РУССКИЙ
РУССКИЙ – 53
РУКОВОДСТВО ВЛАДЕЛЬЦА ШЛЕМА PASS
Спасибо, что выбрали один из продуктов TSG, разработанных специально для спор-
тсменов, занимающихся активными видами спорта. Пожалуйста, внимательно про-
читайте следующую информацию. Правильное использование и постоянный уход за
выбранным продуктом гарантируют вам лучшую защиту.
ТЕСТИРОВАНИЕ, ДОПУСК К ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Данный шлем предназначен для езды на скейтборде, а не на моторизированном транс-
порте, например мотоциклах или мопедах! Этот шлем предназначен для защиты от уда-
ров, вызванных падением или выбросом предметов и столкновением частей тела с пре-
пятствием.
Этот шлем соответствует Постановлению о средствах индивидуальной защиты (ЕС)
2016/425 и соответствует стандарту EN 1078: Шлемы для езды на велосипеде, скейтборде
или роликовых коньках.
Этот шлем прошел проверку EN 1078:2012+A1:2012 на соответствие требованиям EHSR
(Essential Health and Safety Requirements) EU2016/425, перенесенным в законодательство
Великобритании.
Шлем также соответствует стандарту ASTM F1952: стандартная спецификация для шле-
мов, используемых для велогонок по горным спускам.
Дек ларации соответствия требованиям ЕС для каж дой модели см. на нашем веб-сайте по
адресу www.ridetsg.com/service/declaration-of-conformity/
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Для обеспечения максимальной защиты шлем должен быть правильно одет и за-
креплен на голове пользователя в соответствии с инструкциями производителя по
использованию.
• Этот шлем разработан для поглощения ударных нагрузок путем частичного раз-
рушения внутреннего слоя, поглощающего энергию удара. Разрушение этого слоя
может быть невидимым для пользователя шлема. Поэтому после серьезного удара
шлем должен быть уничтожен и заменен, даже, если он выглядит неповрежденным.
• Шлем обеспечивает защиту лишь закрываемых им областей, он не может защитить шею.
• Шлем может защитить только в том случае, если он хорошо и правильно сидит на
голове и правильно застегнут.
• Ни один шлем не может защитить от всех возможных ударов.
• Не изменяйте и не удаляйте оригина льные сос тавные части шлема, кроме рекомен -
дованных производителем, так как это может повлиять на его защитные свойства.
Запрещается модифицировать шлем для крепления аксессуаров способом, не ре-
комендованным производителем. Не удаляйте оригинальные наклейки на внутрен-
ней стороне шлема.
• Некоторые распространенные вещества могут привести к повреждению шлема,
хотя это может быть незаметно для пользователя. Использование любых раство-