THOMSON ALTIMA 3000 - Page 2

CLASS
1
LASER
PRODUCT
APPAREIL
A LASER
DE
CLASSE
1
LASER
KLASSE
1
APARATO
CON
LASER
DE CLASE
1
APPARECCHIO
CON
LASEB
DI CLASSE
1
DANGER:
ATTENTION:
VORSICHT
BEI
REPARATUREN:
ATTENZIONE:
IMPORTANTE:
lnvisible
laser
radiation
when
open
and
interlock
failed
or
deteated.
Avoid
direct
exposure
to
beam'
Le
rayon
laser
est
invisible'
Eviter
I'exposition
directe
lors
de
la
maintenance'
Bei
geôffneter
Schublade
und
Defekt
der
Sicherheits
-
,orri-thtun
gen besteht
die
Gef
ahr
unsichtbaren
Laserficrrts-.
Niemals
direkt
in
den
Laserstrahl
sehen'
ll raggio
laser
è
invisible'
Evitare
I'esposizione
diretta
durante
la
manutenzione'
El
rayo
laser
es
invisible'
Evitar
la exposici6n
directa
en
eI
momento
del
mantenimiento'
DIGITAL
PROCESSING
SCHEMATIC
DIAGRAM
-
SCHEMA
DU
TRAITEMENT
DIGITAL
SCHALTBILD
DIGITALVERARBEITUNG
-
SCHEMA
ELABORAZIONE
DIGITALE
-
ESQUEMA
DEL
TRATAMIENTO
DIGITAL
I
I
I
I
I
I
;
1
06 s64
90
r-
f
i'
,i'
f
s'
r'
a'
{i'
z4
j2-
Ë
*
Ë
u
=
I