokręta obudowę
silnika (I), ściągnąć obudowę pompy
(J) i wyjąć wirnik (K). Zarówno Pompę
(H) jak i wirnik należy wypłukać w
wodzie w celu usunięcia pozostałości
żwiru, liści i innych zanieczyszczeń a
następnie umieszczamy je na swoim
miejscu i przy, pomocy śrubokręta
zamykamy obudowę pompy i silnika.
Teraz ponownie umieszczamy filtr w
obudowie, włączamy źródło prądu.
(fot. 10).
Wlewając do akwarium wodę bieżąca,
należy wzbogacić ja środkiem
TetraAqua
®
AquaSafe
®
, co pomoże
nam zneutralizować szkodliwe dla ryb
substancje, jak chlor i metale ciężkie.
Obsługa
22 23
2 lata gwarancji
Dzięki nowoczesnym technikom
produkcji, wysokiej jakości częściom
i najsurowszej kontroli jakości
dajemy Wam 2 lata gwarancji na
filtry Tetratec
®
EasyCrystal
®
, licząc
od dnia zakupu. Proszę zachować
paragon! Gwarancja nie zostanie
udzielona w przypadku niewłaściwej
obsługi urządzenia, w przypadku
naturalnego procesu zużywania się
materiałów eksploatacyjnych, jak i
w przypadku ingerencji w zamkniętą
część obudowy całości urządzenia.
W razie reklamacji należy się
zwrócić do sklepu, w którym filtr
został zakupiony, lub do firmy
Tetra: Tetra GmbH, Kundenservice,
Postfach 1580, 49304 Melle.
Prosimy pamiętać o przepisach
bezpieczeństwa!
Przed każdorazowym
umieszczeniem urządzenia
w wodzie, przed wymianą
wody oraz przed wszystkimi
czynnościami pielęgnacyjnymi
należy odłączyć sprzęt od źródła
prądu! Części elektryczne
nie mogą być wymieniane! W
razie uszkodzenia urządzenia
nie należy więcej używać! Filtr
Tetratec
®
EasyCrystal
®
możne
pracować tylko w wodzie, w
temperaturze do 35°C.
Tetra GmbH
D-49304 Melle, Germany
www.tetra.net