Thomas TWIN XT - Congratulations; Құттықтаймыз

Congratulations ..........................................................................................................................................3
Intended use ..............................................................................................................................................5
Safety instructions ......................................................................................................................................8
Your THOMAS XT (part ID) ........................................................................................................................ 12
Dry vacuuming ................................................................................................................................15 – 23
Spray extraction .............................................................................................................................25 – 35
Wet vacuuming ........................................................................................................................................37
Cleaning ..........................................................................................................................................39 – 45
Maintenance ...................................................................................................................................47 – 49
Options for use ........................................................................................................................................ 52
Troubleshooting ....................................................................................................................................... 56
Information on disposal ...........................................................................................................................60
Customer service ..................................................................................................................................... 60
Technical data ......................................................................................................................................... 60
Warranty ................................................................................................................................................. 60
Congratulations …
… on your purchase of the THOMAS XT, a top-class extraction cleaner with which you can clean carpeted and hard
floors as well as upholstery.
With your new THOMAS XT, you have chosen an exclusive product that sets new standards in household cleaning.
It is an extraordinary vacuum cleaner with superior technology that makes cleaning of various surfaces easier
and more thorough than ever before.
Used as a dry vacuum cleaner, it is ideal for hygienically removing dry dust, with the dirt bound in a water filter.
Used as a wet vacuum cleaner, it can remove water-based fluids.
When used as an extraction cleaner with a spray extraction function for the intensive cleaning of carpets, hard
flooring and (tiles, PVC) and upholstery.
Please read the user manual carefully so that you quickly become familiar with the appliance in order to take
full advantage of its versatility. Your new THOMAS appliance will serve you for many years with proper handling
and care. We hope you enjoy using it.
Your THOMAS team
Құттықтаймыз .............................................................................................................................................3
Мақсатты пайдалану ..................................................................................................................................5
Техникалық қауіпсіздік бойынша нұсқау .....................................................................................................9
Сіздің THOMAS XT (бөлшектер идентификациясы) .................................................................................... 13
Құрғақ тазалау ................................................................................................................................15 – 23
Дымқыл тазалау .............................................................................................................................25 – 35
Сұйықтықты жинау ..................................................................................................................................37
Тазалау ...........................................................................................................................................39 – 45
Техникалық қызмет көрсету ............................................................................................................47 – 49
Пайдалану мүмкіндіктері ........................................................................................................................ 53
Ақауларды жою ......................................................................................................................................57
Пайдалану бойынша нұсқаулар ............................................................................................................... 61
Тұтынушыға қызмет көрсету .................................................................................................................... 61
Техникалық мәліметтер ........................................................................................................................... 61
Кепілдік .................................................................................................................................................. 61
Құттықтаймыз
Кілемдеріңізді және кілем тәріздес төсеніштерді, қатты едендерді және жұмсақ жиһаздарды тиімді тазалауға
болатын THOMAS XT экстра класты жуғыш шаңсорғышты сатып алуыңызбен құттықтаймыз.
THOMAS XT шаңсорғышын сатып ала отырып, Сіз шаңсорғышпен күнделікті тазалау үшін бұрын болмаған
мүмкіндіктерді ашатын эксклюзив бұйымды таңдадыңыз.
Бұл - әр түрлі беткі қабаттарды мұқият тазалауды жеделдететін және жеңілдететін алдыңғы технологияларды
пайдалатын асқан қуатты шаңсорғыш.
Құрғақ тазалау кезінде ол құрғақ шаңды гигиеналық түрде жақсы жояды, сондай-ақ шаң су сүзгісі арқылы
жиналады.
Ол су негізіндегі сұйықтықты жылдам жинауда сенімді екенін дәлелдей білді.
Бүркіп тазалау функциясымен жуғыш шаңсорғыш ретінде оны кілем тәріздес төсеніштерді, қатты едендерді
(қыш плиткалар, ПВХ жабулары) және жұмсақ жиһаздарды мұқият тазалауға пайдалана отырып, оның жоғары
дәрежеде тиімді екеніне көз жеткізе аласыз.
Құралды жылдамырақ меңгеріп, оның барлық мүмкіндіктерін толық көлемде пайдалануды үйрену үшін
пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқыңыз. Сіздің THOMAS фирмасынан алған жаңа құралыңыз оны
тиісінше ұстап, күту жағдайында сізге ұзақ жылдар бойы қызмет етеді. Іске сәт!
Сіздің THOMAS фирмаңыз
Мазмұны
GB
Contents
3THOMAS XT THOMAS XT