2726
• El compartimiento de las pilas se encuentra en el agarradero del dispositivo. Deslice la tapa
del compartimiento de las pilas hacia abajo. Introduzca dos pilas nuevas 1,5 V AAA. Asegú-
rese que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta.
• Cierre de nuevo el compartimiento de las pilas. La tapa está correctamente colocada en la
carcasa, cuando escuche un clic.
7. Averías
Problema Solución de averías
Ninguna indicación ➜ Encienda el dispositivo – Mantengo pulsada la tecla
de medir
➜ Asegúrese que las pilas estén colocadas con la
polaridad correcta
➜ Cambiar las pilas
Er2 ➜ Los grandes cambios de temperatura en poco tiempo
Er3 ➜ La temperatura ambiente está fuera del temperatura
de servicio
Recomendado tiempo de espera:
al menos 30 minutos
Er * ➜ Sacar las pilas (asegúrese de que el dispositivo
para todos los esté desconectado)
demás errores Recomendado tiempo de espera:
al menos 60 segundos
Indicación “oFF” ➜ Desconexión automática después 15 segundos
Indicación “Hi/Lo” ➜ Temperatura medida está fuera del rango
Si a pesar de haber seguido estos pasos, el dispositivo no funciona, diríjase al establecimiento
donde adquirió el producto.
8. Eliminación
Este producto y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta cali-
dad que pueden ser reciclados y reutilizados. Así se reducen los residuos y se protege el
medio ambiente.
Eliminar el embalaje de una forma respetuosa con el medio ambiente a través de los sistemas
de recogida establecidos.
Eliminación de los dispositivos eléctricos
Retire las pilas y baterías recargables que no están instaladas de forma permanente
y deséchelas por separado del producto.
Este dispositivo está identificado conforme a la Directiva de la UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE).
No deseche este producto junto con la basura doméstica. El usuario está obligado a
llevar el dispositivo usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos y electróni-
cos acreditado para que sea eliminado de manera respetuosa con el medio ambien-
te. La devolución es gratuita. Tenga en cuenta las normas vigentes actuales.
Eliminación de las pilas
Las pilas y baterías no pueden desecharse en ningún caso junto con la basura
doméstica. Contienen contaminantes, como metales pesados, que pueden dañar el
medio ambiente y la salud si se eliminan de forma inadecuada, y materias primas
valiosas, como hierro, zinc, manganeso o níquel, que pueden recuperarse.
Como consumidor, está obligado legalmente a depositar las pilas y baterías usadas
de manera respetuosa con el medio ambiente en el comercio especializado o bien
en los centros de recogida y reciclaje previstos para ello según el reglamento nacio-
nal o local. La devolución es gratuita. Puede obtener las direcciones de los puntos
de recogida adecuados en su ciudad o administración local.
Las denominaciones de los metales pesados que contienen son:
Cd=cadmio, Hg=mercurio, Pb=plomo.
Reduzca la generación de residuos de pilas, utilizando pilas de mayor duración o
baterías recargables adecuadas. Evite contaminar el medio ambiente y no deje sin
cuidado las pilas o los dispositivos eléctricos y electrónicos que las contengan. La
recogida selectiva y la valoración de pilas y baterías contribuyen de manera impor-
tante a aliviar la presión sobre el medio ambiente y a evitar riesgos para la salud.
¡Advertencia!
¡Los daños al medio ambiente y la salud provocados por la eliminación
incorrecta de las pilas!
9. Datos técnicos
Gama de medición temperatura: -38 °C …+ 365 °C / -36,4 °F…+689 °F
Temperatura de servicio: 0 °C …+ 50 °C / +32 °F…+122 °F
Precisión: +15°C…+35°C / +59°F…+95°F:
±1,5 °C / 2,7 °F
-25°C…+ 365 °C / -13°F…+689 °F:
±2,5 °C o 2,5 %
-38°C…-25 °C / - 36,4°F…-13 °F:
±3 °C
Grado de emisión: 0,95 sólido
Resolución: 0,2°C / 0,5 °F
Tiempo de reacción (90%): 1 segundo
Resolución óptica: 12 : 1
Alimentación de tensión: Pilas 2 x 1,5 V AAA
Desconexión automática: después de 15 segundos
Dimensiones: 40 x 85 x 175 mm
Peso: 151 g (solo dispositivo)
TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA
Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impre-
sión y pueden ser modificados sin previo aviso.
Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número
de artículo en nuestra página web.
www.tfa-dostmann.de 01/24
Termómetro infrarrojo
Termómetro infrarrojo
TFA_No. 31.1132_Anleit_01_24 04.01.2024 16:05 Uhr Seite 14